MINOURA mag-500 Manual Do Utilizador
- 2 -
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
WARNINGS
Use two-wheeled bicycles only. Tandems may be used if balanced correctly.
Use two-wheeled bicycles only. Tandems may be used if balanced correctly.
Use two-wheeled bicycles only. Tandems may be used if balanced correctly.
Use two-wheeled bicycles only. Tandems may be used if balanced correctly.
Use two-wheeled bicycles only. Tandems may be used if balanced correctly.
Remove all oils and moisture from the drive roller and the tire before use.
Remove all oils and moisture from the drive roller and the tire before use.
Remove all oils and moisture from the drive roller and the tire before use.
Remove all oils and moisture from the drive roller and the tire before use.
Remove all oils and moisture from the drive roller and the tire before use.
Keep both hands on handlebars at all times and maintain a normal riding position.
Keep both hands on handlebars at all times and maintain a normal riding position.
Keep both hands on handlebars at all times and maintain a normal riding position.
Keep both hands on handlebars at all times and maintain a normal riding position.
Keep both hands on handlebars at all times and maintain a normal riding position.
Check the couplings supporting the rear hub for damage and cracks
Check the couplings supporting the rear hub for damage and cracks
Check the couplings supporting the rear hub for damage and cracks
Check the couplings supporting the rear hub for damage and cracks
Check the couplings supporting the rear hub for damage and cracks
(see Fig. A). Accidents may occur from cracked or damaged cou-
(see Fig. A). Accidents may occur from cracked or damaged cou-
(see Fig. A). Accidents may occur from cracked or damaged cou-
(see Fig. A). Accidents may occur from cracked or damaged cou-
(see Fig. A). Accidents may occur from cracked or damaged cou-
plings.
plings.
plings.
plings.
plings.
When using the trainer, place it on a flat surface for safe train-
When using the trainer, place it on a flat surface for safe train-
When using the trainer, place it on a flat surface for safe train-
When using the trainer, place it on a flat surface for safe train-
When using the trainer, place it on a flat surface for safe train-
ing.
ing.
ing.
ing.
ing.
Do not over tighten the hub-clamp handles. Over-tightening may cause damage to the
Do not over tighten the hub-clamp handles. Over-tightening may cause damage to the
Do not over tighten the hub-clamp handles. Over-tightening may cause damage to the
Do not over tighten the hub-clamp handles. Over-tightening may cause damage to the
Do not over tighten the hub-clamp handles. Over-tightening may cause damage to the
trainer or bicycle frame. The clamp handles should be a snug and secure fit. Do not
trainer or bicycle frame. The clamp handles should be a snug and secure fit. Do not
trainer or bicycle frame. The clamp handles should be a snug and secure fit. Do not
trainer or bicycle frame. The clamp handles should be a snug and secure fit. Do not
trainer or bicycle frame. The clamp handles should be a snug and secure fit. Do not
force!
force!
force!
force!
force!
Keep away from small children, and keep hands and feet away from spinning rollers and
Keep away from small children, and keep hands and feet away from spinning rollers and
Keep away from small children, and keep hands and feet away from spinning rollers and
Keep away from small children, and keep hands and feet away from spinning rollers and
Keep away from small children, and keep hands and feet away from spinning rollers and
wheels at all times.
wheels at all times.
wheels at all times.
wheels at all times.
wheels at all times.
Before use, make sure all bolts and nuts are securely fastened.
Before use, make sure all bolts and nuts are securely fastened.
Before use, make sure all bolts and nuts are securely fastened.
Before use, make sure all bolts and nuts are securely fastened.
Before use, make sure all bolts and nuts are securely fastened.
• Read all instructions including the back page of the POP card board carefully
• Read all instructions including the back page of the POP card board carefully
• Read all instructions including the back page of the POP card board carefully
• Read all instructions including the back page of the POP card board carefully
• Read all instructions including the back page of the POP card board carefully
before use.
before use.
before use.
before use.
before use.
• Some assembly required.
• Some assembly required.
• Some assembly required.
• Some assembly required.
• Some assembly required.
• Keep the manual handy at all times.
• Keep the manual handy at all times.
• Keep the manual handy at all times.
• Keep the manual handy at all times.
• Keep the manual handy at all times.
• Do NOT use trainer for any other purpose than instructed.
• Do NOT use trainer for any other purpose than instructed.
• Do NOT use trainer for any other purpose than instructed.
• Do NOT use trainer for any other purpose than instructed.
• Do NOT use trainer for any other purpose than instructed.
• The trainer is manufactured to precise standards. You may not disassemble
• The trainer is manufactured to precise standards. You may not disassemble
• The trainer is manufactured to precise standards. You may not disassemble
• The trainer is manufactured to precise standards. You may not disassemble
• The trainer is manufactured to precise standards. You may not disassemble
or rebuild it.
or rebuild it.
or rebuild it.
or rebuild it.
or rebuild it.
• "Magturbo" is the trademarks of Minoura Co.,Ltd. and may not be copied.
• "Magturbo" is the trademarks of Minoura Co.,Ltd. and may not be copied.
• "Magturbo" is the trademarks of Minoura Co.,Ltd. and may not be copied.
• "Magturbo" is the trademarks of Minoura Co.,Ltd. and may not be copied.
• "Magturbo" is the trademarks of Minoura Co.,Ltd. and may not be copied.
IMPORTANT NOTES
Replace your quick release skewer to the supplied one and install the supplied coupling
Replace your quick release skewer to the supplied one and install the supplied coupling
Replace your quick release skewer to the supplied one and install the supplied coupling
Replace your quick release skewer to the supplied one and install the supplied coupling
Replace your quick release skewer to the supplied one and install the supplied coupling
protector cap onto the right side coupling when you use the trainer. Otherwise the stabil-
protector cap onto the right side coupling when you use the trainer. Otherwise the stabil-
protector cap onto the right side coupling when you use the trainer. Otherwise the stabil-
protector cap onto the right side coupling when you use the trainer. Otherwise the stabil-
protector cap onto the right side coupling when you use the trainer. Otherwise the stabil-
ity will not be guaranteed.
ity will not be guaranteed.
ity will not be guaranteed.
ity will not be guaranteed.
ity will not be guaranteed.
Open the legs fully to get maximum stability.
Open the legs fully to get maximum stability.
Open the legs fully to get maximum stability.
Open the legs fully to get maximum stability.
Open the legs fully to get maximum stability.
Remove the coupling protector cap when you use your own quick release skewer.
Remove the coupling protector cap when you use your own quick release skewer.
Remove the coupling protector cap when you use your own quick release skewer.
Remove the coupling protector cap when you use your own quick release skewer.
Remove the coupling protector cap when you use your own quick release skewer.
(Fig. A)