Pentax K-5 Guia De Utilização
Åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí áãïñÜ áõôÞò ôçò ØçöéáêÞò Ìç÷áíÞò ÑÅÍÔÁ× X.
Ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞí
ôç ìç÷áíÞ þóôå íá ãíùñßóåôå üóï ãßíåôáé ðåñéóóüôåñá áðü ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé ôéò
ëåéôïõñãßåò ôçò. ÊñáôÞóôå áõôÝò ôéò ïäçãßåò óå áóöáëÝò ìÝñïò, êáèþò ìðïñåß
íá áðïôåëÝóåé Ýíá ðïëýôéìï åñãáëåßï ðïõ èá óáò âïçèÞóåé íá êáôáëÜâåôå üëåò ôéò
äõíáôüôçôåò ôçò ìç÷áíÞò.
Ðáñáêáëïýìå äéáâÜóôå áõôÝò ôéò ïäçãßåò ÷ñÞóçò ðñéí ÷ñçóéìïðïéÞóåôå áõôÞí
ôç ìç÷áíÞ þóôå íá ãíùñßóåôå üóï ãßíåôáé ðåñéóóüôåñá áðü ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ êáé ôéò
ëåéôïõñãßåò ôçò. ÊñáôÞóôå áõôÝò ôéò ïäçãßåò óå áóöáëÝò ìÝñïò, êáèþò ìðïñåß
íá áðïôåëÝóåé Ýíá ðïëýôéìï åñãáëåßï ðïõ èá óáò âïçèÞóåé íá êáôáëÜâåôå üëåò ôéò
äõíáôüôçôåò ôçò ìç÷áíÞò.
Öáêïß ðïõ ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå
ÃåíéêÜ, ïé öáêïß ðïõ ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ìå áõôÞ ôç ìç÷áíÞ åßíáé ïé DA,
DA L, D FA êáé FA J êáèþò êáé öáêïß ðïõ Ý÷ïõí, óôï äáêôõëßäé äéáöñáãìÜôùí, ìßá èÝóç
s (Áõôüìáôá). Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ïðïéïíäÞðïôå Üëëï öáêü Þ åîÜñôçìá, êïéôÜîôå
óôï óåë.66 êáé óåë.402.
DA L, D FA êáé FA J êáèþò êáé öáêïß ðïõ Ý÷ïõí, óôï äáêôõëßäé äéáöñáãìÜôùí, ìßá èÝóç
s (Áõôüìáôá). Ãéá íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ïðïéïíäÞðïôå Üëëï öáêü Þ åîÜñôçìá, êïéôÜîôå
óôï óåë.66 êáé óåë.402.
Ó÷åôéêÜ ìå ôá äéêáéþìáôá ðíåõìáôéêÞò äçìéïõñãßáò
Óýìöùíá ìå ôç íïìïèåóßá ðåñß ðíåõìáôéêþí äéêáéùìÜôùí, üôáí öùôïãñáößæåôå ìå ôçí
X, äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ÷ùñßò Üäåéá, öùôïãñáößåò ðïõ Ý÷åôå
ôñáâÞîåé, ìå ïðïéïíäÞðïôå Üëëï óêïðü ðÝñáí ôçò ðñïóùðéêÞò áðüëáõóçò.
Ðáñáêáëïýìå ðñïóÝîôå, êáèþò õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðåñéïñéóìïý óôç ëÞøç åéêüíùí
áêüìá êáé ãéá ðñïóùðéêÞ ÷ñÞóç êáôÜ ôç äéÜñêåéá åðéäåßîåùí, êáëëéôå÷íéêþí
ðáñáóôÜóåùí Þ Ýêèåóçò ðñïúüíôùí. Åðßóçò, èá ðñÝðåé íá ðñïóÝîåôå üôé óýìöùíá
ìå ôç íïìïèåóßá ðåñß äéêáéùìÜôùí, åéêüíåò ïé ïðïßåò åëÞöèçóáí ìå óêïðü ôçí
åîáóöÜëéóç äéêáéþìáôïò äåí ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ïðïéïíäÞðïôå Üëëï
óêïðü åêôüò áõôïý ðïõ õðáãïñåýåé ôï óõãêåêñéìÝíï äéêáßùìá.
X, äåí ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ÷ùñßò Üäåéá, öùôïãñáößåò ðïõ Ý÷åôå
ôñáâÞîåé, ìå ïðïéïíäÞðïôå Üëëï óêïðü ðÝñáí ôçò ðñïóùðéêÞò áðüëáõóçò.
Ðáñáêáëïýìå ðñïóÝîôå, êáèþò õðÜñ÷ïõí ðåñéðôþóåéò ðåñéïñéóìïý óôç ëÞøç åéêüíùí
áêüìá êáé ãéá ðñïóùðéêÞ ÷ñÞóç êáôÜ ôç äéÜñêåéá åðéäåßîåùí, êáëëéôå÷íéêþí
ðáñáóôÜóåùí Þ Ýêèåóçò ðñïúüíôùí. Åðßóçò, èá ðñÝðåé íá ðñïóÝîåôå üôé óýìöùíá
ìå ôç íïìïèåóßá ðåñß äéêáéùìÜôùí, åéêüíåò ïé ïðïßåò åëÞöèçóáí ìå óêïðü ôçí
åîáóöÜëéóç äéêáéþìáôïò äåí ìðïñïýí íá ÷ñçóéìïðïéçèïýí ãéá ïðïéïíäÞðïôå Üëëï
óêïðü åêôüò áõôïý ðïõ õðáãïñåýåé ôï óõãêåêñéìÝíï äéêáßùìá.
Ó÷åôéêÜ ìå ôá åìðïñéêÜ óÞìáôá
Ôá PENTAX, X êáé smc PENTAX áðïôåëïýí åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò HOYA
CORPORATION.
Ïé ïíïìáóßåò PENTAX Digital Camera Utility êáé SDM áðïôåëïýí åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò
HOYA CORPORATION.
Ïé ïíïìáóßåò Microsoft êáé Windows åßíáé êáôá÷ùñçìÝíá åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Microsoft
Corporation óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé óå Üëëåò ÷þñåò. Ôï Windows Vista åßíáé åßôå
êáôá÷ùñçìÝíï åìðïñéêü óÞìá Þ åìðïñéêü óÞìá ôçò Microsoft Corporation óôéò
ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé/Þ óå Üëëåò ÷þñåò.
Ôá Macintosh êáé Mac OS åßíáé êáôá÷ùñçìÝíá åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Apple Inc.,
óôéò Ç.Ð.Á. êáé óå Üëëåò ÷þñåò.
CORPORATION.
Ïé ïíïìáóßåò PENTAX Digital Camera Utility êáé SDM áðïôåëïýí åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò
HOYA CORPORATION.
Ïé ïíïìáóßåò Microsoft êáé Windows åßíáé êáôá÷ùñçìÝíá åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Microsoft
Corporation óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé óå Üëëåò ÷þñåò. Ôï Windows Vista åßíáé åßôå
êáôá÷ùñçìÝíï åìðïñéêü óÞìá Þ åìðïñéêü óÞìá ôçò Microsoft Corporation óôéò
ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò êáé/Þ óå Üëëåò ÷þñåò.
Ôá Macintosh êáé Mac OS åßíáé êáôá÷ùñçìÝíá åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò Apple Inc.,
óôéò Ç.Ð.Á. êáé óå Üëëåò ÷þñåò.
Ôï ëïãüôõðï SDHC åßíáé åìðïñéêü óÞìá ôçò SD-3C, LLC.
Áõôü ôï ðñïúüí ðåñéëáìâÜíåé ôå÷íïëïãßá DNG ìå ôçí åîïõóéïäüôçóç ôçò
Adobe Systems Incorporated.
Adobe Systems Incorporated.
Ôï ëïãüôõðï DNG åßíáé åßôå êáôáôåèÝí åìðïñéêü óÞìá Þ åìðïñéêü óÞìá ôçò
Adobe Systems Incorporated óôéò ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò Þ/êáé óå Üëëåò ÷þñåò.
Ç ïíïìáóßá HDMI, ôï ëïãüôõðï HDMI êáé ôï High-Definition Multimedia Interface åßíáé
åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò HDMI Licensing LLC.
¼ëá ôá õðüëïéðá åìðïñéêÜ ïíüìáôá Þ ïé ïíïìáóßåò ðñïúüíôùí áðïôåëïýí åìðïñéêÜ
óÞìáôá Þ êáôá÷ùñçìÝíá åìðïñéêÜ óÞìáôá ôùí áíôßóôïé÷ùí åôáéñåéþí. Ùóôüóï,
óå áõôÞí ôçí ïäçãßá ÷ñÞóçò, ôá óÞìáôá TM Þ ® äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óå üëåò ôéò
ðåñéðôþóåéò.
Ç ïíïìáóßá HDMI, ôï ëïãüôõðï HDMI êáé ôï High-Definition Multimedia Interface åßíáé
åìðïñéêÜ óÞìáôá ôçò HDMI Licensing LLC.
¼ëá ôá õðüëïéðá åìðïñéêÜ ïíüìáôá Þ ïé ïíïìáóßåò ðñïúüíôùí áðïôåëïýí åìðïñéêÜ
óÞìáôá Þ êáôá÷ùñçìÝíá åìðïñéêÜ óÞìáôá ôùí áíôßóôïé÷ùí åôáéñåéþí. Ùóôüóï,
óå áõôÞí ôçí ïäçãßá ÷ñÞóçò, ôá óÞìáôá TM Þ ® äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé óå üëåò ôéò
ðåñéðôþóåéò.
Áõôü ôï ðñïúüí õðïóôçñßæåé ôï óýóôçìá PRINT Image Matching III. Ïé øçöéáêÝò
öùôïãñáöéêÝò ìç÷áíÝò êáé ïé åêôõðùôÝò ìå äõíáôüôçôá PRINT Image Matching êáèþò
êáé ôï ðáñå÷üìåíï ëïãéóìéêü, âïçèïýí ôïõò öùôïãñÜöïõò íá ðáñÜãïõí åéêüíåò ðïõ
áðïäßäïíôáé ðéï ðéóôÜ óôéò ðñïèÝóåéò ôïõò. ÏñéóìÝíåò ëåéôïõñãßåò äåí åßíáé
äéáèÝóéìåò óå åêôõðùôÝò ðïõ äåí åßíáé óõìâáôïß ìå ôï PRINT Image Matching III.
ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2001Seiko Epson Corporation. Ìå Åðéöýëáîç ÊÜèå
Äéêáéþìáôïò.
Ôï PRINT Image Matching åßíáé Ýíá óÞìá êáôáôåèÝí ôçò Seiko Epson Corporation.
Ôï ëïãüôõðï PRINT Image Matching åßíáé Ýíá óÞìá êáôáôåèÝí ôçò Åôáéñåßáò Seiko Epson.
öùôïãñáöéêÝò ìç÷áíÝò êáé ïé åêôõðùôÝò ìå äõíáôüôçôá PRINT Image Matching êáèþò
êáé ôï ðáñå÷üìåíï ëïãéóìéêü, âïçèïýí ôïõò öùôïãñÜöïõò íá ðáñÜãïõí åéêüíåò ðïõ
áðïäßäïíôáé ðéï ðéóôÜ óôéò ðñïèÝóåéò ôïõò. ÏñéóìÝíåò ëåéôïõñãßåò äåí åßíáé
äéáèÝóéìåò óå åêôõðùôÝò ðïõ äåí åßíáé óõìâáôïß ìå ôï PRINT Image Matching III.
ÐíåõìáôéêÜ äéêáéþìáôá 2001Seiko Epson Corporation. Ìå Åðéöýëáîç ÊÜèå
Äéêáéþìáôïò.
Ôï PRINT Image Matching åßíáé Ýíá óÞìá êáôáôåèÝí ôçò Seiko Epson Corporation.
Ôï ëïãüôõðï PRINT Image Matching åßíáé Ýíá óÞìá êáôáôåèÝí ôçò Åôáéñåßáò Seiko Epson.
K-5_OP_GRE.book Page 0 Monday, October 18, 2010 10:24 AM