Panasonic nv-vs4eg Manual Do Utilizador
45
SVENSKA
ESPAÑOL
[30] [45] [60]
[230]
[245]
[260]
Selección de la longitud de cinta correcta
Para mostrar la indicación de tiempo de cinta remanente
correcto durante la grabación y reproducción se debe ajustar
la longitud de cinta a la del cassette colocado.
correcto durante la grabación y reproducción se debe ajustar
la longitud de cinta a la del cassette colocado.
1
Oprima el botón [MENU].
≥
Aparece el menú principal.
2
Gire el dial [34
34
34
34
34
] para seleccionar [OTHER
FUNCTIONS] y oprima el botón [SET].
3
Gire el dial [34
34
34
34
34
] para seleccionar [TAPE2].
4
Oprima el botón [SET] para seleccionar el
modo correcto.
modo correcto.
≥
La longitud de cinta seleccionada aparece con la marca
[1].
[1].
≥
Las indicaciones de longitud de cinta cambian en el
siguiente orden:
siguiente orden:
5
Oprima el botón [MENU] para salir del menú.
1
: Modo de cámara
2
: Modo de videograbadora
[30] [45] [60]
[230]
[245]
[260]
Inställning av rätt bandlängd
För att den återstående bandtiden som visas under inspelning
och uppspelning ska bli korrekt måste man ställa in
bandlängden så att den motsvarar den isatta kassetten.
och uppspelning ska bli korrekt måste man ställa in
bandlängden så att den motsvarar den isatta kassetten.
1
Tryck på [MENU]-knappen.
≥
Huvudmenyn tänds.
2
Vrid på [34
34
34
34
34
]-ratten för att välja [OTHER
FUNCTIONS] och tryck sedan på [SET]-
knappen.
knappen.
3
Vrid på [34
34
34
34
34
]-ratten för att välja [TAPE2].
4
Tryck på [SET]-knappen för att ställa in rätt
bandlängd.
bandlängd.
≥
Den inställda bandlängden är markerad med märket
[1].
≥
Bandlängdsindikeringen ändras i följande ordning:
5
Tryck på [MENU]-knappen för att lämna menyn.
1
: Kameraläge
2
: Videobandspelarläge