Sony mhc-dp900d Manual Do Utilizador
17
ES
Configuraci
ó
n para discos DVD/VIDEO CD/CD
5
Presione repetidamente
v
o
V
para
seleccionar el elemento de
configuración de la lista visualizada, y
después presione ENTER.
configuración de la lista visualizada, y
después presione ENTER.
Aparecerá el elemento de configuración
seleccionado.
seleccionado.
Ejemplo: “SCREEN SETUP”
6
Presione repetidamente
v
o
V
para
seleccionar un elemento, y después
presione ENTER.
presione ENTER.
Aparecerán las opciones para el elemento
seleccionado.
seleccionado.
Ejemplo: “TV TYPE”
7
Presione repetidamente
v
o
V
para
seleccionar un ajuste, y después
presione ENTER.
presione ENTER.
El ajuste se seleccionará y la configuración
se habrá completado.
se habrá completado.
Ejemplo: “4:3 PAN SCAN”
Configuración para discos DVD/VIDEO CD/CD
Utilización de la
visualización de
configuración
visualización de
configuración
Utilizando la visualización de configuración,
usted podrá ajustar varios elementos, tales
como la imagen y el sonido. Usted también
podrá determinar el idioma para los subtítulos y
la visualización de configuración, entre otras
cosas. Con respecto a los detalles sobre cada
elemento de la visualización de configuración,
consulte las páginas 18–22. Para ver la lista
global de los elementos de la visualización de
configuración, consulte la página 66.
En esta sección se utiliza el modelo para
Norteamérica para las ilustraciones en pantalla
(OSD).
usted podrá ajustar varios elementos, tales
como la imagen y el sonido. Usted también
podrá determinar el idioma para los subtítulos y
la visualización de configuración, entre otras
cosas. Con respecto a los detalles sobre cada
elemento de la visualización de configuración,
consulte las páginas 18–22. Para ver la lista
global de los elementos de la visualización de
configuración, consulte la página 66.
En esta sección se utiliza el modelo para
Norteamérica para las ilustraciones en pantalla
(OSD).
Para la operación, utilice el mando a distancia.
1
Presione DVD.
2
Cuando la reproducción esté parada,
presione DVD DISPLAY.
presione DVD DISPLAY.
Aparecerá el menú de control.
Si presiona DVD SET UP, podrá ir
directamente al paso 4.
Si presiona DVD SET UP, podrá ir
directamente al paso 4.
3
Presione repetidamente
v
o
V
para
seleccionar “SETUP”, y después
presione ENTER.
presione ENTER.
Aparecerán las opciones para “SETUP”.
4
Presione repetidamente
v
o
V
para
seleccionar “CUSTOM”, y después
presione ENTER.
presione ENTER.
Aparecerá la visualización de
configuración.
configuración.
Elemento seleccionado
Elementos de
configuración
configuración
Opciones
Ajuste seleccionado
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
16:9
ON
JACKET PICTURE
LANGUAGE SETUP
OSD:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
DVD MENU:
AUDIO:
SUBTITLE:
ENGLISH
ENGLISH
ENGLISH
ORIGINAL
ENGLISH
Elementos
principales
principales
continúa
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
4:3 PAN SCAN
16:9
4:3 LETTER BOX
16:9
SCREEN SETUP
TV TYPE:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
SCREEN SAVER:
BACKGROUND:
4:3 PAN SCAN
ON
JACKET PICTURE
( 47 )
: :
RESET
DVD
CUSTOM
CUSTOM