Sony mavica mvc-fd87 Manual Do Utilizador
masterpage:Left
filename[G:\Works\Mavica others\1st\3066741211\3066741211MVCFD87CA2\02FR-
MVCFD87CA2\09ADD.FM]
54-
FR
model name1[MVC-FD87]
[3-066-741-21(1)]
Remarques
•
Ne retirez pas le “Memory Stick” pendant
la lecture ou l’écriture de données.
la lecture ou l’écriture de données.
•
Les données risquent d’être endommagées
si :
—vous retirez le “Memory Stick” ou mettez
si :
—vous retirez le “Memory Stick” ou mettez
l’appareil photo hors tension pendant la
lecture ou l’écriture de données.
lecture ou l’écriture de données.
—vous utilisez le “Memory Stick” dans un
endroit soumis aux effets de l’électricité
statique ou au bruit.
statique ou au bruit.
•
N’apposez aucun autre matériel que
l’étiquette fournie à la position prévue à
cet effet.
l’étiquette fournie à la position prévue à
cet effet.
•
Lors du transport ou du rangement du
“Memory Stick”, placez-le dans l’étui
fourni.
“Memory Stick”, placez-le dans l’étui
fourni.
•
Ne touchez pas les bornes du “Memory
Stick” avec les mains ou un objet
métallique.
Stick” avec les mains ou un objet
métallique.
•
Ne heurtez pas, ne pliez pas ou ne laissez
pas tomber le “Memory Stick”.
pas tomber le “Memory Stick”.
•
Ne désassemblez pas et ne modifiez pas le
“Memory Stick”.
“Memory Stick”.
•
Evitez de mouiller le “Memory Stick”.
“Memory Stick”,
, “MagicGate
Memory Stick” et
sont des
marques de Sony Corporation.
“MagicGate” et
“MagicGate” et
sont
des marques de Sony Corporation.
Utilisation de
l’appareil photo à
l’étranger
l’appareil photo à
l’étranger
Sources d’alimentation
Vous pouvez utiliser cet appareil
photo dans n’importe quel pays ou
région avec le chargeur de batterie
fourni dans la plage 100 à
240 V CA, 50/60 Hz. Utilisez au
besoin un adaptateur de fiche secteur
disponible dans le commerce
photo dans n’importe quel pays ou
région avec le chargeur de batterie
fourni dans la plage 100 à
240 V CA, 50/60 Hz. Utilisez au
besoin un adaptateur de fiche secteur
disponible dans le commerce
[a]
, en
fonction du modèle de prise secteur
[b]
.
Batterie
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM”
Définition de la batterie
“InfoLITHIUM”
“InfoLITHIUM”
La batterie “InfoLITHIUM” lithium-ion
comporte des fonctions pour la
communication d'informations relatives
aux conditions de fonctionnement entre
l'appareil photo et l'adaptateur secteur.
La batterie “InfoLITHIUM” calcule la
consommation d’énergie en fonction
des conditions de fonctionnement de
l’appareil photo et affiche le temps de
fonctionnement restant en minutes.
comporte des fonctions pour la
communication d'informations relatives
aux conditions de fonctionnement entre
l'appareil photo et l'adaptateur secteur.
La batterie “InfoLITHIUM” calcule la
consommation d’énergie en fonction
des conditions de fonctionnement de
l’appareil photo et affiche le temps de
fonctionnement restant en minutes.
Charge de la batterie
•
•
Veillez à charger la batterie avant
d’utiliser l’appareil photo.
d’utiliser l’appareil photo.
•
Il est recommandé de charger la
batterie à une température ambiante
de 10°C à 30°C (50°F à 86°F) jusqu’à
ce que le témoin POWER ON/OFF
(CHG) s’éteigne pour indiquer la
charge complète de la batterie. Si vous
chargez la batterie hors de cette plage
de températures, vous ne pourrez
peut-être pas procéder à une charge
optimale de la batterie.
batterie à une température ambiante
de 10°C à 30°C (50°F à 86°F) jusqu’à
ce que le témoin POWER ON/OFF
(CHG) s’éteigne pour indiquer la
charge complète de la batterie. Si vous
chargez la batterie hors de cette plage
de températures, vous ne pourrez
peut-être pas procéder à une charge
optimale de la batterie.
•
Une fois la charge terminée,
débranchez l’adaptateur secteur de la
prise DC IN de l’appareil photo ou
retirez la batterie.
débranchez l’adaptateur secteur de la
prise DC IN de l’appareil photo ou
retirez la batterie.
Utilisation optimale de la batterie
•
•
Les performances de la batterie
diminuent dans des conditions de
faible température. Le temps de
fonctionnement de la batterie est donc
raccourci dans des endroits froids. Les
mesures suivantes sont recommandées
pour prolonger l’utilisation de la
batterie :
— Placez la batterie dans une poche
diminuent dans des conditions de
faible température. Le temps de
fonctionnement de la batterie est donc
raccourci dans des endroits froids. Les
mesures suivantes sont recommandées
pour prolonger l’utilisation de la
batterie :
— Placez la batterie dans une poche
près du corps pour la réchauffer et
insérez-la dans l’appareil photo
immédiatement avant la prise de
vue.
insérez-la dans l’appareil photo
immédiatement avant la prise de
vue.
— Utilisez la batterie grande capacité
(NP-F550, en option).
AC-L10A/L10B/L10C
01cov.book Page 54 Friday, January 12, 2001 3:24 PM