Sony CCD-TRV57 Manual Do Utilizador

• La température ambiante est trop basse.
• La batterie n’est pas chargée complètement.

c Rechargez une nouvelle fois la batterie. (p. 10)

• La batterie est complètement usée et ne peut plus être

rechargée.

c Remplacez-la par une autre batterie rechargeable. (p. 9)

• Vous avez utilisé la batterie rechargeable dans un

environnement extrêmement chaud ou froid pendant
longtemps.

• La batterie rechargeable est complètement usée et ne peut

plus être rechargée.

c Remplacez-la par une autre batterie rechargeable. (p. 9)

• La batterie rechargeable est vide.

c Utilisez une batterie rechargée. (p. 9, 10)

c Rechargez une nouvelle fois la batterie complètement pour

que le temps indiqué soit correct.

• La source d’alimentation est débranchée.

c Rebranchez-la correctement. (p. 9, 14)

• La batterie est vide.

c Utilisez une batterie rechargée ou l’adaptateur secteur.

(p. 9, 10)

• Il y a condensation d’humidité.

c Enlevez la cassette et laissez le camescope au repos

pendant au moins une heure pour que l’humidité
s’évapore. (p. 73)

• COMMANDER est réglée sur OFF dans les réglages de menu.

c Réglez cette fonction sur ON. (p. 55)

• Un obstacle bloque les rayons infrarouges.

c Enlevez l’obstacle.

• Les piles insérées dans le porte-piles ne sont pas installées

dans le bons sens.

c Insérez-le en respectant la polarité + et –. (p. 84)

• Les piles sont épuisées.

c Insérez-en des neuves. (p. 84)

• Réglez la date et l’heure. (p. 61)

• DISPLAY est réglé sur V-OUT/LCD dans les réglages de

menu.

c Réglez ce paramètre sur LCD. (p. 55)

• De l’humidité s’est condensée.

c Enlevez la cassette et laissez le camescope au repos

pendant au moins une heure. (p. 73)

• Présence d’un problème.

c Enlevez la cassette et réinsérez-la, puis faites fonctionner

le camescope.

• L’adaptateur secteur est débranché.

c Branchez-le correctement. (p. 10)

• La batterie rechargeable ne fonctionne pas correctement.

c Contactez votre revendeur Sony ou un centre de

réparation agréé Sony.

Les indicateurs % et Z clignotent et
aucune fonction ne marche sauf
l’éjection de la cassette.

La cassette ne peut pas être enlevée
de son support.

La télécommande fournie avec le
camescope ne fonctionne pas.
(CCD-TRV57/TRV67/TRV87
seulement)

Une mélodie ou un bip retentit
pendant 5 secondes.

L’image d’un téléviseur ou d’un
magnétoscope n’apparaît pas bien
que le camescope soit raccordé aux
sorties du téléviseur ou
magnétoscope. (CCD-TRV87
seulement)

La batterie se décharge rapidement.

L’indicateur d’autonomie restante de
la batterie n’affiche pas le temps
correct.

La date et l’heure n’apparaissent pas
et des barres “--:--:--” apparaissent.

Pendant la recharge de la batterie
aucun indicateur n’apparaît ou
l’indicateur clignote sur l’afficheur.

L’appareil s’éteint bien que le temps
indiqué comme autonomie restante
soit suffisant.