Lenovo 3000 j 7397 Manual Do Utilizador

Página de 94
5.
   
Если
 
у
 
вас
 
есть
 
модем,
 
то
 
присоедините
 
модем
 
в
 
соответствии
 
с
 
приведенными
 
ниже
 
инструкциями.
 
LIN
E
PH
ON
E
PH
ON
E
LINE
PHONE
LINE
PH
ON
E
LIN
E
  
 
 
1
 
На
 
этом
 
рисунке
 
показаны
 
два
 
разъема
 
на
 
задней
 
панели
 
компьютера,
 
предназначенные
 
для
 
подключение
 
модема.
 
2
 
В
 
США
 
и
 
в
 
других
 
странах
 
и
 
регионах,
 
в
 
которых
 
используется
 
разъем
 
RJ-11,
 
подключите
 
один
 
конец
 
телефонного
 
шнура
 
к
 
телефону,
 
а
 
другой
 
конец
 
вставьте
 
в
 
соответствующее
 
телефонное
 
гнездо
 
на
 
задней
 
панели
 
компьютера.
 
Вставьте
 
один
 
конец
 
кабеля
 
модема
 
во
 
второе
 
гнездо
 
на
 
задней
 
панели
 
компьютера,
 
а
 
другой
 
его
 
конец
 
-
 
в
 
телефонную
 
розетку.
 
3
 
В
 
странах
 
и
 
регионах,
 
в
 
которых
 
разъем
 
RJ-11
 
не
 
используется,
 
для
 
подключения
 
кабелей
 
к
 
телефонной
 
розетке
 
необходим
 
разветвитель
 
или
 
переходник
 
(показан
 
в
 
верхней
 
части
 
этого
 
рисунка).
 
Разветвитель
 
или
 
переходник
 
можно
 
использовать
 
и
 
без
 
телефона
 
(смотрите
 
нижнюю
 
часть
 
рисунка).
  
 
6.
   
Если
 
у
 
вас
 
есть
 
аудиоустройства,
 
то
 
присоедините
 
их,
 
следуя
 
приведенным
 
ниже
 
инструкциям.
 
Чтобы
 
получить
 
дополнительную
 
информацию
 
о
 
колонках,
 
смотрите
 
шаги
 
и
 
 
  
 
 
1
 
Линейный
 
аудиовход
 
Этот
 
разъем
 
обеспечивает
 
передачу
 
звуковых
 
сигналов
 
с
 
внешних
 
аудиоустройств,
 
например,
 
со
 
стереосистемы,
 
на
 
компьютер.
 
2
 
Линейный
 
аудиовыход
 
Этот
 
разъем
 
обеспечивает
 
передачу
 
звуковых
 
сигналов
 
с
 
компьютера
 
на
 
внешние
 
устройства,
 
например,
 
на
 
стереоколонки
 
со
 
встроенными
 
усилителями.
 
3
 
Микрофон
 
Этот
 
разъем
 
служит
 
для
 
подключения
 
к
 
компьютеру
 
микрофона,
 
чтобы
 
вы
 
могли
 
записывать
 
звук
 
или
 
работать
 
с
 
программами
 
распознавания
 
речи.
 
4
 
Наушники
 
Этот
 
разъем
 
позволяет
 
подключить
 
к
 
компьютеру
 
наушники,
 
чтобы
 
можно
 
было
 
слушать
 
музыку
 
и
 
другие
 
звуковые
 
записи,
 
не
 
беспокоя
 
окружающих.
 
Этот
 
разъем
 
может
 
находиться
 
на
 
передней
 
панели
 
компьютера.
  
 
 
6
 
Руководство
 
пользователя