Hitachi cmp4202e Manual Do Utilizador
12
Connecting to a Video Imaging Device
(When the optional video unit is installed.)
INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)
Use if the
video
equipment
has an
S video
input terminal
video
equipment
has an
S video
input terminal
Monitor rear panel
Speaker (R)
Speaker (L)
External Monitor
Power cable
connector
connector
AUDIO IN
COMPONENT IN
COMPOSITE
IN
IN
OUT
VIDEO 2
P
R
/C
R
P
B
/C
B
Y
S
R
R
VIDEO 1
L/MONO
L/MONO
COMPOSITE
IN
IN
OUT
S
Power
cable
cable
T
o
S video output
terminals
To
S video input
terminals
T
o
audio/video
output terminals
T
o
audio output
terminals
T
o
component
output terminals
T
o
component
input terminals
T
o
audio input
terminals
Video equipment
(such as a video disc player,
a DVD player, and a video camera)
To composite
input terminals
input terminals
To composite
output terminals
• If video equipment with an S video output terminal is used, cabling by
the S video cable is recommended to provide finer video quality. (If
an S video input terminal and a video input terminal connect to the
monitor at the same time, S video input would govern.)
an S video input terminal and a video input terminal connect to the
monitor at the same time, S video input would govern.)
• If the VIDEO1 OUT terminal is connected to an external monitor with a
75 Ohm terminal, it is possible to view the same image as on the main
unit. If an external monitor is not being used, the cable must be
removed from the VIDEO OUT terminal. The image will appear white
as saturation level is reached.
unit. If an external monitor is not being used, the cable must be
removed from the VIDEO OUT terminal. The image will appear white
as saturation level is reached.
With RGB component setup
Speaker Connection
This device is equipped with speaker output jacks for use in
connecting a speaker system (optional). Refer to the diagram
connecting a speaker system (optional). Refer to the diagram
below to connect.
Remove the insulation
and twist the bare cable
as shown.
and twist the bare cable
as shown.
Down the tab and insert
the cable.
Press the tab up to
prevent the cable being
pulled out.
the cable.
Press the tab up to
prevent the cable being
pulled out.
10
ｍｍ
(1) Make sure that the power switch of the imaging device is turned off.
(2) Use a commercially available cable and connector to connect the signal input terminal on the rear panel of this
(2) Use a commercially available cable and connector to connect the signal input terminal on the rear panel of this
device and the signal output terminal of the imaging device.
When connecting speakers, connect the plus (+) speaker terminal
and the plus (+) speaker terminal of this device, and connect the
respective minus (-) terminal in the same way. The sound will not
be correct if plus (+) and minus (-) terminal are connected to each
other.
and the plus (+) speaker terminal of this device, and connect the
respective minus (-) terminal in the same way. The sound will not
be correct if plus (+) and minus (-) terminal are connected to each
other.
CAUTIONS
RS232C
RGB 2
D-SUB IN
RGB 1
D-SUB IN
AUDIO IN
＊1
＊2
*1
*2
22
To component video
equipment.
equipment.
Please use the connection cable
suitable for the terminal form of
video equipment.
suitable for the terminal form of
video equipment.
With SCART terminal connection (refer to )
AUDIO IN
COMPONENT IN
COMPOSITE
IN
IN
OUT
VIDEO 2
P
R
/C
R
P
B
/C
B
Y
S
R
R
VIDEO 1
L/MONO
L/MONO
Video equipment