King Technology instant frog (spanish) Manual Do Utilizador
INSTANT FROG
®
Desinfectante mineral patentado
para piscinas
Manual de instrucciones
• REDUCE LA CANTIDAD DE TRABAJO ELIMINANDO LA DOSIS DIARIA
• AGUA ESPUMOSA PARA PISCINAS BAJO TIERRA
Cómo instalar
INSTANT FROG
INSTANT FROG
®
1.Programe el
comando del
INSTANT
FROG
comando del
INSTANT
FROG
®
a 6
meses de la fecha de
instalación. Gire el coman-
do de control con la mano
o con una moneda si es
necesario.
instalación. Gire el coman-
do de control con la mano
o con una moneda si es
necesario.
2. Retire la tapa del filtro
y la manija del canasto
del filtro, si corresponde.
GRÁFICO A
y la manija del canasto
del filtro, si corresponde.
GRÁFICO A
3. Si está usando INSTANT
FROG
FROG
®
con un limpiador
automático de succión lateral instalado a través del skimmer, será necesario usar un
plato aspirador que puede venir con el skimmer o con el limpiador automático.
GRÁFICO B
plato aspirador que puede venir con el skimmer o con el limpiador automático.
GRÁFICO B
specificaciones
• SÓLO para piscinas EXCAVADAS EN EL
SUELO.
SUELO.
• Dura 6 meses una vez que el producto se
humedece.
humedece.
• Fácil para programar el comando que
recuerda el cambio del producto.
recuerda el cambio del producto.
• Reduce hasta 50% el consumo de cloro*.
(Con clorador o flotador baje la posición o
use menos tabletas.)
(Con clorador o flotador baje la posición o
use menos tabletas.)
Puesta en marcha de la piscina
1. En el diagrama se indican los valores
de equilibrio para el agua.
de equilibrio para el agua.
2. Hágale un tratamiento de choque a la
piscina para quitar todos los contami-
nantes. (Siga las instrucciones del fabri-
cante.)
* En función del nivel mínimo de cloro
recomendado por EPA de 1,0 ppm para
una piscina estabilizada.
piscina para quitar todos los contami-
nantes. (Siga las instrucciones del fabri-
cante.)
* En función del nivel mínimo de cloro
recomendado por EPA de 1,0 ppm para
una piscina estabilizada.
Gracias por comprar INSTANT FROG
®
.
Con el cuidado mineral para piscinas, el
agua se verá más tenue y cristalina
reduciendo los químicos y el manten-
imiento total de la piscina.
agua se verá más tenue y cristalina
reduciendo los químicos y el manten-
imiento total de la piscina.
VAC PLATE
P
AUTAS PARA EL AGUA EQUILIBRADA
pH:
7,2 a 7,8
Alcalinidad Total:
60 a 120 ppm
Dureza del calcio: 150 a 400
Total de sólidos
Total de sólidos
disueltos:
<1500
Estabilizador: 20 a 80 ppm
Cloro libre:
Cloro libre:
0,5 a 1,0 ppm
GRÁFICO A
GRÁFICO B
Consulte con su distribuidor
acerca del modelo de plato
aspirador correcto para su
piscina.
acerca del modelo de plato
aspirador correcto para su
piscina.
Ubíquelo
en el
canasto
en el
canasto
Plato
aspirador
aspirador
Número de patente en EE.UU. D460,325; D460,664; 6,217,892;
6,383,507; 6,500,334; 6,551,609; 6,562,242; 6,652,871;
6,685,827; 6,908,551; 7,014,780 Patentes en EE.UU. y el exterior
en trámite • EPA Est. No. : 071209-AZ-001 •
E010506553090643R3N • 20-48-0142S web
6,383,507; 6,500,334; 6,551,609; 6,562,242; 6,652,871;
6,685,827; 6,908,551; 7,014,780 Patentes en EE.UU. y el exterior
en trámite • EPA Est. No. : 071209-AZ-001 •
E010506553090643R3N • 20-48-0142S web
Cuidado habitual de piscinas
1. Haga funcionar la bomba y el
filtro por lo menos 8 horas al
día.
filtro por lo menos 8 horas al
día.
2. Evalúe regularmente el pH, la
alcalinidad total y los niveles de
cloro del agua.
alcalinidad total y los niveles de
cloro del agua.
3. Mantenga siempre un nivel de
cloro de 0,5 ppm. Se recomienda
un clorador o flotante. Si usa dis-
cos de cloro en el canasto del
skimmer, ubíquelos debajo del
INSTANT FROG
cloro de 0,5 ppm. Se recomienda
un clorador o flotante. Si usa dis-
cos de cloro en el canasto del
skimmer, ubíquelos debajo del
INSTANT FROG
®
.
4. Hágale un tratamiento
de choque a la piscina
según las instrucciones del
fabricante con o sin cloro
de choque a la piscina
según las instrucciones del
fabricante con o sin cloro
una vez por semana o si el agua se ve
turbia.
5. Verifique el indicador del
filtro regularmente y límpielo
o use un limpiafondos cuan-
do sea necesario según las
filtro regularmente y límpielo
o use un limpiafondos cuan-
do sea necesario según las
instrucciones del fabricante.
6. Limpie periódicamente el exceso de
desechos en el canasto del skimmer
como de costumbre.
desechos en el canasto del skimmer
como de costumbre.
7. RECUERDE CAMBIAR EL INSTANT
FROG
FROG
®
CADA 6 MESES.
KING TECHNOLOGY, INC.
530 11th Avenue South • Hopkins, MN 55343
952-933-6118 • FAX 952-933-2206
www.kingtechnology.com
952-933-6118 • FAX 952-933-2206
www.kingtechnology.com
1
3
4 5 6 7
9
BROMINE
P
O
O
L
S
2
TRICHLOR
MIN
MAX
8
L
A
R
G
E
R
S
P
A
S
S
M
A
L
L
E
R
PO
O
LS
LA
R
G
E
R
P
O
O
L
S
POOL SANITIZER
VACUUM
IN. Hg.