Escalade Sports g03615-fr-en Manual Do Utilizador
18
For Customer Service Call 1-866-556-2758
© 2004 Escalade Sports
La présente garantie de consommation s’applique à l’acheteur d’origine de tout produit ES-
CALADE SPORTS (ci-après appelé le "Produit").
CALADE SPORTS (ci-après appelé le "Produit").
DURÉE DE LA GARANTIE : ce produit est garantit pour l’acheteur d’origine pour une période de
90 jours à compter de la date d’achat.
90 jours à compter de la date d’achat.
COUVERTURE DE LA GARANTIE : ESCALADE SPORTS garantit à l’acheteur d’origine que le
Produit fabriqué dans son usine n’a pas de défauts matériels et de fabrication pourvu qu’il soit
utilisé selon l’usage prévu dans des conditions d’utilisation normales. CETTE GARANTIE EST
NULLE SI LE PRODUIT EST ENDOMMAGÉ PAR ACCIDENT, PAR SUITE D’UNE UTILISATION
DÉRAISONNABLE, DE NÉGLIGENCE, D’UN ENTRETIEN IMPROPRE, POUR NE PAS AVOIR
SUIVI LES DIRECTIVES FOURNIES AVEC LE PRODUIT OU POUR D’AUTRES CAUSES NE
DÉCOULANT PAS DE DÉFAUTS MATÉRIELS ET DE FABRICATION DU PRODUIT.
Produit fabriqué dans son usine n’a pas de défauts matériels et de fabrication pourvu qu’il soit
utilisé selon l’usage prévu dans des conditions d’utilisation normales. CETTE GARANTIE EST
NULLE SI LE PRODUIT EST ENDOMMAGÉ PAR ACCIDENT, PAR SUITE D’UNE UTILISATION
DÉRAISONNABLE, DE NÉGLIGENCE, D’UN ENTRETIEN IMPROPRE, POUR NE PAS AVOIR
SUIVI LES DIRECTIVES FOURNIES AVEC LE PRODUIT OU POUR D’AUTRES CAUSES NE
DÉCOULANT PAS DE DÉFAUTS MATÉRIELS ET DE FABRICATION DU PRODUIT.
RENDEMENT DE LA GARANTIE : au-delà de la période de garantie de 90 jours, ESCALADE
SPORTS remplacera ou réparera avec un modèle comparable, le Produit, ou la pièce ci-après,
qui s’est avérée défectueuse suite à une utilisation normale et un entretien adéquat, et qui, suite
à notre examen, s’est avéré être défectueux. Veuillez contacter notre Service des garanties au :
SPORTS remplacera ou réparera avec un modèle comparable, le Produit, ou la pièce ci-après,
qui s’est avérée défectueuse suite à une utilisation normale et un entretien adéquat, et qui, suite
à notre examen, s’est avéré être défectueux. Veuillez contacter notre Service des garanties au :
1(866) 556-2758 / Service des garanties
ou écrivez-nous à l’adresse :
Escalade® Sports Inc. - P.O. Box 889, Evansville, IN 47706 USA
Attn : Service des garanties
ou contactez-nous par courriel à l’adresse suivante :
tablehockey@escaladesports.com
Seul les frais de livraison sont applicables. Aucun autre frais n’est applicable pour la réparation
ou le remplacement des Produits sous garantie. ESCALADE SPORTS vous recommande
fortement d’assurer le Produit pour sa valeur totale lors de la livraison.
ou le remplacement des Produits sous garantie. ESCALADE SPORTS vous recommande
fortement d’assurer le Produit pour sa valeur totale lors de la livraison.
DÉCLARATION DE NON-RESPONSABILITÉ : CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTE
AUTRE GARANTIE OU DÉMARCHE, IMPLICITE OU EXPRESSE, DÉCOULANT DE LA
PRÉSENTE VENTE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPOSÉE PAR LA LOI, QU’IL
S’AGISSE DE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU D’ADAPTATION À UN USAGE
PARTICULIER OU AUTRE, ET NE PRENDRA EFFET QUE POUR LA PÉRIODE DE 90
JOURS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LA PRÉSENTE GARANTIE. ESCALADE
SPORTS N’EST PAS RESPONSABLE DE LA PERTE DE L’UTILISATION DU PRODUIT
OU AUTRES COUTS CONSÉQUENTS OU ACCESSOIRES, FRAIS OU DOMMAGES
SUBIS PAR LE CONSOMMATEUR POUR TOUT AUTRE USAGE.
AUTRE GARANTIE OU DÉMARCHE, IMPLICITE OU EXPRESSE, DÉCOULANT DE LA
PRÉSENTE VENTE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPOSÉE PAR LA LOI, QU’IL
S’AGISSE DE GARANTIE DE COMMERCIALISATION OU D’ADAPTATION À UN USAGE
PARTICULIER OU AUTRE, ET NE PRENDRA EFFET QUE POUR LA PÉRIODE DE 90
JOURS EXPRESSÉMENT ÉNONCÉE DANS LA PRÉSENTE GARANTIE. ESCALADE
SPORTS N’EST PAS RESPONSABLE DE LA PERTE DE L’UTILISATION DU PRODUIT
OU AUTRES COUTS CONSÉQUENTS OU ACCESSOIRES, FRAIS OU DOMMAGES
SUBIS PAR LE CONSOMMATEUR POUR TOUT AUTRE USAGE.
Certaines juridictions ne permettent pas l’exclusion ou la limitation de la présente garantie ou des
dommages conséquents ou accessoires; il est donc possible que les limites de garanties ou exclusions ne
s’appliquent pas à vous.
dommages conséquents ou accessoires; il est donc possible que les limites de garanties ou exclusions ne
s’appliquent pas à vous.
RECOURS LÉGAUX : cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et il se peut que vous ayez
aussi d’autres droits, selon la juridiction où
aussi d’autres droits, selon la juridiction où
vous résidez.
GARANTIE LIMITÉE DE 90 JOURS