Classe Audio cp-35 Manual Do Utilizador

Página de 23
Om de batterijen te vervangen schroeft u het
deksel op de achterzijde los met de bijgeleverde
sleutel.
Balance (balans: alleen op de
afstandsbediening):
De balansregeling bevindt zich uitsluitend op de
afstandsbediening en zorgt voor een gelijk niveau
van beide kanalen. De balans kan naar links of
naar rechts worden verschoven door het andere
kanaal te verzwakken. Zodra de balansregelaar
wordt gebruikt, wordt rechts in de display
BALANCE aangegeven. Door de balans naar links
of naar rechts te verschuiven zal een van beide
LED’s ter weerszijden van de cijferdisplay
aangeven naar welke richting de balans is
verschoven. De mate van verschuiven wordt met
cijfers aangegeven in stappen van 0,5 tot
maximaal 19,5. Staat de balans op maximum
(19,5) naar één zijde, dan geeft de display OFF
(uit) aan, wat betekent dat het andere kanaal nu
geen signaal meer krijgt omdat de balans geheel
naar één zijde is geschoven.
Display (op de afstandsbediening)
Door op DISPLAY op de afstandsbediening te
drukken (afb. 1, pag. 13) kan de helderheid van
de display worden ingesteld. Er zijn drie niveaus:
geheel aan, halve sterkte, laag niveau en geheel
uit. Door herhaaldelijk op DISPLAY te drukken
schakelt u door de vier posities, van geheel aan
tot geheel uit. Door op DISPLAY te drukken
wanneer deze geheel uit is, wordt weer geheel
aan gekozen. 
OPMERKING: de drie LED’s blijven branden ook
wanneer de display geheel uit is, om aan te
geven dat de CP-35 nog aan staat. Wordt bij
uitgeschakelde display enige functie gebruikt,
zoals het kiezen van een andere bron of het
regelen van het volume, dan licht de display
geheel op voor vijf seconden en keert terug naar
uitgeschakeld. De display wordt automatisch
geheel uitgeschakeld wanneer de muting langer
dan een uur ingeschakeld is.
CP-35 FUNCTIES:
Afstandsbediening met instellingen voor volume,
ingangskeuze, tape, display en muting. Slanke
vormgeving. Ingangen: LINE 1, LINE 2, LINE 3,
LINE 4 en BAL1. Zowel BALANCED als LINE LEVEL
uitgangen. Op de voorzijde: ingangskeuze,
volume, tape en muting. Speciaal Classé
frontpaneel in Soft Shadow Silver en Satin Black
display paneel.
Belangrijk voor alle eigenaren van een Classé
product:
Dank u voor de aanschaf van een Classé Audio
product.
Iedereen bij Classé heeft zich volledig ingezet om
er voor te zorgen dat uw nieuwe aanwinst u
optimaal plezier zal bezorgen. En we zijn er trots
op dat alle Classé Audio producten officieel zijn
goedgekeurd om het CE merk van de Europese
Unie te dragen. Dit betekent dat uw Classé
product onderworpen werd aan de meest
rigoureuze tests op kwaliteit en veiligheid ter
wereld, en dat werd vastgesteld dat aan alle CE
eisen van de Europese Unie omtrent constantheid
van productei en veiligheid werd voldaan of dat
deze zelfs werden overtroffen.
Wij van Classé Audio wensen u vele jaren
ongestoord luisterplezier.
M.i.v. 18 juli 1996 werd Classé Audio het
certificaat nr. C401CLA1.MGS verleend, dat de
CE goedkeuring aangeeft voor alle modellen van
het Classé Audio programma.
CLASSÉ AUDIO
5070 François Cusson
Lachine, Quebec
Canada H8T 1B3
Telefoon: 00-1-514-636-6384
Fax: 00-1-514-636-1428
ΕΛΛΗΝΙΚΑ 
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΑΠΟ
ΟΛΟΥΣ ΕΜΑΣ ΣΤΗΝ CLASSÉ
Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε τον
προενισχυτή CP-35 της Classé Audio.
Είµαστε περήφανοι γιατί κατασκευάζουµε
συσκευές που συνδυάζουν εκπληκτική
ηχητική απ,δοση και εξαιρετική αξιοπιστία
για πολλά χρ,νια. Για να το πετύχουµε αυτ,
έχουµε επενδύσει σε τεχνολογικά
προηγµένες εγκαταστάσεις για το
σχεδιασµ, και την κατασκευή των
προϊ,ντων µας. Είµαστε βέβαιοι ,τι η
συσκευή που αγοράσατε θα παραµείνει για
σας πηγή ακουστικής απ,λαυσης για πολύ
καιρ,.
Η ΣΧΕ∆ΙΑΣΤΙΚΗ ΦΙΛΟΣΟΦΙΑ ΤΗΣ
CLASSÉ
3λες οι συσκευές µας σχεδιάζονται µε ένα
βασικ, στ,χο: να αναπαράγουν τη µουσική
µε τον αρµονικ, ρεαλισµ, και την
ακουστική πληρ,τητα που συναντάµε στις
συναυλίες, ,που τα ,ργανα ακούγονται
φυσικά, χωρίς ενίσχυση ή οποιαδήποτε
ηλεκτρονική επεξεργασία.
Ένα βασικ! κύκλωµα 
Για το σκοπ, αυτ,, χρησιµοποιούµε ένα
βασικ, κύκλωµα σε ,λες µας τις
υλοποιήσεις, το οποίο το αναβαθµίζουµε
συνεχώς και το προσαρµ,ζουµε µε ακρίβεια
στις απαιτήσεις ισχύος της κάθε συσκευής.
Αυτ, σηµαίνει ,τι ,λες οι συσκευές
επιπέδου line και ,λοι οι τελικοί ενισχυτές
της Classé βελτιώνονται διαρκώς, εδώ και
χρ,νια. 3µως οι προσπάθειές µας δεν
σταµατούν εδώ.
Ακρ!αση: Το βασικ!τερο κριτήριο 
Αφού καθορίσουµε τις βασικές τιµές του
κυκλώµατος για κάθε συσκευή, περνάµε σε
εκτεταµένες προσεκτικές ακροάσεις, κατά
τη διάρκεια των οποίων αλλάζουµε και
συνδυάζουµε διαφορετικά εξαρτήµατα
(ηµιαγωγούς, πυκνωτές, καλώδια, πλακέτες
κ.λπ.) και ρυθµίζουµε τις τάσεις λειτουργίας
έτσι ώστε να καλύπτουν πλήρως τις
σχετικές προδιαγραφές. Η διαδικασία αυτή
ολοκληρώνεται µ,νο ,ταν το τελικ, ηχητικ,
αποτέλεσµα µας ικανοποιεί απ,λυτα.
Εξαιρετική απ!δοση µε µεγάλη διάρκεια σε
πραγµατικές συνθήκες λειτουργίας 
3λες οι συσκευές της Classé, ακ,µη και οι
πιο προσιτές οικονοµικά, έχουν τα µοναδικά
πλεονεκτήµατα εν,ς τ,σο σχολαστικού
καθορισµού των σχεδιαστικών τους
παραµέτρων. Το αποτέλεσµα είναι µία
τέλεια ισορροπία µεταξύ των – συχνά
αλληλοσυγκρου,µενων – απαιτήσεων για
εξαιρετική απ,δοση και µακρ,χρονη
αξιοπιστία. Οι διαφορές µε τα πιο ακριβά
µοντέλα µας βρίσκονται στην ποι,τητα
ορισµένων εξαρτηµάτων και στην ικαν,τητα
13