Alpha Elettronica CV115/1 Folheto

Página de 1
®
18
552
i n f o @ a l p h a e l e t t r o n i c a . c o m                 w w w . a l p h a e l e t t r o n i c a . c o m           o r d i n i @ a l p h a e l e t t r o n i c a . c o m
12
12
12
EAN Code
Code
Input
Output
Connector
CV 4
40F
230V 
115 V     350mA
US Standard 2 poli
Convertitori di tensione non isolati / Voltage converter - not insulated
Caratteristiche generali
Autotrasformatore
Non isolato
Impiego
Uso interno
Scatola
Plastica
Protezione
Fusibile
Dimensioni
Vedi disegno
Normative
Sicurezza
EN 61558-2-13
RFI/EMI
EN50081-1
EN50082-1
EN55014
General features
Voltage cconverter Not insulated
Use
Internal
Case
Plastic
Protection
Fuse
Dimensions
See drawing
Rules
Safety
EN 61558-2-13
RFI/EMI
EN50081-1
EN50082-1
EN55014
Potenza/Power 100 VA
Potenza/Power 40 VA
Potenza/Power 100 VA
EAN Code
Code
Input
Output
Connector
CV 1
100/1
230V 
115 V     870mA
US Standard 2 poli
EAN Code
Code
Input
Output
Connector
CV 1
115/1
115V 
230 V     435mA
Italian standard
I ttrasformatori rriportati iin q
questo ccatalogo ssono ccostruiti u
utilizzando m
materiali d
di e
elevata
qualità
à e
e a
attraverso p
processi a
automatici cche g
garantiscono u
un llivello q
qualitativo e
e u
un’affida-
bilità m
molto e
elevati.
La rrispondenza a
alle rregole d
della n
norma e
europea a
armonizzata E
EN 6
61558, rrelativa a
ai
trasformato
ori d
di ssicurezza p
per u
uso g
generale, vviene vverificata p
presso iil n
nostro llaboratorio
tecnico a
attraverso ttests d
di ffunzionamento e
e d
di rrigidità d
dielettrica cche n
ne g
garantiscono lla
qualità e
e cconsentono d
di rridurre a
al m
minimo g
gli sscarti d
di p
produzione e
e ii rrelativi ccosti.
La ttensione ssecondaria a
a ccarico è
è ssempre e
en
ntro lle ttolleranze p
previste d
dalla n
norma E
EN
61558
Siamo iinoltre iin g
grado d
di ssviluppare e
e ffornire a
anche
e vversioni sspeciali d
da ccircuito sstampato
seguendo lle sspecifiche ccaratteristiche ttecniche d
dei n
nostri cclienti.
I n
nostri ccollaudi vvengono e
effettuati iin o
open-fframe. P
Pertanto iil ccliente d
dovrà e
effettuare g
gli
opportuni ccontrolli e
e vverificare lla d
dissipazione d
del ccalore g
generato d
dal ttrasformatore n
nel
proprio a
apparecchio.
The transformers here shown are produced using high quality materials and automatic
processes which grant very quality and reliability levels.
The accordance of our products with the European Rule EN 61558 - 
which is related to safety
transformers for general usage - is verified in our technical department by running tests
and dielectric rigidity. These tests grant our quality and enable us  to reach the lowest
machine shop rejection and the respective costs.
The secondary tension at maximum load is always within the tollerances in accordance
with the EN 61558 rule.
Moreover, we’re able to develop special versions for printed circuits following our cus-
tomer’s technical specifications.
Our tests are open-frame. So our customer will be in charge to make all the appropriate
controls and to verify the heat dissipation of the transformer on his item.
Trasformatori di isolamento
non resistenti al corto circuito
Transformers no short circuit proof
Trasformatori di isolamento resistenti al corto circuito
per costruzione (autoprotetti)
Transformers short circuit proof productions (self-protected)
Doppio isolamento
Double insulation
Autotrasformatore
Autotransformer
A
F
E
D
C
B
Schemi
Diagrams
Convertitori di tensione / 
Voltage converter
Trasformatori / Transformers