Sony MHC-RG550 Manual Do Utilizador

Página de 40
22
ES
Pulse SURROUND en la unidad.
Cada vez que pulse el botón, la visualización 
cambiará de la forma siguiente:
SURROUND ON (SURR)
Y
SURROUND OFF (desactivada)
Necesitará conectar una consola de videojuegos 
(consulte “Conexión de los componentes 
opcionales” en la página 28)
.
Pulse GAME.
Observaciones
• En el modo de espera, el sistema se encenderá 
automáticamente.
• El GAME EQ se seleccionará automáticamente.
• Estas operaciones no pueden realizarse en el modo de 
ahorro de energía.
1
Seleccione la fuente de sonido 
deseada.
2
Pulse GAME MIXING en la unidad.
Cada vez que pulse el botón, el nivel del 
sonido del juego cambiará cíclicamente de 
la forma siguiente:
MIXING LOW 
t MIXING MID t 
MIXING HIGH 
t MIXING OFF
Nota
Si comienza a grabar mientras está activada la mezcla 
de juego, la mezcla de juego se cancelará. Para grabar 
el sonido mezclado, pulse GAME MIXING en la 
unidad después del paso 4 de “Grabación en una cinta 
manualmente” en la página 19,
 y después pulse REC 
PAUSE/START en la unidad para comenzar la 
grabación.
Observaciones
• El indicador GAME MIXING se ilumina mientras 
está activada la mezcla de juego.
• Una vez activada la mezcla de juego, ésta se 
mantendrá activa mientras esté conectada la 
alimentación aunque sea cambiada la fuente de 
sonido.
Selección del efecto 
ambiental
Realce del sonido de 
videojuegos
— Sincronización con el juego
Mezcla del sonido de un 
videojuego con otra 
fuente de sonido
— Mezcla de juego