Philips dvdr3465h Manual Do Utilizador

Página de 82
English
34
Record on Recordable DVD
IMPORTANT!
Unrecordable pictures
Television programmes, fi lms, video 
tapes, discs, and other materials may be 
copy-protected and therefore cannot be 
recorded on this recorder.
Copying from HDD to a 
recordable DVD
You can copy a recorded title(s) from the 
HDD (hard disk drive) to a recordable 
DVD.
The time taken to copy content from the 
HDD to a recordable DVD depends on 
the record quality of the HDD 
recordings.
It is not possible to change the mode of  
record quality during the copying 
process. As such, it is important that you 
choose the appropriate record quality 
when you fi rst set up the recording to 
the HDD.
The copying process is done at a higher
speed than the recording. The following 
information will be stored on the disc :
–  Title/name of recording
–  Date of recording
–  Time of recording
–  Record quality mode/ length of    
   recording
–  Index picture of title
Discs for recording
There are several formats of recordable 
DVD discs which can be used with this 
recorder:
 
DVD±RW (ReWritable DVD discs)
– Discs that are rewritable can be used
for multiple recordings once the existing 
data has been erased.
 
DVD±R (Recordable DVD discs)
– Discs that can only be used for a single
recording. Each new recording is always
added at the end of all previous
recordings as existing recordings cannot
be overwritten.
– Editing can be made on DVD±R discs
as long as they have not been fi nalised.
– To play a DVD±R disc on another 
DVD player, it must be fi nalised [see the 
section “Playing your recordings  on 
other DVD players (DVD±R only)”]. 
After this is done, no more content can 
be added to the disc.
TIPS: 
Ensure that there is suffi cient space available on the DVD±R before recording. You have to fi nalise the 
 
DVD±R before it can be played on other players, see “Edit Recordings – Recordable DVD”.