Sony DAR-RH1000 Manual Do Utilizador

Página de 128
83
D
u
b
b
in
g (H
DD
 
y
 DV
D)
To adjust the settings for each title
You can make detailed settings for each of the 
selected titles during Multiple Title Dubbing.
1
In step 6 of “Dubbing multiple titles (Dub 
Selected Titles)” on page 82,
 select “Settings” 
and press ENTER.
The following display for making the 
adjustments appears. 
• To re-select titles, select “Change,” and go 
• To have the recorder adjust the dubbing 
mode so all of the selected titles fit in, select 
“Auto mode.”
1 Total size of the selected titles
2 Direction of dubbing
3 Available space on the disc to be 
dubbed (approximate)
4 Information about the title to be dubbed 
(title name, original recording mode, 
dubbing mode, and data size after 
dubbing)
5 Order of dubbing
2
Select the title you want to adjust, and press 
ENTER.
The sub-menu appears.
“Dub Mode”: Selects the dubbing mode for 
each title (page 79).
“Change Order”: Moves the title to change the 
dubbing order. Press 
M/m to select a new 
location, and press ENTER.
“Cancel”: Cancels the title selection. The title 
is excluded from dubbing.
3
Select an option, and press ENTER.
4
When you finish making adjustments, select 
“Start,” and press ENTER.
To automatically adjust the dubbing mode 
(Auto Dub Mode)
If there is not enough available space on the target 
disc, the recorder automatically selects a dubbing 
mode with lower picture quality according to the 
available space. The same dubbing mode is set for 
all of the titles. If disc space is insufficient for the 
selected dubbing mode, the following display 
appears after step 7 of “Dubbing multiple titles 
(Dub Selected Titles)” on page 82.
Select “Auto Dub Mode” and press ENTER. If 
you have selected only one title, select “OK.”
To stop dubbing
Press TOOLS, select “Stop Dubbing,” and press 
ENTER. When asked for confirmation, select 
“Yes,” and press ENTER.
z
Hints
• You can turn off the recorder during dubbing. The 
recorder completes dubbing even after being turned 
off.
• You can start Multiple Title Dubbing by selecting 
“DUBBING” from the System Menu.
GB
4.6
Start
Cancel
Auto mode
Change
World Tour – Asia 1
World Tour – Asia 2
World Tour – Asia 3
World Cup Final
11.6
18.6
25.6
20.6
1
2
3
4
Dub Selected Titles
Adjust the settings for the dubbing here.
2.1
GB
Dub Mode:
Rec Mode: SP
Fast
GB
0.3
Dub Mode:
Rec Mode: SP
Fast
GB
0.3
Dub Mode:
Rec Mode: SP
Fast
GB
0.3
Dub Mode:
Rec Mode: SP
Fast
GB
1.2
Change
Cancel
Auto Dub Mode
Dub Selected Titles
There is not enough memory. Select 
"Auto Dub Mode" or change the selection.