Panasonic pamis wa-ma240n Manual Do Utilizador

4

5

Audio Output LINE OUT

0 dBV, 10 kΩ adapted, unbalanced, RCA pin jack

REC OUT

0 dBV, 10 kΩ adapted, unbalanced, RCA pin jack x 2 (monaural)

INS OUT (Insertion Output)

0 dBV, 10 kΩ adapted, unbalanced, RCA pin jack

INS THRU (Insertion Through Output)

Through output from INS IN, unbalanced, RCA pin jack

INPUT D-OUT (Input Direct Output) 0 dBV, 10 kΩ adapted, unbalanced, RCA pin jack

(Output for 2-channel announcement from INPUT 1 or RM)

Audio In / Out ALL CALL BUS

Audio

-20 dBV balanced

for Expansion IN / THRU

Control

Activation control of all-zone announcement

(1) from EMG  (2) from TEL / INPUT 1  (3) from RM

Connector

9-pin female D-sub connector x 2 (in / through)

Call Tone Control Input (CALL SIGN CNT)

No-voltage make contact input, open voltage : +5 V DC,

(Activation of built-in call tones)

short-circuit current : under 1 mA, Push-in terminal*

4

,

1:4-Tone (Up), 2:4-Tone (Down), 3:2-Tone (Down)

One-shot make : single playback, at make : repeat playback

Operation On/Off Control

No-voltage make contact input, open voltage : +5 V DC, 

(OPERATE ON / OFF)

short-circuit current : under 1 mA, M3 screw terminal*

3

Operation Link Control

Open collector output, withstand voltage : +30 V DC,

(OPERATE LINK)

operating current : under 50 mA, M3 screw terminal*

3

External Attenuator Control In/Out

No-voltage make contact output (transfer type relay), 

(ATT OVERRIDE)

withstand voltage : 30 V DC, 250 V AC, contact current : under 3 A (DC / AC)

M3 screw terminal*

3

Announcement Priority Control

Priority 1 : EMG / Priority 2 : TEL PAGING, INPUT 1 / Priority 3 : RM /

(Input Priority at 1-Channel Announcement)

Priority 4 : INPUT 2, 3, LINE 1, 2

Priority Indicator

EMG, TEL, RM

Level Meter

5 points, -30 / -20 / -15 / -8 / 0 

Other Functions

• 2-channel announcement by Remote Microphone or paging microphone.

• Zone output extension by connecting plural units. (up to 30 zones by 10 units)

• All-zone announcement in various operating areas. (up to 10 areas)

Phantom Power Supply for INPUT 1-3

+16 V, on / off selectable individually

Power Supply for External Equipment

DC +24 V, 0.8 A max., M3 screw terminal*

2

Cooling Fan

3 modes, Stop / Low speed / High speed

Operating Temperature

0 ºC - 45 ºC

Dimensions

420 mm (W) x 146 mm (H) x 404 mm (D)

[Height includes rubber feet and depth includes projections such as rear protect cover.]

Weight (Approx.)

14 kg

15.5 kg

Finish

Panel : Gun Metallic painting (ABS Resin)

Case : brack painting, Munsell N1 or equivalent (steel plate)

Accessories

AC power cords (x 2), Spare fuses, Rack mounting brackets, Operating instructions

Optional Products

• Remote Microphone : WR-210AE /  WR-201E

• Booster Power Amplifier : WA-BA240N (240W)

0 dBV = 1 V       *1 Can be transformer-balanced with the addition of an optional input transformer.

*2 Barrier distance : 8.12 mm, Suitable cable gauge : AWG 18 ~ 14 (Solid) / AWG 14 (Stranded)

*3 Barrier distance : 6.27 mm, Suitable cable gauge : AWG 22 ~ 14               *4 Suitable cable gauge : AWG 22 ~ 14

Addition of Booster Power Amplifier enables 2-channel 
broadcast with separate transmissions delivered to different zones. 

For example, a business-related message is transmitted 

only to Zone 1 while background music continues to be 

played throughout the building. Background music 

continues in Zone 2 and Zone 3.

The mixing power amp for every broadcast objective

Taking Public Address to the Next Level.

Depending on scale of application systems 
may include up to ten (10) WA-MA120N or 
WA-MA240N mixing power amplifiers for 
expansion to up to 30 zones.

Background music and announcement 
transmission can be transmitted independently 
to any of three zones, with background music 
transmitted to one zone and announcements 
transmitted to another zone.

*2-channel broadcast requires the optional WA-BA240N
 Booster Power Amplifier

Up to four (4) WR-210AE remote 
microphones can be used to broadcast from 
remote locations. These remote 
microphones can be used for individual, 
group, all-at-once or simultaneous 
broadcast.

For example, facilities with multiple buildings 
can have a WA-MA120N or WA-MA240N 
installed in each building. Via the simultaneous 
broadcast BUS I/O connector, broadcasts can 
be directed to selected all buildings at once. 

With the optional WU-ZM001E Sound 
Message Unit, an SD memory card can be 
used to store MP3 data to be broadcast for 
a week at specified days and times. The SD 
memory card holds 100 messages.

The optional WU-ZS001E Surveillance 
Unit checks at preset intervals (or 24-
hours a day) for overheating and sound 
and speaker irregularities. 

Message for ZONE 1 only, and BGM continues for ZONE 2 and 3.

Message for ZONE 1 only, BGM is stopped at ZONE 2 and 3.

Loop through connections using the simultaneous broadcast BUS 
I/0 connector allows you to transmit through multiple independent 
units to all areas simultaneously.

In the illustration to the right, buildings A, B and C are each 

equipped with its own Mixing Power Amplifier. Even so, an 

emergency message can be transmitted simultaneously to 

all three buildings.

Up to 10 units can be connected to increase capacity to 30 zones.

WA-MA120N / 240N

WA-BA240N

WR-210AE

BGM

Amplifier

Mixer

BUS Line

NO.1(Master)

(Master)

WR-210AE

(up to 4 units)

WR-210AE

NO.2

NO.10

1

2

3

4

5

6

28

29

30

(BGM)

(BGM)

Attention ...

ZONE 3

(BGM) 

ZONE 2

(BGM) 

ZONE 1

(BGM) 

ZONE 3

(BGM) 

ZONE 2

(BGM) 

ZONE 1

(Message) 

ZONE 1 (BGM) 

ZONE 2 (BGM) 

ZONE 3 (BGM) 

ZONE 1 (Message) 

ZONE 2 (BGM) 

ZONE 3 (BGM) 

WR-201E

Each WA-MA120N (or WA-MA240N) can drive three 

output channels. As indicated in the diagram on the right, 

a system in which a single source drives up to 30 Zones 

can be constructed.

Model No.

WA-MA120N

WA-MA240N

Power Source

AC : 110 V - 120 V or 220 V - 240 V (selectable), 50/60 Hz   DC : +24 V, M3 screw terminal*

2

Power

Non-operation mode (standby)

11 W

14 W

Consumption Under normal operating conditions 95 W

175 W

(AC)

according to IEC60065

With rated output signal

330 W

680 W 

Current 

Non-operation mode (standby)

0.1 A

0.1 A

Consumption Under normal operating conditions 4 A

8 A

(DC)

according to IEC60065

With rated output signal

10 A

20 A

Rated Output

120 W

240 W

Frequency Response

50 Hz - 15 kHz, -3 ±3 dB

Distortion

Less than 1 % at 1 kHz rated output 

Signal- to-Noise Ratio

More than 60 dB

Tone Control

Bass : ±10 dB at 100 Hz, Treble : ±10 dB at 10 kHz

Volume 

EMG

0 dB to -20 dB

Control

Others

0 dB to ∞ (off)

Audio Input

INPUT 1-3

Audio

MIC : -65 dBV / LINE : -22 dBV (selectable)

5 kΩ electronically balanced*

1

, XLR-3-11 type connector (female)

Control

No-voltage make contact input, open voltage : +5 V DC,

(Only INPUT 1) short-circuit current : under 1 mA, Push-in terminal*

4

LINE 1,2

-22 dBV, 10 kΩ unbalanced, RCA pin jack x 2 (monaural)

RM

Audio

RM : -22 dBV / MIC : -65 dBV (selectable)  10 kΩ electronically balanced*

1

(Remote Control

No-voltage make contact input, open voltage : +5 V DC, short-circuit current : under 1 mA

 

Microphone

(1)  CALL (2-channel announcement select)   (2)  BC (activation control of announcement) 

Input)

(3)  ALL CALL (activation control of  all-zone announcement) 

(4)  Z1 (zone 1 select)   (5)  Z2 (zone 2 select)   (6)  Z3 (zone 3 select)

Power Supply

DC +24 V, 180 mA max. (Up to 4 Remote Microphones [WR-210E] can be connected)

Connector

Push-in terminal*

4

TEL PAGING

Audio

-22 dBV, 10 kΩ electronically balanced*

1

(Telephone Paging Control

No-voltage make contact input, open voltage : +5 V DC, short-circuit current : under 1 mA

Input)

Connector

Push-in terminal*

4

EMG

Audio

0 dBV, 10 kΩ electronically balanced

(Emergency

Control

No-voltage make contact input, open voltage : +5 V DC, short-circuit current : under 1 mA

 

 Equipment Input) Connector

Push-in terminal*

4

INS IN (Insertion Input)

0 dBV, 100 kΩ unbalanced, RCA pin jack

ZONE 1 CALL IN

100 V or 70 V balanced, M3 screw terminal*

3

(for 2-channel Announcement)

Audio Output ZONE 1-3,

Output Voltage 100 V / 83 Ω (changeable to 70 V / 42 Ω)

100 V / 42 Ω (changeable to 70 V / 21 Ω)

DIRECT OUT

/ Impedance

Connector

M3 screw terminal*

3

SP4 Ω

Impedance

4 Ω

(Low Impedance

Connector

M3 screw terminal*

3

 

Loudspeaker)

WR-201E

Mixing Power Amplifiers 

 [120W]

 [240W]

Attention ...

Attention ...

WA-MA120N / WA-MA240N

Unit: mm

29

14

375

420

132

ZONES