Parker Hannifin 192-510011n7 Manual Do Utilizador

Página de 36
HLE – Linear actuators with timing belt drive
Automation
3
Parker Hannifin GmbH
Electromechanical Division
H L E
  l i n e a r   a c t u a t o r s   w i t h   t i m i n g   b e l t   d r i v e
-   f o r   g u i d i n g ,   t r a n s p o r t i n g   a n d   p o s i t i o n i n g   -
Contents:
The HLE - a proven technology.............. 4
Construction of the HLE.......................... 5
Technical data .......................................... 6
Dimensional drawings ............................. 8
HLE 80...................................................... 8
HLE100................................................... 10
HLE 150.................................................. 12
Idler unit................................................. 14
Carriage with bar .................................. 14
Order code  ............................................. 15
HLEZ linear actuators with rack-and-
pinion drive............................................. 17
Mechanical accessories ........................ 25
Assembly angle plate ........................... 25
Clamping profile ................................... 26
T-nuts and bolts.................................... 26
Link shaft bearing................................. 27
External buffer stop.............................. 27
Cable carrier.......................................... 28
Longitudinal flange connection set .... 30
Attachment of position sensors  .......... 31
Tripping plate........................................ 32
Mechanical limit switch........................ 33
Electrical limit switch ........................... 33
Distribution box .................................... 34
Other accessories and software........... 34
The dynamic linear unit
Typical fields of application
Proven technology
for guiding, transporting and posi-
tioning, even over long distances,
offers:
i
  High speeds in practical appli-
cations of up to 7 m/s
i
  Up to 108 Nm permitted driv-
ing torque
i
  Long travel distances, up to
20 m
i
  High load capacity, horizontal
up to 1000 kg /, vertical up to
300 kg
i
 Repeatability, up to ±0.05 mm
i
  High mechanical efficiency of
95 %
i
  Three profile sizes: HLE80,
HLE100 and HLE150, can be
combined in a modular system
i
  Simple, rapid installation and
start-up
as part of advanced, cost-effec-
tive construction of machines and
handling systems:
i
  Materials handling e.g. pal-
letization, feeding, withdrawal
i
  Textile machinery building
e.g. cross-cutting, slitting and
stacking, quilting, seam stitch-
ing
i
  Process engineering e.g.
painting, coating, bonding
i
  Warehouse technology e.g.
picking, storage
i
  Construction e.g. formwork,
placing reinforcing steel
i
  Clean room technology e.g.
wafer transport, wafer coating
i
  Machine tool building e.g.
loading with workpiece, tool
changing
i
  Testing technology e.g.
guiding ultrasonic sensors
proven in numerous applications,
offers the following advantages:
i
 Low-friction running guaranteed:
i
 Low particle generation (clean
room suitability to class 10)
i
 low  wear
i
 zero  maintenance
i
 quiet  running
i
 high efficiency and
i
 long service life
i
  High dynamic performance
due  to low-mass, play-free
wheels
i
  Simplified inspection with long
inspection intervals.
i
  Longitudinal grooves integra-
ted on all sides of the profile
for mounting attachments or
for use as a cable duct
i
  Timing belts can be replaced
without dismantling load at-
tachment plate.
i
  Flexible installation options
provided by longitudinal groo-
ves in the load attachment
plate.
Subject to technical modification. Data correct at time of printing
06/99