Carrier 2g25h40a Manual Do Utilizador

Página de 4
3
3
4
5
6
Fig. 2 - Abb. 2
Travaux de construction
• Choisir la position d’installation de
l’unité.
• Utiliser le gabarit de positionnement
(réf. 3) pour faire les trous de fixation
pour les consoles (réf. 1).
• Fixer les consoles au mur à l’aide des
chevilles et des vis (réf. 2), comme
indiqué à la figure 1.
Installation de l’unité
• Positionner l’unité sur les consoles
de sorte que les quatre pieds de
l’unité soient dans l’alignement des
coussins de caoutchouc des
consoles.
• Fixer l’unité aux consoles à l’aide des
quatre vis M6, des écrous et des
rondelles (réf. 4), comme indiqué à la
figure 2.
Fig. 1
Chevilles, vis et rondelles (réf. 2)
Gabarit de positionnement (réf. 3)
Fig. 2
Vis M6 (réf. 4)
Rondelle plate (réf. 4)
Rondelle plate (réf. 4)
Écrou autobloquant (réf. 4)
Coussins en caoutchouc fournis
avec l’unité
Trabajos de construcción
• Elegir la posición de instalación de la
unidad.
• Utilizar la plantilla de colocación
(referencia 3) para hacer los agujeros
de fijación para los soportes (ref. 1).
• Fijar los soportes a la pared con los
anclajes roscados (referencia 2),
como se muestra en la figura 1.
Instalación de la unidad
• Colocar la unidad sobre los soportes
de manera que las cuatro patas de la
unidad queden alineadas con las
almohadillas de goma de los soportes.
• Fijar la unidad a los soportes
utilizando los cuatro tornillos, tuercas
y arandelas M6 (referencia 4), como
se muestra en la figura 2.
Figura 1
Anclajes roscados, tornillos y
arandelas (ref. 2)
Plantilla de colocación (ref. 3)
Figura 2
Tornillo M6 (ref. 4)
Arandela plana (ref. 4)
Arandela plana (ref. 4)
Tuerca autoblocante (ref. 4)
Almohadillas de goma
suministradas con la unidad
Arbeiten am Gebäude
• Die Geräte-Installationsposition
wählen.
• Mit Hilfe der Positionier-Schablone
(Posten 3) die Befestigungslöcher für
die Halterungen (Posten 1) bohren.
• Die Halterungen mit den Dübeln
(Posten 2) wie in Abb. 1 gezeigt an
der Wand befestigen.
Geräte-Installation
• Das Gerät auf den Halterungen
positionieren, so dass die vier
Gerätefüße mit dem Schalldämm-
Material an den Halterungen
ausgerichtet sind.
• Das Gerät mit den vier M6-
Schrauben, Muttern und
Unterlegscheiben (Posten 4) wie in
Abb. 2 gezeigt an den Halterungen
befestigen.
Abb. 1
Dübel, Schrauben und
Unterlegscheiben (Posten 2)
Positionier-Schablone (Posten 3)
Abb. 2
M6-Schraube (Posten 4)
Glatte Unterlegscheibe (Posten 4)
Glatte Unterlegscheibe (Posten 4)
Selbstsichernde Mutter (Posten 4)
Mit dem Gerät mitgeliefertes
Schalldämm-Material
7