Sony vaio vgn-n11m-w Guia Do Utilizador
64
Configuración RAID (en la serie VGN-AR y
VGX-XL únicamente)
VGX-XL únicamente)
El ordenador VAIO
®
incluye un sistema de almacenamiento RAID (Matriz redundante de
discos independientes). La tecnología RAID le permite gestionar varias unidades de disco
duro como una única unidad.
En los modelos de la serie VGN-AR con pantalla LCD WUXGA (1920 x 1200 píxeles) y
duro como una única unidad.
En los modelos de la serie VGN-AR con pantalla LCD WUXGA (1920 x 1200 píxeles) y
en los modelos de la serie VGX-XL, puede gestionar 2 unidades de disco duro con las
siguientes configuraciones RAID, RAID 0 o RAID 1.
RAID 0 (volumen "con franjas") combina dos unidades de disco en una dividiendo los datos
entre ellas. La gran ventaja de una configuración de RAID 0 es el considerable aumento
en rendimiento del ordenador. Esto puede resultar útil para la edición de imágenes y vídeo,
producción de vídeo...
RAID 1 (volumen "en espejo") copia automáticamente los datos a ambas unidades de
disco duro. La gran ventaja de una configuración RAID 1 es que si falla una unidad no se
produce pérdida de datos y el ordenador puede continuar con su funcionamiento normal.
siguientes configuraciones RAID, RAID 0 o RAID 1.
RAID 0 (volumen "con franjas") combina dos unidades de disco en una dividiendo los datos
entre ellas. La gran ventaja de una configuración de RAID 0 es el considerable aumento
en rendimiento del ordenador. Esto puede resultar útil para la edición de imágenes y vídeo,
producción de vídeo...
RAID 1 (volumen "en espejo") copia automáticamente los datos a ambas unidades de
disco duro. La gran ventaja de una configuración RAID 1 es que si falla una unidad no se
produce pérdida de datos y el ordenador puede continuar con su funcionamiento normal.
Ajuste de la configuración RAID
La configuración RAID, de forma predeterminada, se establece en RAID 0. Sin embargo,
es posible ajustar esta configuración a RAID 1 o desactivar RAID en el ordenador. Si
decide eliminar la configuración RAID existente, puede utilizar ambas unidades de disco
duro como dos discos independientes. Sin embargo, se desactivan las ventajas de una
configuración RAID.
es posible ajustar esta configuración a RAID 1 o desactivar RAID en el ordenador. Si
decide eliminar la configuración RAID existente, puede utilizar ambas unidades de disco
duro como dos discos independientes. Sin embargo, se desactivan las ventajas de una
configuración RAID.
Realice una copia de seguridad de todos los datos importantes y cree sus propios discos de
recuperación antes de cambiar la configuración RAID del ordenador. Al modificar la
configuración RAID, se perderán todos los datos de su ordenador.
recuperación antes de cambiar la configuración RAID del ordenador. Al modificar la
configuración RAID, se perderán todos los datos de su ordenador.
Ajuste de la configuración RAID
1
Inicie el ordenador con el primer disco de recuperación dentro.
2
En la primera pantalla, haga clic en el botón Cambiar RAID.
Aparece la primera pantalla del asistente.
En esta pantalla se le proporciona más información sobre RAID.
3
Para continuar con la configuración RAID, haga clic en Siguiente.
Ahora obtendrá una visión general de la configuración RAID actual del ordenador.
4
Haga clic en Siguiente.
En la pantalla que aparece, puede realizar una selección entre distintas
configuraciones para las unidades de disco duro del ordenador:
❑
configuraciones para las unidades de disco duro del ordenador:
❑
Crear un volumen con franjas (RAID 0) e instalar el software de fábrica original.
❑
Crear un volumen en espejo (RAID 1) e instalar el software de fábrica original.
❑
Elimine la configuración RAID existente para que las unidades sean
independientes e instalar el software de fábrica original.
independientes e instalar el software de fábrica original.
5
Seleccione la configuración adecuada y haga clic en Siguiente.
Ahora podrá obtener una visión general de la configuración RAID actual y de la
configuración futura que se aplicará una vez haya finalizado el asistente.
configuración futura que se aplicará una vez haya finalizado el asistente.
6
Haga clic en Siguiente.
7
En la pantalla de confirmación, haga clic en Sí para finalizar la configuración RAID o
haga clic en No para volver a la pantalla anterior.
haga clic en No para volver a la pantalla anterior.
Si hace clic en Sí, se actualizará la configuración RAID.
8
Haga clic en Reiniciar para confirmar la configuración y realizar una recuperación de
disco duro.
disco duro.
EU_RG.book Page 64 Monday, July 17, 2006 2:18 PM