Yamaha MSP5A Manual Do Utilizador

   3

Thank you for purchasing Yamaha MSP5A monitor speaker. The MSP5A features a compact bass 
reflex cabinet, with 12 cm two-way cone speaker and 2.5 cm titanium dome speaker. This 
powered bi-amplifier speaker system faithfully reproduces sound and can be used for a wide 
range of applications, from personal home recordings to serious professional use. Please read 
this Owner’s Manual thoroughly to make the best use of the MSP5A’s quality functions for a long 
period of time.

* Please keep this manual in a safe place for future reference.

• Only use the voltage specified as correct for the device. The required voltage is 

printed on the name plate of the device.

• Do not place the power cord near heat sources such as heaters or radiators, and 

do not excessively bend or otherwise damage the cord, place heavy objects on 
it, or place it in a position where anyone could walk on, trip over, or roll anything 
over it.

• Do not open the device or attempt to disassemble the internal parts or modify 

them in any way. The device contains no user-serviceable parts. If it should 
appear to be malfunctioning, discontinue use immediately and have it inspected 
by qualified Yamaha service personnel.

• Do not expose the device to rain, use it near water or in damp or wet conditions, 

or place containers on it containing liquids which might spill into any openings.

• Never insert or remove an electric plug with wet hands.

• If the power cord or plug becomes frayed or damaged, or if there is a sudden 

loss of sound during use of the device, or if any unusual smells or smoke 
should appear to be caused by it, immediately turn off the power switch, 
disconnect the electric plug from the outlet, and have the device inspected by 
qualified Yamaha service personnel.

• If this device should be dropped or damaged,  immediately turn off the power 

switch, disconnect the electric plug from the outlet, and have the device 
inspected by qualified Yamaha service personnel.

• Remove the electric plug from the outlet when the device is not to be used for 

extended periods of time, or during electrical storms.

• When removing the electric plug from the device or an outlet, always hold the 

plug itself and not the cord. Pulling by the cord can damage it.

• Always consult qualified Yamaha service personnel if the device installation 

requires construction work, and then choose mounting hardware and an 
installation location that can support the weight of the device, avoiding locations 
that are exposed to constant vibration, and making sure to use the specified 
hardware. After construction or installation, have the device inspected by 
qualified Yamaha service personnel periodically.

• If you use a stand, check the stand’s specifications and make sure that it is 

sturdy enough to support the weight of the speaker. You may need to limit the 
number of people around the placed stand, in order to avoid toppling the device 
or causing damage to the internal components.

• Before moving the device, remove all connected cables.