Sony kdl-w40a11e Manual Do Utilizador

Página de 192
25
 FR
Uti
lis
at
ion du
 m
e
nu
Menu Contrôle du son
1
Appuyez sur OK pour sélectionner « Effet ».
2
Appuyez sur 
M/m pour sélectionner un des effets sonores suivants, puis 
appuyez sur OK.
Non : réponse linéaire.
Naturel : améliore la netteté, le détail et la présence du son au moyen du « BBE High 
Definition Sound System
*1
 ».
Dynamique : intensifie la netteté et la présence du son pour le rendre plus intelligible et 
améliorer le réalisme de la musique au moyen du « BBE High Definition Sound System ».
Dolby Virtual
*2
 : utilise les haut-parleurs du téléviseur pour simuler l’effet surround 
obtenu à partir d’un système multi-canaux.
Conseils
• Vous pouvez aussi modifier l’effet sonore en appuyant plusieurs fois sur 9.
• Si vous réglez « Volume auto. » sur « Oui », « Dolby Virtual » est automatiquement réglé sur 
« Naturel  ».
*1
Fabriqué sous licence de BBE Sound, Inc.
Sous licence de BBE Sound, Inc. (USP4638258, 4482866). « BBE » et le symbole BBE sont des 
marques commerciales de BBE Sound, Inc.
*2
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme « Dolby » et le sigle double D sont des 
marques commerciales de Dolby Laboratories.
Règle les sons les plus élevés (Aigus), règle les sons les plus bas (Graves) et amplifie la 
balance des enceintes gauche et droite (Balance).
1
Appuyez sur OK pour sélectionner l’option.
2
Appuyez sur 
</, pour sélectionner le niveau, puis appuyez sur OK.
Maintient un niveau de volume constant, même si des écarts de niveau du volume se 
produisent (par exemple lorsque le volume des publicités est plus élevé que celui des 
programmes).
1
Appuyez sur OK pour sélectionner « Volume auto. ».
2
Appuyez sur 
M/m pour sélectionner « Oui », puis appuyez sur OK.
Conseil
Si vous réglez « Effet » sur « Dolby Virtual », « Volume auto. » est automatiquement réglé sur « Non ».
Vous pouvez sélectionner les options répertoriées ci-
dessous dans le menu Contrôle du son. Pour 
sélectionner des options, reportez-vous à la section 
« Navigation au sein des menus » (page 21).
Effet (effet sonore)
Aigus/Graves/Balance
Volume auto.
Suite