Yamaha DME24N Manual Do Utilizador

Índice

Manual de instrucciones del DME64N/24N

+48V ...................................................................................... 55
Botones [

E] [ ▲ ] [ ▼ ] [F] ........................................... 17

100Base-TX (Glosario)  .......................................................... 74
10Base-T (Glosario) ............................................................... 74
Indicador [96kHz] [88.2kHz] [48kHz] [44.1kHz]  ................ 16

Conector [AC IN]  ................................................................. 18
Activación/desactivación del silenciamiento  ........................... 42
Activar escena ......................................................................... 43
ADAT (cinta de audio digital Alesis) (Glosario)  ..................... 74
AES/EBU (Audio Engineering Society/European 
Broadcasting Union) (Glosario)  ............................................. 74
Ajustes iniciales (Glosario)  ..................................................... 74
Alimentación phantom (Glosario) .......................................... 74
Almacenar escena (operación)  ................................................ 43
Área ....................................................................................... 13
Asignación de las patillas de los conectores  ............................. 66
Audio ..................................................................................... 24

Barra de desplazamiento de páginas ........................................ 39
Battery ................................................................................... 48
Bloqueo del panel  .................................................................. 39
BNC (conector roscado de bayoneta, o Neill Concelman 
de bayoneta) (Glosario) .......................................................... 74
Bucle de cascada ..................................................................... 32

Cable STP (par trenzado blindado) (Glosario)  ....................... 74
Cable UTP (par trenzado sin blindar) (Glosario)  ................... 74
Botón [CANCEL]  ................................................................. 17
Botón [CANCEL] (ICP1)  ..................................................... 57
Card Name  ............................................................................ 52
Página CASCAD  ................................................................... 55
Página de configuración de los conectores Cascade 
(CASCAD) ............................................................................ 55
Cascada (Glosario)  ................................................................. 74
Cascade (página WCLK) ........................................................ 51
Conectores [CASCADE IN] [CASCADE OUT] ............. 19, 32
Conexión CASCADE  ............................................................ 32
Categoría 3 (Glosario) ............................................................ 74
Categoría 5 (Glosario) ............................................................ 74
CH (doble canal) (página Slot)  .............................................. 52
CH (página MIDI)  ................................................................ 53
CobraNet (Glosario)  .............................................................. 74
Conexión CobraNet  .............................................................. 37
Componente .......................................................................... 14
Componente (Glosario)  ......................................................... 74
Concentrador de conmutación (Glosario)  .............................. 74
Conexión ............................................................................... 24
Configuración ........................................................................ 14
Configuración (Glosario)  ....................................................... 74

Control Change ......................................................................53
Control de dispositivos  ...........................................................24
Control de zonas .....................................................................24
Control del nivel de salida  ......................................................42
Control [PHONES LEVEL]  ..................................................17
Controlador de red DME-N ...................................................27
Controlador USB-MIDI .........................................................26
CP1SF ....................................................................................59
CP4SF ....................................................................................59
CP4SW ..................................................................................59

Date .......................................................................................48
DAW .....................................................................................52
Dimensiones ...........................................................................68
Dirección MAC (control de acceso al medio) (Glosario) .........74
Disco ......................................................................................17
Página de configuración de pantalla (Disp) .............................49
Página Disp  ............................................................................49
Dispositivo de reloj auxiliar  ....................................................33
Dispositivo de reloj principal  ..................................................33
DME Designer  .......................................................................15
DSP (procesador de señales digitales) (Glosario)  .....................75
D-Sub (Glosario) ....................................................................74

E/S de control .........................................................................65
Botón [ENTER] .....................................................................17
Botón [ENTER] (ICP1) .........................................................57
Escena ....................................................................................14
Escena (Glosario) ....................................................................75
Pantalla de nivel de entrada/salida ...........................................46
Especificaciones ......................................................................65
Pantalla de espectro  ................................................................45
Ethernet (Glosario) .................................................................75
Conexión Ethernet  .................................................................27
Euroblock ...............................................................................35
Euroblock (Glosario)  ..............................................................75
Indicador [EXT. CLOCK]  .....................................................16

Botón [F1] (ICP1) ..................................................................56
Botón [F2] (ICP1) ..................................................................56
Botón [F3] (ICP1) ..................................................................56
Botón [F4/UTILITY] (ICP1)  .................................................56
Botón [F5] (ICP1) ..................................................................57
Botón [F6/MUTE] (ICP1) .....................................................57
Filtro de paso alto  ...................................................................55
Format (página Slot) ...............................................................52
Formato (página HA)  .............................................................54
Formato de datos MIDI  .........................................................69
Frecuencia ..............................................................................45
Frecuencia de muestreo (Glosario) ..........................................75

DME64_OME.book  Page 76  Monday, July 5, 2004  10:32 AM