BMW x5 2003 Manual Do Utilizador

Página de 183
164
n
Towing the vehicle 
Tow fitting
The screw-in tow fitting is stored 
beneath the cargo area floor. Carry it 
with you at all times. This fitting is 
designed for installation in the tow 
sockets located at the front and rear of 
the vehicle, and is intended for towing 
on paved road surfaces only.
It should not be used to pull a vehicle 
out of deep snow, mud, sand, etc. 
Always observe all applicable towing 
laws and regulations. 
Access to tow sockets 
Front:
Use a screwdriver to press the right or 
left cover out, refer to arrows.
530us128
Rear: 
Pull the cover off. 
Screw the tow fitting in until it is 
tight. If you do not, the threads 
could be damaged. 
Do not tow the vehicle by any compo-
nents of the running gear, or lash them 
down in any way. If you do so, the com-
ponents could be damaged, leading to 
possible accidents.
<
 
Use only a nylon towing strap to tow 
the vehicle, since the inherent resil-
ience of this material helps protect both 
vehicles from sudden jerking move-
ments. 
530de318
Avoid off-center towing. Be sure 
that the tow rope is pulled tightly 
when the towing vehicle begins to 
move.
<
 
Do not tow a vehicle heavier than 
your own. If you do, it is no longer 
possible to control vehicle response.
<
 
Tow-starting
It is not possible to start the engine of a 
vehicle equipped with an automatic 
transmission by towing or pushing. 
For instructions on Jump starting refer 
to page 
Never attempt to use your vehicle to 
push another vehicle. If you do so, 
damage to the energy-absorbing 
bumpers could result. 
Online Edition for Part No. 01 41 0 157 098 - © 08/02 BMW AG