Sony MHC-GR8 Manual Do Utilizador
19
Utilisation de
l’affichage
l’affichage
Vous pouvez vérifier le temps restant de la
plage en cours de lecture ou le temps du CD.
plage en cours de lecture ou le temps du CD.
Le lecteur de CD
Lecture répétée des
plages de CD
plages de CD
— Lecture répétée
Cette fonction vous permet d’écouter
plusieurs fois de suite un seul CD ou tous les
CD dans les modes de lecture normale,
aléatoire et programmée.
plusieurs fois de suite un seul CD ou tous les
CD dans les modes de lecture normale,
aléatoire et programmée.
/
Appuyez sur REPEAT/DOLBY NR
pendant la lecture d’un CD jusqu’à
ce que “REPEAT” apparaisse sur
l’afficheur.
pendant la lecture d’un CD jusqu’à
ce que “REPEAT” apparaisse sur
l’afficheur.
La lecture répétée commence. Pour
changer de mode de répétition, procédez
comme suit.
changer de mode de répétition, procédez
comme suit.
* La lecture répétée d’une plage n’est pas possible
pendant la lecture aléatoire et la lecture
programmée.
programmée.
Pour annuler la lecture répétée
Appuyez sur REPEAT/DOLBY NR pour que
“REPEAT” ou “REPEAT 1” disparaisse de
l’afficheur.
“REPEAT” ou “REPEAT 1” disparaisse de
l’afficheur.
Pour répéter
Toutes les
plages du CD
en cours
plages du CD
en cours
Toutes les
plages de tous
les CD
plages de tous
les CD
Seulement une
plage*
plage*
Appuyez sur
1/ALL DISCS de façon répétée
jusqu’à ce que “1 DISC”
apparaisse sur l’afficheur.
jusqu’à ce que “1 DISC”
apparaisse sur l’afficheur.
1/ALL DISCS de façon répétée
jusqu’à ce que “ALL DISCS”
apparaisse sur l’afficheur.
jusqu’à ce que “ALL DISCS”
apparaisse sur l’afficheur.
REPEAT/DOLBY NR de façon
répétée jusqu’à ce que
“REPEAT 1” apparaisse sur
l’afficheur pendant la lecture
de la plage que vous voulez
répéter.
répétée jusqu’à ce que
“REPEAT 1” apparaisse sur
l’afficheur pendant la lecture
de la plage que vous voulez
répéter.
/
Appuyez sur DISPLAY/DEMO
pendant la lecture.
pendant la lecture.
A chaque pression sur la touche pendant
la lecture normale, l’affichage change
comme suit:
la lecture normale, l’affichage change
comme suit:
Pour vérifier le temps total de
lecture ou le nombre de plages
d’un CD
lecture ou le nombre de plages
d’un CD
Appuyez sur DISPLAY/DEMO quand la
chaîne est à l’arrêt.
chaîne est à l’arrêt.
Si vous appuyez une nouvelle fois sur
DISPLAY/DEMO, l’heure est affichée
pendant huit secondes environ, puis
l’indication précédente réapparaît.
DISPLAY/DEMO, l’heure est affichée
pendant huit secondes environ, puis
l’indication précédente réapparaît.
n
Temps de lecture de la plage en cours
µ
Temps restant sur la plage en cours
µ
Temps restant sur le CD en cours (mode 1
DISC) ou
Affichage de “PLAY” (mode ALL DISCS)
DISC) ou
Affichage de “PLAY” (mode ALL DISCS)
µ
Affichage de l’heure (pendant huit
secondes)
secondes)
µ
Nom de l’effet (P FILE) ou “EFFECT ON
(OFF)”
(OFF)”
DISPLAY/DEMO
Æ‚
⁄
„
0
)
POWER
REPEAT/DOLBY NR
Æ‚
⁄
„
0
)
POWER
1/ALL DISCS