Sony mhc-dp900d Manual Do Utilizador

Página de 200
46
FR
Réglage sonore
Pour écouter un son
multicanaux
Appuyez sur 2CH/MULTI.
A chaque pression de la touche, l’affichage
change comme suit:
2CH 
t V.SEMI M.D. t MULTI* t
V.M.DIMENS.*
2CH:
 Le son est en stéréophonie, sur 2 voies.
V.SEMI M.D. (Virtual Semi Multi
Dimension):
 Utilise l’imagerie sonore en 3
dimensions pour créer des enceintes arrière
virtuelles à partir du son des enceintes avant,
sans utilisation d’enceintes arrière réelles. Ce
mode crée 5 paires d’enceintes virtuelles qui
encerclent l’auditeur à un angle de 30°
d’élévation.
MULTI*:
 Le son est réparti sur plusieurs voies.
V.M.DIMENS. (Virtual Multi Dimension)*:
Utilise l’imagerie sonore en 3 dimensions pour
créer tout un éventail d’enceintes arrière
virtuelles, positionnées plus haut que
l’auditeur, à partir d’une seule paire d’enceintes
réelles. Ce mode crée 5 paires d’enceintes
virtuelles qui encerclent l’auditeur à un angle
d’environ 30° d’élévation.
* MHC-DP1000D seulement.
Remarques
• Le réglage est “2CH” lorsqu’un casque est utilisé.
Les autres réglages ne peuvent pas être
sélectionnés.
• Pendant le décodage des signaux DTS, vous ne
pouvez pas sélectionner les effets sonores MUSIC
MODE avec “V.SEMI M.D.” ou “V.M.DIMENS”.
A propos des indicateurs
Indicateur MULTI CHANNEL
DECODING: 
Cet indicateur s’allume lorsque
l’appareil décode des signaux enregistrés dans
le format multicanaux.
Indicateur PRO LOGIC 
(sur l’afficheur)
:
Cet indicateur s’allume lorsqu’un signal stéréo
(2 voies) est traité par le Dolby Pro Logic pour
séparer les signaux de la voie centrale et des
voies arrière.
Indicateur 
;
 DIGITAL
 (sur l’afficheur)
:
Cet indicateur s’allume lorsque des signaux
enregistrés dans le format Dolby Digital sont
décodés.
Indicateur dts
(sur l’afficheur)
:
 Cet
indicateur s’allume en présence de signaux
DTS.
Réglage du son
Appuyez sur GROOVE.
A chaque pression de cette touche, l’affichage
change comme suit:
GROOVE ON 
t V-GROOVE ON t
GROOVE OFF
GROOVE:
 Le volume est amplifié et la courbe
d’égalisation change.
V-GROOVE:
 Le volume est amplifié, les
basses fréquences sont renforcées et la courbe
d’égalisation change.