TEAC GF-550 Manual Do Utilizador
43
FRANÇAIS
H
RECORD
U t i l i s e z c e t t e t o u c h e p o u r p a s s e r e n m o d e p a u s e
d’enregistrement.
d’enregistrement.
I
STOP (
H)
Utilisez cette touche pour arrêter la lecture ou l’enregistrement.
J
PLAY/PAUSE (
y/J)
Utilisez cette touche pour démarrer ou mettre en pause la lecture
et l’enregistrement.
et l’enregistrement.
K
OPEN/CLOSE (
L)
Utilisez cette touche pour ouvrir et fermer le tiroir de disque.
L
VOLUME
Pour régler le volume, tournez ce bouton.
M
Saut/recherche (
.m/,/), TUNING (
)
En mode CD, utilisez ces touches pour sauter des pistes.
Pour rechercher un endroit précis dans une piste, maintenez ces
touches enfoncées.
En mode FM/AM, utilisez ces touches pour syntoniser une station.
Pour rechercher un endroit précis dans une piste, maintenez ces
touches enfoncées.
En mode FM/AM, utilisez ces touches pour syntoniser une station.
N
ERASE/FINALIZE, FM MODE
Pour finaliser un disque CD-R/CD-RW, utilisez cette touche.
Pour effacer ou définaliser un disque CD-RW, utilisez cette
touche.
Utilisez cette touche pour sélectionner le mode FM
Pour effacer ou définaliser un disque CD-RW, utilisez cette
touche.
Utilisez cette touche pour sélectionner le mode FM
O
MANUAL/AUTO REC, PRESET
Utilisez cette touche pour sélectionner le mode d’affectation de
numéro de piste.
En mode TUNER, utilisez cette touche pour sélectionner une
station mémorisée.
numéro de piste.
En mode TUNER, utilisez cette touche pour sélectionner une
station mémorisée.
P
Tiroir de disque
Q
REC LEVEL
En mode pause d’enregistrement, utilisez ce bouton pour régler
le niveau d’enregistrement.
le niveau d’enregistrement.
R
PHONES
Pour une écoute privée, commencez par régler le volume au
minimum. Insérez alors la fiche du casque d’écoute dans la prise
PHONES, puis réglez le volume en tournant le bouton VOLUME.
Quand un casque d’écoute est branché, le son des enceintes est
coupé.
minimum. Insérez alors la fiche du casque d’écoute dans la prise
PHONES, puis réglez le volume en tournant le bouton VOLUME.
Quand un casque d’écoute est branché, le son des enceintes est
coupé.
< N’allumez/n’éteignez pas l’appareil et ne branchez/débranchez
pas le casque alors que vous portez ce dernier.
(Des sons ayant un volume excessif pourraient être produits par
le casque.)
< Le son des haut-parleurs sera coupé si un casque est branché.
S
POWER
Appuyez sur cette touche pour mettre l’appareil sous ou hors
tension.
tension.
T
PROGRAM
En mode CD, utilisez cette touche pour programmer des pistes.
U
REPEAT
En mode CD, utilisez cette touche pour sélectionner un mode de
lecture en boucle de CD.
lecture en boucle de CD.
V
DISPLAY
En mode CD, utilisez cette touche pour changer l’affichage.
W
CLEAR
En mode CD, utilisez cette touche pour effacer des pistes
programmées.
programmées.
X
SHUFFLE
En mode CD, utilisez cette touche pour une lecture aléatoire.
Remarque :
Pour simplifier l’explication, les consignes se réfèrent aux noms
des touches et des commandes situées sur le panneau avant sans
faire état de la télécommande.
des touches et des commandes situées sur le panneau avant sans
faire état de la télécommande.