Alliance Laundry Systems d355ie1b Manual Do Utilizador
504524 (SP)
61
(Cable de corriente de cuatro conductores)
IMPORTANTE: En cada una de las secadoras use
solamente un juego de cable de corriente eléctrica de
cuatro conductores aprobado por los Laboratorios
Underwriter (UL) No. 10 AWG (sólo alambre de cobre)
especificado para 240 Voltios (mínimo), 30 Amperios y
adecuado para usarse en una unidad de secadoras de
ropa.
solamente un juego de cable de corriente eléctrica de
cuatro conductores aprobado por los Laboratorios
Underwriter (UL) No. 10 AWG (sólo alambre de cobre)
especificado para 240 Voltios (mínimo), 30 Amperios y
adecuado para usarse en una unidad de secadoras de
ropa.
NOTA: Los cables de corriente eléctrica no se incluyen
con la unidad de secadoras cuando ésta se envía desde la
fábrica; por lo tanto, no ponga atención a los pasos 2 y 3
siguientes al conectar cables de corriente eléctrica de
cuatro conductores a una unidad de secadoras nueva.
con la unidad de secadoras cuando ésta se envía desde la
fábrica; por lo tanto, no ponga atención a los pasos 2 y 3
siguientes al conectar cables de corriente eléctrica de
cuatro conductores a una unidad de secadoras nueva.
Si la unidad de secadoras tiene conectado cable de tres
conductores, complete los pasos del 1 al 12.
conductores, complete los pasos del 1 al 12.
1. Saque el tornillo que sostiene la cubierta de acceso en la
parte posterior del gabinete de cada una de las
secadoras.
secadoras.
2. Saque los tres tornillos que sostienen los tres
conductores a las terminales de cada bloque de
conexiones. Guarde estos tornillos.
conexiones. Guarde estos tornillos.
3. Afloje el tornillo del protector contra tirones y tire
del cable de corriente o de los conductores hacia
fuera a través de la parte posterior de cada una de
las secadoras.
fuera a través de la parte posterior de cada una de
las secadoras.
4. Saque el tornillo de conexión a tierra de la ménsula
de conexiones que sostiene el cable de corriente a la
ménsula de montaje del bloque de conexiones.
Guarde el tornillo.
ménsula de montaje del bloque de conexiones.
Guarde el tornillo.
NOTA: EN LAS SECADORAS NUEVAS, éste es el
conductor de conexión a tierra de la conexión neutral
(central) en el bloque de conexiones a la ménsula de
montaje.
conductor de conexión a tierra de la conexión neutral
(central) en el bloque de conexiones a la ménsula de
montaje.
Instalación del cable de corriente de
cuatro conductores
cuatro conductores
5. Pase el extremo del cable de corriente de cuatro
conductores a través del protector contra tirones.
NO apriete los tornillos del protector contra tirones
en este momento.
NO apriete los tornillos del protector contra tirones
en este momento.
6. Introduzca el extremo del cable de corriente y el
protector contra tirones a través del orificio en la
parte posterior del gabinete de la unidad de
secadoras. Instale la tuerca del protector contra
tirones desde el interior del gabinete y apriete con
firmeza.
parte posterior del gabinete de la unidad de
secadoras. Instale la tuerca del protector contra
tirones desde el interior del gabinete y apriete con
firmeza.
7. Una el cable verde de conexión a tierra (del cable de
corriente de 4 conductores) a la ménsula de montaje
del bloque de conexiones utilizando el tornillo de
cabeza hexagonal que sacó en el paso 4. Apriete el
tornillo con firmeza.
del bloque de conexiones utilizando el tornillo de
cabeza hexagonal que sacó en el paso 4. Apriete el
tornillo con firmeza.
8. Utilizando los tornillos de sujeción de los tres
conductores (10-32 x 3/8 plg) del sobre de accesorios
dentro del tambor de la secadora inferior ( a menos
que los haya sacado anteriormente en el paso 2), una
los conductores del cable de corriente a las
terminales del bloque de conexiones como se indica
a continuación:
dentro del tambor de la secadora inferior ( a menos
que los haya sacado anteriormente en el paso 2), una
los conductores del cable de corriente a las
terminales del bloque de conexiones como se indica
a continuación:
a. rojo con rojo
b. negro con negro
c. blanco con blanco (Vea la siguiente NOTA.)
NOTA: Cuando instale el conductor blanco, tome el
extremo del ojal libre del conductor de conexión a tierra
(del paso 4) y colóquelo junto con el conductor blanco y
una ambos conductores a la conexión neutral (central)
en el bloque de conexiones. Vea la siguiente página.
extremo del ojal libre del conductor de conexión a tierra
(del paso 4) y colóquelo junto con el conductor blanco y
una ambos conductores a la conexión neutral (central)
en el bloque de conexiones. Vea la siguiente página.
IMPORTANTE: Si no se aprietan las tuercas con
firmeza en el bloque de conexiones el cable de corriente
puede fallar.
firmeza en el bloque de conexiones el cable de corriente
puede fallar.
9. Apriete los dos tornillos del protector contra tirones
para fijar el cable de corriente.
10. Vuelva a revisar todos los tornillos para asegurarse
de que estén bien apretados.
11. Revise la continuidad de la conexión a tierra antes
de conectar el cable de corriente en un
tomacorriente. Use un indicador adecuado en la
patilla central de conexión a tierra de la clavija y en
el tornillo verde en la parte posterior del gabinete.
Vea la ilustración en la siguiente página.
tomacorriente. Use un indicador adecuado en la
patilla central de conexión a tierra de la clavija y en
el tornillo verde en la parte posterior del gabinete.
Vea la ilustración en la siguiente página.
12. Vuelva a instalar la placa de acceso y atorníllela a la
parte posterior de la secadora.
Para reducir el riesgo de recibir una descarga
eléctrica, desconecte el servicio eléctrico a la
unidad de secadoras antes de seguir
adelante.
eléctrica, desconecte el servicio eléctrico a la
unidad de secadoras antes de seguir
adelante.
W151S
ADVERTENCIA
TOMACORRIENTE
TÍPICO DE CUATRO
CONDUCTORES
CABLE DE CORRIENTE
(cuatro conductores)
D006IS1A
120 ± 12
VCA
120 ± 12
VCA
120 ± 12
VCA
120 ± 12
VCA
240 ± 12
VCA
TUERCA DEL
PROTECTOR
CONTRA
TIRONES
PROTECTOR
CONTRA TIRONES