Campbell Hausfeld SB303000 Manual Do Utilizador

Manual de Instrucciones de Operación 

PARA CARGAR Y DESCARGAR 
LA HERRAMIENTA
1.   Siempre desconecte 

la herramienta del 
suministro de aire 
antes de cargar los 
sujetadores.

2.   Empuje 

hacia 
abajo 
sobre el 
boton del 
seguro. 
Mueva la 
tapa del 
cargador 
hacia 
atrás.

3a. Para puntillas, inserte una tira de 

puntillas en el cargador. Cerciórese 
de que los extremos puntiagudos 
de los clavos estén hacia la parte 
inferior del cargador. Cerciórese 
de que los clavos no estén sucios ni 
dañados.

3b. Para grapas, cargue 

una tira de grapas 
con las coronas 
montadas sobre el riel 
del cargador.

4.   Empuje la tapa 

del cargador hacia 
delante hasta 
que el botón del 
seguro salte hacia 
arriba.

5.   Siempre descargue el sujetador 

antes de remover la herramienta de 
servicio. La descarga es lo opuesto 
a la carga, excepto que debe 
desconectar el suministro de aire 
antes de realizar la descarga.

CÓMO AJUSTAR LA PENETRACIÓN 
DEL CLAVO
Esta herramienta viene equipada con 
un mecanismo clavador de profundidad 
ajustable. Esto le permite al usuario 
determinar a qué profundidad se va a 
clavar en la superficie de trabajo.

1.   Ajuste la presión de operación a 

aquélla que usará con regularidad 
para clavar los clavos. No exceda la 
presión de operación máxima de 
6,90 bar.

2.   Para dirigir 

el calador de 
clavos, gire la 
rueda (C) hacia 
la derecha 
hasta el punto 
deseado.

3.   Para clavar 

el clavo más 
profundo, 
gire la rueda 
(C) hacia la 
izquierda 
hasta el punto 
deseado.

4.   Asegúrese que el gatillo y el 

Elemento de Contacto de Trabajo se 
mueven libremente hacia arriba y 
hacia abajo sin atascarse o pegarse 
después de cada ajuste.

PARA AJUSTAR LA DIRECCION DEL 
TUBO DE ESCAPE
Esta herramienta 
está equipada 
con un deflector 
ajustable de la 
dirección del tubo 
de escape. Éste le 
permite al usuario 
cambiar la dirección 
del tubo de escape. Simplemente mueva 
el deflector hacia la dirección deseada.

CÓMO DESOBSTRUIR LA 
HERRAMIENTA
1.   Desconecte la 

herramienta de la 
fuente de suministro 
de aire.

2.   Remueva todos los 

clavos del depósito 
(vea Para Cargar /
Descargar la 
Clavadora). De lo 
contrario, hará que los clavos se 
expulsen desde la parte delantera 
de la clavadora cuando se remueve 
el conjunto de la boca.

3.   Remueva (3) tornillos de cabeza de 

la boca de la herramienta. Remueva 
la placa de la boca, el espaciador y 
el Elemento de Contacto de Trabajo 
para dejar expuesto el sujetador 
atascado.

4.   Vuelva a instalar el conjunto de la 

boca en el orden inverso del Paso 
#3.

5.   Asegúrese que el gatillo funciona 

y que el Elemento de Contacto de 
Trabajo se mueve libremente hacia 
arriba y hacia abajo sin atascarse o 
pegarse.

SERVICIO TÉCNICO
Para mayor información en relación 
al funcionamiento o reparación de 
este producto, comuníquese con el 
concesionario de Campbell Hausfeld 
más cercano a su domicilio.

 

PARA REPARAR LA HERRAMIENTA
La herramienta deberá ser reparada 
únicamente por personal calificado, 
y deberán usar piezas de repuesto y 
accesorios originales Campbell Hausfeld, 
o piezas y accesorios que funcionen de 
manera equivalente.

PARA COLOCARLE LOS SELLOS 
Cada vez que repare una herramienta 
deberá limpiarle y lubricarle las partes 
internas. Le recomendamos que 
use Parker O-lube o un lubricante 
equivalente en todos los anillos en O. 
A cada anillo en O se le debe dar un 
baño de lubricante para anillos antes de 
instalarlos. Igualmente, deberá ponerle 
un poco de aceite a todas las piezas que 
se mueven y muñones. 
Finalmente, después de haberla 
ensamblado y antes de probar la 
herramienta deberá ponerle unas 
cuantas gotas de aceite sin detergente 
30W u otro aceite similar, en las líneas 
de aire.

ALMACENAMIENTO
La herramienta debe guardarse en un 
lugar fresco y seco.

(C)

Gire

Botón del 

seguro

Riel del cargador