Yamaha portatone psr-4000 Manual Do Utilizador

97

Les opérations disquettes

Lorsque le morceau source a été sélectionné,

appuyez sur la touche 

DESTINATION de l’affi-

chage et utilisez les commandes [

▲/▼] DIR pour

sélectionner le numéro du morceau de destination.
Sélectionnez “

another FD” pour copier le mor-

ceau sur une autre disquette, ou sélectionnez “

FLOPPY

DISK” pour le copier sur la même disquette.

Appuyez sur la touche 

EXECUTE de l’affichage

pour lancer l’opération de copie.  L’affichage mon-
tré ci-dessous apparaît alors, ce qui vous permet de
changer éventuellement le nom du morceau avant
de le copier.

Si vous souhaitez donner un nouveau nom au

fichier à copier, vous devez le faire avant d’appuyer
sur la touche 

YES de l’affichage.  Les noms de

fichier peuvent avoir jusqu’à 12 caractères.  Utilisez
les commandes [

▲/▼]  < > de l’affichage pour

amener le curseur à la position de chaque caractère
et utilisez ensuite la commande [

▲/▼]  A~Z ou

0~9… de l’affichage pour sélectionner le caractère
voulu pour chaque position.  La commande [

▲/▼]

A~Z permet de sélectionner les lettres majuscules et
la commande [

▲/▼]  0~9… les chiffres et les

caractères spéciaux.

Lorsque vous êtes prêt à exécuter l’opération de

copie, appuyez sur la touche 

YES de l’affichage (ou

appuyez sur la touche 

NO pour abandonner l’opéra-

tion).  Le message “Don’t remove disk!” apparaît
pendant que l’opération de copie est en cours. Si
vous copiez le morceau sur une autre disquette, le
PSR-4000 vous indiquera quand vous devez mettre
en place la disquette de destination.  Suivez les
instructions données sur l’affichage.