Campbell Hausfeld CP5321 Manual Do Utilizador
d. Keep clear of nozzle. NEVER direct high pressure spray at a
person, animal, or yourself.
e. NEVER put hand or fingers over the spray tip while operating
the unit.
f. NEVER try to stop or deflect leaks with any body part.
Ensuring that the tool is used
only when the operator and all
other personnel in the work area are wearing ANSI Z87
eye protection equipment, and when required, other
appropriate protection equipment such as head, hearing
protection, gloves, rubber boots, protective clothing when operating
and performing maintenance. Serious eye or permanent hearing loss
could result.
eye protection equipment, and when required, other
appropriate protection equipment such as head, hearing
protection, gloves, rubber boots, protective clothing when operating
and performing maintenance. Serious eye or permanent hearing loss
could result.
eleCtrICAl sAFety
grounding Instructions
This product must be grounded. If it should malfunction or
breakdown, grounding provides a path of least resistance for
electric current, reducing the risk of electric shock. This product
is equipped with a cord having an equipment-grounding
conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into
an appropriate outlet that is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and ordinances.
This product must be grounded. If it should malfunction or
breakdown, grounding provides a path of least resistance for
electric current, reducing the risk of electric shock. This product
is equipped with a cord having an equipment-grounding
conductor and a grounding plug. The plug must be plugged into
an appropriate outlet that is properly installed and grounded in
accordance with all local codes and ordinances.
Improper connection of equipment-
grounding conductor can result in
a risk of electrocution. Check with a qualified electrician
or service personnel if you are in doubt as to whether
the outlet is properly grounded. Do not modify the plug
provided with the product - it will not fit the outlet, have a proper
outlet installed by a qualified electrician. Do not use any type of
adaptor with this product.
or service personnel if you are in doubt as to whether
the outlet is properly grounded. Do not modify the plug
provided with the product - it will not fit the outlet, have a proper
outlet installed by a qualified electrician. Do not use any type of
adaptor with this product.
Risk of electrocution:
a. This product is provided with a ground fault circuit
interrupter, GFCI, built into the power cord plug. Be
sure to inspect cord and GFCI prior to use. Any repair or
replacement of the power cord must be performed by a
qualified (licensed or certified) electrical technician. If
replacement of the plug or cord is needed, use only identical
replacement parts.
sure to inspect cord and GFCI prior to use. Any repair or
replacement of the power cord must be performed by a
qualified (licensed or certified) electrical technician. If
replacement of the plug or cord is needed, use only identical
replacement parts.
b. NEVER use an extension cord with this product.
c. Connect only to properly grounded outlet. Do not remove
ground pin.
d. Inspect cord before using - Do not use if cord is damaged.
e. Keep all electrical connections dry and off the ground.
f. Do not touch plug with wet hands.
g. Do not spray electrical apparatus and wiring.
e. Keep all electrical connections dry and off the ground.
f. Do not touch plug with wet hands.
g. Do not spray electrical apparatus and wiring.
tool use And CAre
Do not use pressure that exceeds the operating
pressure of any of the parts (hoses, fittings, etc.)
5
in the pressurized system. Ensure all equipment and accessories are
rated to withstand the maximum working pressure of the unit.
rated to withstand the maximum working pressure of the unit.
a. Maintain the tool with care. A properly maintained tool
reduces the risk of problems and is easier to control.
b. Ensure safety devices are operating properly before each use.
DO NOT remove or modify any part of the gun or unit.
c. NEVER operate the machine without all components
properly connected to the machine (handle, gun/wand
assembly, nozzle, etc.).
assembly, nozzle, etc.).
d. Point gun in safe direction. Unit will start spraying when
trigger is squeezed if “On/Off” switch is in “ON” position.
e. Know how to stop this product and bleed pressure quickly.
Be thoroughly familiar with the controls.
f. ALWAYS engage the trigger safety latch in the safe position
when spraying is stopped even if only for a few moments.
g. NEVER permanently engage the trigger mechanism on the
gun.
h. ALWAYS follow detergent manufacturer’s label
recommendations for proper use of detergents. Always
protect eyes, skin, and respiratory system from detergent
use.
protect eyes, skin, and respiratory system from detergent
use.
i. NEVER disconnect the high pressure discharge hose from
the machine while the system is pressurized. To depressurize
machine, turn power and water supply off, then press the
gun trigger 2-3 times.
machine, turn power and water supply off, then press the
gun trigger 2-3 times.
j. Unplug unit when not in use.
k. Follow the maintenance instructions specified in the
k. Follow the maintenance instructions specified in the
manual.
Equipment damage:
l. ALWAYS turn water supply “ON” before turning pressure
washer “ON.” Running pump dry causes serious damage.
m. Do not operate the pressure washer with the inlet water
screen removed. Keep screen clear of debris and sediment.
n. NEVER operate pressure washer with broken or missing
parts. Check equipment regularly and repair or replace worn
or damaged parts immediately.
or damaged parts immediately.
o. Use only the nozzles supplied with this machine.
p. NEVER leave the wand unattended while the machine is
p. NEVER leave the wand unattended while the machine is
running.
q. ALWAYS hold gun and wand firmly when starting and
operating the machine.
r. NEVER allow the unit to run with the trigger released (off) for
more than one minute. Resulting heat buildup will damage
the pump.
the pump.
s. Release the trigger when changing from high to low pressure
modes. Failure to do so could result in damage to the nozzle.
Models CP5211, CP5216 and CP5321
www.chpower.com
Important Safety Information (Continued)