Yamaha DGX-200 Manual Do Utilizador
79
Controles y terminales
de los paneles
f ............................................... 9
r............................................... 9
❙ ❙ ................................................. 9
........................................ 9
+/- ............................................... 9
ACMP ......................................... 9
Control ........................................ 8
DC IN 12V ................................. 9
DEMO ........................................ 8
DICTIONARY............................ 8
DJ................................................ 8
DUAL ......................................... 8
FUNCTION ................................ 8
HARMONY ............................... 8
INTRO ENDING........................ 9
LEFT................................................53
LESSON ..................................... 8
LESSON ..................................... 8
M.D.B. ........................................ 8
MAIN/AUTO FILL .................... 9
METRONOME .......................... 8
MIDI IN...................................... 9
MIDI OUT.................................. 9
NO ........................................ 9
ONE TOUCH SETTING............ 9
PC ............................................... 8
PHONES/OUTPUT.................... 9
REC .................................................57
RECORD ...........................................9
RIGHT .............................................53
SELECT ..........................................24
SONG .............................8
RECORD ...........................................9
RIGHT .............................................53
SELECT ..........................................24
SONG .............................8
SONG MEMORY ...................... 9
SPLIT ......................................... 8
STANDBY/ON........................... 8
START/STOP ....................... 9
STYLE........................................ 8
SUSTAIN.................................... 9
SYNC START ............................ 9
SYNC STOP............................... 9
Teclado numérico ....................... 9
TEMPO/TAP ........................ 9
TOUCH ...................................... 8
VOICE ........................................ 8
YES........................................... 59
YES (sí) .............................................9
A
Acordes con un solo dedo ............... 43
Acordes digitados ........................... 43
Acordes, Acerca de ......................... 47
Acordes, Digitados.......................... 43
Acordes, Un solo dedo.................... 43
Activación/desactivación del control local .............................. 69Adaptador de alimentación de CA .............................................. 10Afinación......................................... 29Ajuste de una pulsación .................. 28Armonía .......................................... 31Atril ................................................. 19Auriculares...................................... 11
Acordes digitados ........................... 43
Acordes, Acerca de ......................... 47
Acordes, Digitados.......................... 43
Acordes, Un solo dedo.................... 43
Activación/desactivación del control local .............................. 69Adaptador de alimentación de CA .............................................. 10Afinación......................................... 29Ajuste de una pulsación .................. 28Armonía .......................................... 31Atril ................................................. 19Auriculares...................................... 11
B
Borrado de una canción .................. 59Borrado, Canción ............................ 59Bulk................................................. 69
C
Cambio de voz de la melodía.......... 55Canales MIDI.................................. 67Cancelación de la recepción de LSB MIDI .................................. 70Canción de demostración................ 14Canciones de usuario ...................... 56Canciones, Grabación ..................... 56Canciones, Reproducción ............... 53Canciones, Selección ...................... 51Coda ................................................ 36Coro ................................................ 32
D
DEMO Cancel................................. 14Derecha ........................................... 62Diccionario...................................... 45Digitado múltiple ............................ 43DJ .................................................... 22Drum Kit Voice Chart ..................... 92DSP ................................................. 32
E
Efecto panorámico, División .......... 27Efecto panorámico, Dual ................ 26Efecto panorámico, Principal.......... 25Efectos ............................................ 31Estilos, Reproducción ..................... 36Estilos, Selección ............................ 35
F
Función ........................................... 74
G
Grabación, Canción......................... 56Grado............................................... 65Guía rápida ...................................... 12
I
Indicador ......................................... 18Inicialización ................................... 78Interruptor de pedal ......................... 11Izquierda.......................................... 62
L
Lección ............................................ 61
M
M.D.B. (base de datos musical) ...... 48Marcas de tiempo ............................ 51Memoria instantánea ................. 71, 78Metrónomo ...................................... 20MIDI................................................ 66MIDI Implementation Chart ........... 94
N
Nivel 1 del sistema GM................... 66Nivel, transmisión de coro............... 32Nivel, transmisión de DSP .............. 32Nivel, transmisión de reverberación .............................. 31nº 000 OTS ...................................... 26Nombres de acordes ........................ 48
Nota fundamental ............................ 47
Nota fundamental ............................ 47
O
Octava.............................................. 19Octava, División .............................. 27Octava, Dual .................................... 26Octava, Principal ............................. 25
P
PITCH BEND ................................. 30
Pantalla de tiempo ........................... 51Parada sincronizada......................... 40PC .................................................... 73Pilas ................................................. 10Pista (canción) ................................. 57Pista de acordes ............................... 57Pista de lección................................ 63Pistas, Silenciar ............................... 58Pitch Bend Range ............................ 30
Portable Grand ................................ 20Preludio ........................................... 38Principal A/B ................................... 42Pulsación ......................................... 37Punto de división ............................. 27Punto de división del acompañamiento........................ 27
Pantalla de tiempo ........................... 51Parada sincronizada......................... 40PC .................................................... 73Pilas ................................................. 10Pista (canción) ................................. 57Pista de acordes ............................... 57Pista de lección................................ 63Pistas, Silenciar ............................... 58Pitch Bend Range ............................ 30
Portable Grand ................................ 20Preludio ........................................... 38Principal A/B ................................... 42Pulsación ......................................... 37Punto de división ............................. 27Punto de división del acompañamiento........................ 27
Índice
311