Yamaha spx1000 Manual Do Utilizador
INTRODUCTION
Congratulations on your acquisition of a Yamaha SPX1000 Professional Multi-effect
Processor. The SPX1000 is a highly sophisticated digital reverberation and effects system
which offers 40 preset effect programs including accurate simulations of natural
reverberation and early-reflections, delay and echo effects, gated effects, modulation
effects, a versatile compressor, a low-level expander, a harmonic exciter, multiple effects
which function as several SPX000 units in one, independent 2-channel effects, freeze
(sampling) programs and others. With a sampling frequency of 44. 1 kHz, it delivers full,
flat frequency response from 20 Hz to 20 kHz for exceptionally clean, “transparent” effect
sound, and direct digital interfacing capability makes it compatible with the most up-to-
date sound systems. The preset effect programs can be edited, re-titled, and stored in any
of 59 RAM user memory locations. Individual two-band parametric EQ and dynamic filter
parameters are provided for each effect program for precise tonal tailoring. In addition to
the basic effect and EQ parameters, the SPX1000 offers a list of “internal parameters”
Processor. The SPX1000 is a highly sophisticated digital reverberation and effects system
which offers 40 preset effect programs including accurate simulations of natural
reverberation and early-reflections, delay and echo effects, gated effects, modulation
effects, a versatile compressor, a low-level expander, a harmonic exciter, multiple effects
which function as several SPX000 units in one, independent 2-channel effects, freeze
(sampling) programs and others. With a sampling frequency of 44. 1 kHz, it delivers full,
flat frequency response from 20 Hz to 20 kHz for exceptionally clean, “transparent” effect
sound, and direct digital interfacing capability makes it compatible with the most up-to-
date sound systems. The preset effect programs can be edited, re-titled, and stored in any
of 59 RAM user memory locations. Individual two-band parametric EQ and dynamic filter
parameters are provided for each effect program for precise tonal tailoring. In addition to
the basic effect and EQ parameters, the SPX1000 offers a list of “internal parameters”
which provide exacting control over the effect sound. The SPX1000 is also MIDI
compatible, with a MIDI IN terminal that allows MIDI selection of effect programs, and
a switchable MIDI THRU/OUT terminal. When switched to OUT, edited programs stored
in internal RAM can be dumped to a MIDI data recorder or other data storage device.
Programs thus stored can be reloaded when necessary via the MIDI IN terminal. As an
extra touch of convenience the SPX1000’s analog input and output terminals can be
switched to match -20 dBm or +4 dBm line levels + providing compatibility with a broader
range of sound equipment.
a switchable MIDI THRU/OUT terminal. When switched to OUT, edited programs stored
in internal RAM can be dumped to a MIDI data recorder or other data storage device.
Programs thus stored can be reloaded when necessary via the MIDI IN terminal. As an
extra touch of convenience the SPX1000’s analog input and output terminals can be
switched to match -20 dBm or +4 dBm line levels + providing compatibility with a broader
range of sound equipment.
In order to fully take advantage of all the capability offered by the SPX1000 Professional
Multi-effect Processor, we urge you to read this operation manual thoroughly— and keep
it in a safe place for later reference.
FCC INFORMATION
While the following statements are provided to comply
with FCC Regulations in the United States, the cor-
rective measures listed below are applicable world-
wide.
with FCC Regulations in the United States, the cor-
rective measures listed below are applicable world-
wide.
This series of Yamaha professional music equipment
uses frequencies that appear in the radio frequency
range and if installed in the immediate proximity of
range and if installed in the immediate proximity of
some types of audio or video devices (within three
meters), interference may occur. This series of Yamaha
meters), interference may occur. This series of Yamaha
combo equipment have been type tested and found
to comply with the specifications set for a class B
computing device in accordance with those specifi-
cations listed in subpart J of part 15 of the FCC rules.
These rules are designed to provide a reasonable
computing device in accordance with those specifi-
cations listed in subpart J of part 15 of the FCC rules.
These rules are designed to provide a reasonable
measure of protection against such interference.
However, this does not guarantee that interference
will not occur. If your professional music equipment
should be suspected of causing interference with other
electronic devices, verification can be made by turning
your combo equipment off and on. If the interference
continues when your equipment is off, the equipment
is not the source of interference. If your equipment
does appear to be the source of the interference, you
should try to correct the situation by using one or
However, this does not guarantee that interference
will not occur. If your professional music equipment
should be suspected of causing interference with other
electronic devices, verification can be made by turning
your combo equipment off and on. If the interference
continues when your equipment is off, the equipment
is not the source of interference. If your equipment
does appear to be the source of the interference, you
should try to correct the situation by using one or
more of the following measures:
Relocate either the equipment or the electronic device
that is being affected by the interference. Utilize power
outlets for the professional music equipment and the
device being affected that are on different branch
outlets for the professional music equipment and the
device being affected that are on different branch
(circuit breaker or fuse) circuits, or install AC line
filters.
In the case of radio or TV interference, relocate the
antenna or, if the antenna lead-in is 300 ohm ribbon
lead, change the lead-in to co-axial type cable.
If these corrective measures do not produce satisfac-
antenna or, if the antenna lead-in is 300 ohm ribbon
lead, change the lead-in to co-axial type cable.
If these corrective measures do not produce satisfac-
tory results, please contact your authorized Yamaha
professional products dealer for suggestions and/or
corrective measures.
professional products dealer for suggestions and/or
corrective measures.
If you cannot locate a franchised Yamaha professional
products dealer in your general area contact the pro-
products dealer in your general area contact the pro-
fessional products Service Department, Yamaha Music
Corporation, 6600 Orangethorpe Ave., Buena Park,
CA 90620, U.S.A.
CA 90620, U.S.A.
If for any reason. you should need additional infor-
mation relating to radio or TV interference, you may
find a booklet prepared by the Federal Communi-
cations Commission helpful:
“How to identify and Resolve Radio-TV Interference
find a booklet prepared by the Federal Communi-
cations Commission helpful:
“How to identify and Resolve Radio-TV Interference
Problems”. This booklet is available from the U.S.
Government Printing Office, Washington D.C. 20402
Government Printing Office, Washington D.C. 20402
- Stock No. 004-000-00345-4.