VIZIO m420nv-ca Manual Do Utilizador
Manuel de l'utilisateur VIZIO M420NV-CA
38
www.VIZIO.com
Menu Grand écran
Sélectionnez comment l'image s'affiche sur l'écran. L'écran s'ajuste aux différentes dimensions quand
vous sélectionnez une option. Les options varient en fonction de l'entrée sélectionnée et du programme
TV :
vous sélectionnez une option. Les options varient en fonction de l'entrée sélectionnée et du programme
TV :
Normal
Le format d’écran d’origine de 4/3 (source en 1,33/1) est conservé, des barres
noires sont donc ajoutées sur la gauche et la droite de l’image affichée. Les
émissions de télévision standard sont présentées avec un format d'écran de
4/3. Les films en format 4/3 peuvent être qualifiés de recadrés ou plein écran.
Ces films sont filmés à l’origine en 16/9 (grand écran) et ensuite modifiés pour
une adaptation aux écrans de télévision traditionnels (4/3).
noires sont donc ajoutées sur la gauche et la droite de l’image affichée. Les
émissions de télévision standard sont présentées avec un format d'écran de
4/3. Les films en format 4/3 peuvent être qualifiés de recadrés ou plein écran.
Ces films sont filmés à l’origine en 16/9 (grand écran) et ensuite modifiés pour
une adaptation aux écrans de télévision traditionnels (4/3).
Grand écran
Le mode Grand écran vous permet de visualiser l'image dans son entier. Recommandé pour HDMI et
RVB/(ordinateur) pour que vous puissiez voir l'image en entier sans devoir l'étendre au-delà de la zone
de visualisation. Pour 720p, 1080i, 1080p seulement.
RVB/(ordinateur) pour que vous puissiez voir l'image en entier sans devoir l'étendre au-delà de la zone
de visualisation. Pour 720p, 1080i, 1080p seulement.
Zoom
Le mode Zoom viendra zoomer vers le centre de l'image, permettant aux images 4/3 d'être visualisées
selon leur rapport d'aspect d'origine sans devoir étendre les barres noires. Néanmoins, les parties
supérieures et inférieures de l'image seront rognées.
selon leur rapport d'aspect d'origine sans devoir étendre les barres noires. Néanmoins, les parties
supérieures et inférieures de l'image seront rognées.
Panoramique
Si vous regardez une émission standard ou un film plein écran dans
ce mode, l'image au format 4/3 (source 1,33/1) est étirée
horizontalement des deux côtés pour remplir l'écran du téléviseur. Le
centre de l'image n'est pas étiré.
ce mode, l'image au format 4/3 (source 1,33/1) est étirée
horizontalement des deux côtés pour remplir l'écran du téléviseur. Le
centre de l'image n'est pas étiré.
Étiré
Lorsque vous regardez un programme pour écran large (source 1,78/1)
avec des barres noires sur les côtés, l'image affichée s’étire pour remplir
l'écran du téléviseur. Les personnes paraissent plus larges qu’elles ne le
sont. En cas de visualisation d'une émission d'un film au format grand
écran (source en 1,85/1 ou 2,35/1), des barres noires apparaissent en
haut et en bas de l'écran. Cette fonction n'est disponible que si vous
regardez un programme pour grand écran.
avec des barres noires sur les côtés, l'image affichée s’étire pour remplir
l'écran du téléviseur. Les personnes paraissent plus larges qu’elles ne le
sont. En cas de visualisation d'une émission d'un film au format grand
écran (source en 1,85/1 ou 2,35/1), des barres noires apparaissent en
haut et en bas de l'écran. Cette fonction n'est disponible que si vous
regardez un programme pour grand écran.