Yamaha Ms50dr Manual Do Utilizador

q Power Switch

This switch is used to turn the power ON or
OFF.

w Main Knob

This is the volume control for the device
connected to the Main Input Jacks (r).

e Woofer Knob

This is the volume control for the main woofer.
Rotate the knob to the left (counter-clockwise)
to decrease its volume, or to the right
(clockwise) to increase volume.

r Main Input Jacks

Connect the electric drum’s tone generator
to these jacks. Use the L (MONO) jack when
connecting a device with a monaural output.

t Speaker Jacks

Connect the speakers that came with the
system to these jacks using the supplied
speaker cables.

q Interrupteur d’alimentation

Cet interrupteur permet de mettre l’enceinte
sous tension (ON) ou hors tension (OFF).

w Potentiomètre principal

Commande de volume du signal de l’appareil
raccordé aux jacks d’entrée principale (r).

e Potentiomètre des graves

Commande de volume du haut-parleur grave
p r i n c i p a l . To u r n e z - l e   à   g a u c h e   ( s e n s
antihoraire) pour réduire son volume, ou à
droite (sens horaire) pour l’augmenter.

r Jacks d’entrée principale

Raccordez le générateur de sons de batterie
à ces jacks. Utilisez le jack L (MONO) si la
sortie du générateur est monophonique.

t Jacks d’enceintes satellites

Raccordez à ces jacks les enceintes satellites
livrées à l’aide des câbles d’enceinte fournis.

■ Nomenclature • Nomenclature

SPEAKERS (4Ω~8Ω)

Heat Sink

Radiateur

Fuse

Fusible

Power Cable

Cordon d’alimentation

◆ Amp Unit Control Panel

◆ Panneau de commande de l’enceinte amplifiée

w

e

r

t

q