Yamaha Ms50dr Manual Do Utilizador

Página de 8
● System Makeup
• Satellite Speaker (x2)
• Subwoofer Amp Unit
● Output
• Satellite Speaker
20 W/ 4 ohm (x2)
• Subwoofer Amp Unit
50 W/ 4 ohm
Total 90 W
● Input Nominal Level
• Main Input
–10 dBm
● Satellite Speakers
• 4”  Woofer
• 2”  Midrange
• 1”  Tweeter
● Subwoofer
• 8”  Woofer
● Controls
• Main Knob          • Woofer Knob          • Power Switch
● Connections
• Main Input Jacks (L/Mono, R)
• Speaker Jacks (L/R)
● Enclosure Type
• Satellite Speaker
Sealed Type
• Subwoofer
Bass Reflex Type
● Power
• AC117V (60Hz)
● Power Consumption
• 145W
● Dimensions
• Satellite Speaker
127(W) x 106(D) x 205(H) mm
• Subwoofer Amp Unit
451(W) x 330(D) x 380(H) mm
● Weight
• Satellite Speaker
1.5 Kg (each)
• Subwoofer Amp Unit
20 kg
● Accessories
• Owner’s Manual     • Speaker Attachments (SPAT1)
• Speaker Cable x2     • Phone Cable x2
* 0dBm=0.775V
* Specifications and design are subject to change without notice.
 Specifications • Caractéristiques techniques
● Composition de l’ensemble
• Enceintes satellites (x 2)
• Enceinte subwoofer + ampli
● Sortie
• Enceintes satellites
20 W / 4 ohms (x 2)
• Enceinte subwoofer + ampli
50 W / 4 ohms
Total 90 W
● Niveau d’entrée nominal
• Entrée principale
–10 dBm
● Enceintes satellites
• Haut-parleur grave de 4”
• Haut-parleur médium de 2”
• Haut-parleur aigu de 1”
● Enceinte subwoofer
• Haut-parleur grave de 8”
● Commandes
• Potentiomètre principal      • Potentiomètre des graves
• Interrupteur d’alimentation
● Branchements
• Jacks d’entrée principale (L/Mono, R)
• Jacks d’enceintes satellites (L/R)
● Types d’enceintes
• Enceintes satellites
Type fermé
• Enceinte subwoofer
Type Bass reflex
● Alimentation
• CA 117 V (60 Hz)
● Consommation électrique
• 145 W
● Dimensions
• Enceinte satellite
127 (l) x 106 (p) x 205 (h) mm
• Enceinte subwoofer + ampli
451(l) x 330 (p) x 380 (h) mm
● Poids
• Enceinte satellite
1,5 kg (chacune)
• Enceinte subwoofer + ampli
20 kg
● Accessoires fournis
• Mode d’emploi         • Fixations d’enceintes (SPAT1)
• Câbles d’enceintes x 2      • Câbles de liaison x 2
* 0 dBm = 0,775 V
* Les caractéristiques et l’aspect de l’ensemble peuvent être
modifiés sans préavis.