Sony KDL-40S3000 Manual Do Utilizador

Página de 48
F:\Worker\SONY WAX3 FR 23(1)\3196472231\060USE.fm
masterpage:Right
33
Utilis
er le
 télé
vis
e
ur
KDL-26S3000/KDL-32S3000/KDL-40S3000/KDL-46S3000
Ambiophonie
S-FORCE 
Front Surround
Permet d’activer un mode ambiophonique virtuel avec deux haut-
parleurs frontaux.
Non
Sélectionnez cette option pour utiliser une réception stéréo ou mono 
normale.
Surampli
Le Surampli fournit un son plein avec le plus grand sens de profondeur et de largeur en 
accentuant les fréquences hautes et basses. En Mode son Personnalisé, sélectionnez 
Haut ou Bas pour choisir le niveau de Surampli désiré. Sélectionnez Non pour 
désactiver l’accentuation.
~
• Le Surampli se met automatiquement à Haut en Mode son Dynamique et à Bas en 
Mode son Standard.
Steady Sound
Oui
Permet de stabiliser le volume entre les programmes et les messages 
publicitaires.
Non
Pour désactiver l’option Steady Sound.
Décalage du volume
Permet d’ajuster le volume de l’entrée courante (télévision ou entrée vidéo) par rapport 
aux autres entrées.
Configuration Écran
Mode Cinéma
Grand zoom
Permet de remplir l’écran avec un minimum de distorsion.
Normal
Permet d’afficher une image 4:3 dans son format d’écran original 
lorsque la source originale est en 4:3.
~
• L’option Normal n’est pas accessible lorsque vous visionnez des sources en résolution 
720p, 1080i ou 1080p.
Plein écran
Permet d’agrandir l’image à l’horizontale jusqu’à ce que l’écran soit 
rempli quand la source originale est en 4:3 (source à définition 
standard). Lorsque la source originale est en 16:9 (source haute 
définition), sélectionnez ce mode pour afficher une image 16:9 dans sa 
taille originale.
Zoom
Permet d’agrandir l’image originale à l’horizontale et à la verticale sur 
tout l’écran sans altérer le format d’écran.
~
• Vous pouvez aussi accéder au Mode Cinéma en appuyant sur la touche WIDE de la 
télécommande.
• Reportez-vous à la description de la touche WIDE à la page 24 pour accéder au Mode 
Cinéma.
Auto cinéma
Oui
Lorsque cette option est active, le téléviseur ajustera automatiquement 
le Mode Cinéma selon le contenu du signal. Si vous n’aimez pas les 
fréquents changements de format d’image, sélectionnez Non.
Non
Permet de désactiver l’option Auto cinéma. Vous pouvez 
sélectionner le Mode Cinéma de votre choix dans le menu Mode 
Cinéma
.
(Suite)