Sony MHC-DX5 Manual Do Utilizador
26
IT
Per ripetere
ciclicamente una parte
ciclicamente una parte
— Ciclo
Con la funzione di ciclo è possibile ripetere parte di
un compact disc durante la riproduzione. Questo
permette di creare registrazioni originali.
un compact disc durante la riproduzione. Questo
permette di creare registrazioni originali.
,
Tenere premuto LOOP durante la
riproduzione al punto dove si desidera
avviare la funzione di ciclo e rilasciarlo
per riprendere la riproduzione normale.
riproduzione al punto dove si desidera
avviare la funzione di ciclo e rilasciarlo
per riprendere la riproduzione normale.
Per regolare la durata del ciclo
Premere MENU +/– tenendo premuto LOOP
sul telecomando (o premere b/B tenendo
premuto LOOP*) per selezionare durate di
ripetizioni cicliche diverse (LOOP 1~20).
sul telecomando (o premere b/B tenendo
premuto LOOP*) per selezionare durate di
ripetizioni cicliche diverse (LOOP 1~20).
* Solo per i modelli per l’Europa e il Nord America.
Effetti da DJ
Per lampeggiare una parte
— Lampeggiamento
Con la funzione di lampeggiamento è
possibile far “lampeggiare” il suono del disco
durante la riproduzione. Questo permette di
creare registrazioni originali.
possibile far “lampeggiare” il suono del disco
durante la riproduzione. Questo permette di
creare registrazioni originali.
,
Tenere premuto FLASH durante la
riproduzione al punto dove si
desidera avviare la funzione di
lampeggiamento e rilasciarlo per
riprendere la riproduzione normale.
riproduzione al punto dove si
desidera avviare la funzione di
lampeggiamento e rilasciarlo per
riprendere la riproduzione normale.
Per regolare la durata del
lampeggiamento
lampeggiamento
Premere MENU +/– tenendo premuto
FLASH per selezionare diverse durate di
lampeggiamento (FLASH 1~20).
FLASH per selezionare diverse durate di
lampeggiamento (FLASH 1~20).
Per usare insieme ciclo e
lampeggiamento
lampeggiamento
Tenere premuti sia LOOP che FLASH
contemporaneamente.
contemporaneamente.
Note
• La durata del ciclo e del lampeggiamento non può
essere regolata durante questa operazione.
Regolare prima le durate del ciclo e del
lampeggiamento indipendentemente, se
necessario.
Regolare prima le durate del ciclo e del
lampeggiamento indipendentemente, se
necessario.
• Per registrare l’effetto di ripetizione ciclica (loop) o
di amplificazione (flash), usare la piastra a
cassette.
cassette.
j
J
l
L
hH
S
s
H
S
s
LOOP
MENU +/–
LOOP*
b/B
j
J
l
L
hH
S
s
H
S
s
FLASH
MENU +/–