Yamaha EZ-AG Manual Do Utilizador

Anschließen an externe MIDI-Geräte

EZ-AG

Mit Local Control (Lokalsteuerung) legen Sie fest, wie der Sound produziert werden soll; entweder mit dem 
eigenen, internen Klangerzeuger des EZ-AG (Local Control = ON) oder durch Übertragen von Performance-
Daten über die MIDI OUT-Schnittstelle, ohne den internen Klangerzeuger (Local Control = OFF).

● Local Control ON
Dies ist die Standardeinstellung. In dieser Einstellung produziert der interne 
Klangerzeuger des EZ-AG sämtlichen Sound, der auf den Saiten und 
Bünden gespielt wird, sowie alle MIDI-Daten, die über den MIDI IN-
Anschluß empfangen werden.  

● Local Control OFF
In dieser Einstellung hat das Spiel auf den Saiten und Bünden keine Wirkung 
auf den internen Klangerzeuger. Performance-Daten, die über den MIDI 
OUT-Anschluß übertragen wurden, werden aber ausgegeben. Der interne 
Klangerzeuger spielt alle MIDI-Daten, die über den MIDI IN-Anschluß 
empfangen werden.  

Verwenden Sie zum Ein- oder Ausschalten der Funktion „Local Control“ die 
Tasten [+] und [-]. Mit [+] schalten Sie die Local-Steuerung ein und mit [-] 
schalten Sie diese aus. 

Standardmäßig wird die Song-Wiedergabe im EZ-AG mit dem eigenen internen Clock-Signal synchronisiert. 
Verwenden Sie diese Funktion, wenn Sie Wiedergabe im EZ-AG mit dem MIDI Clock-Signal eines externen 
Geräts synchronisieren möchten.

● Interne Clock (Int)
Dies ist die Standardeinstellung: Die Song-Wiedergabe im EZ-AG wird mit 
dem eigenen internen Clock-Signal synchronisiert.  

● Externe Clock (Etr)
Das EZ-AG wird mit dem MIDI Clock-Signal eines angeschlossenen, 
externen Geräts synchronisiert. Die Song- und Demo-Wiedergabe startet 
erst, wenn ein entsprechendes, externes Clock-Signal empfangen wird.  

Verwenden Sie die Tasten [+] und [-], um den Clock-Modus wie gewünscht 
einzustellen. Mit [+] wählen Sie die Einstellung „Int“ und mit [-] wählen 
Sie „Etr“. 

Local Control (Lokalsteuerung) ein- und ausschalten

Einstellen der MIDI-Clock (Taktsteuerung)

43