Alliance Laundry Systems 70400301r3 Manual Do Utilizador
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
5
70400301
Safety Information
Explanation of Safety Messages
Precautionary statements (“DANGER,” “WARNING,”
and “CAUTION”), followed by specific instructions,
are found in this manual and on machine decals. These
precautions are intended for the personal safety of the
operator, user, servicer, and those maintaining the
machine.
and “CAUTION”), followed by specific instructions,
are found in this manual and on machine decals. These
precautions are intended for the personal safety of the
operator, user, servicer, and those maintaining the
machine.
Additional precautionary statements (“IMPORTANT”
and “NOTE”) are followed by specific instructions.
and “NOTE”) are followed by specific instructions.
IMPORTANT: The word “IMPORTANT” is used
to inform the reader of specific procedures where
minor machine damage will occur if the procedure
is not followed.
to inform the reader of specific procedures where
minor machine damage will occur if the procedure
is not followed.
NOTE: The word “NOTE” is used to communicate
installation, operation, maintenance or servicing
information that is important but not hazard
related.
installation, operation, maintenance or servicing
information that is important but not hazard
related.
IMPORTANT: Warranty is void unless tumbler
is installed according to instructions in the
Installation Manual. Compliance with minimum
specifications and requirements detailed herein,
and with applicable local gas fitting regulations,
municipal building codes, water supply regulations,
electrical wiring regulations, and any other
relevant statutory regulations. Because of varied
requirements, applicable local codes should be
thoroughly understood and all pre-installation
work arranged for accordingly.
is installed according to instructions in the
Installation Manual. Compliance with minimum
specifications and requirements detailed herein,
and with applicable local gas fitting regulations,
municipal building codes, water supply regulations,
electrical wiring regulations, and any other
relevant statutory regulations. Because of varied
requirements, applicable local codes should be
thoroughly understood and all pre-installation
work arranged for accordingly.
NOTE: The WARNING and IMPORTANT
instructions appearing in this manual are not
meant to cover all possible conditions and
situations that may occur. It must be understood
that common sense, caution and carefulness are
factors which CANNOT be built into this tumbler.
These factors MUST BE supplied by the person(s)
installing, maintaining or operating the tumbler.
instructions appearing in this manual are not
meant to cover all possible conditions and
situations that may occur. It must be understood
that common sense, caution and carefulness are
factors which CANNOT be built into this tumbler.
These factors MUST BE supplied by the person(s)
installing, maintaining or operating the tumbler.
Always contact your dealer, distributor, service agent
or the manufacturer on any problems or conditions you
do not understand.
or the manufacturer on any problems or conditions you
do not understand.
Indicates an imminently hazardous
situation that, if not avoided, will cause
severe personal injury or death.
situation that, if not avoided, will cause
severe personal injury or death.
DANGER
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, could cause severe personal
injury or death.
avoided, could cause severe personal
injury or death.
WARNING
Indicates a hazardous situation that, if not
avoided, may cause minor or moderate
personal injury or property damage.
avoided, may cause minor or moderate
personal injury or property damage.
CAUTION
Failure to install, maintain, and/or operate
this machine according to manufacturer’s
instructions may result in conditions which
can produce serious injury, death and/or
property damage.
this machine according to manufacturer’s
instructions may result in conditions which
can produce serious injury, death and/or
property damage.
W051R1
WARNING