BMW serie 7 1999 Manual Do Utilizador

Página de 211
57
n
Repairs
Index
Overview
Controls
Car care
Technology
Data
Airbags
Child restraints
This is the right way a larger child 
should sit wearing the safety belt when 
rear side airbags (arrow) are installed.
380de638
All occupants – especially children –
should be restrained whenever riding in 
cars.
Infants or small children should never 
be held on the lap of a passenger.
Children should always sit in the rear 
and, depending on age, use either a 
child restraint system or the existing 
safety belts. Accident statistics have 
shown that children are safer when 
properly restrained in the rear seats 
than in the front seating positions.
Infants or toddlers should be secured 
with a child restraint system appropri-
ate for their size.
380us123
Commercially-available child restraint 
systems are designed to be secured 
with a lap belt or with the lap belt por-
tion of a combination lap/shoulder belt. 
Improperly or inadequately installed re-
straint systems can increase the risk of 
injury to children. Always read and fol-
low the instructions that come with the 
system.
If the child restraint of your choice re-
quires the use of a tether strap, three 
fastening points (arrows) have been 
provided on the rear shelf for attach-
ment. Ask your BMW center principal to 
perform the necessary work.
Before installing any child-restraint 
device or child seat, please read 
the following:
Never install a rear-facing child restraint 
system in the front passenger seat of 
this car.
Your car is equipped with an airbag 
supplemental restraint system for the 
front passenger. Because the backrest 
on any rear-facing child restraint sys-
tem (of the kind designed for infants un-
der 1 year and 20 lbs.) would be within 
the airbag's deployment range, you 
should never mount such a device in 
the front passenger seat, as the impact 
of the airbag against the child restraint's 
Online Edition for Part-No. 01 41 9 791 187 - © 12/98 BMW AG