Pentax OptioV20 Guia De Ligação

Jûs galite vaizdus ir filmukus, árašytus jûsø skaitmeniniu fotoaparatu nukopijuoti á kompiuterá, o po to 
atvaizduoti ir tvarkyti juos naudodamiesi programinë áranga, kuri yra komplektuojamame CD-ROM diske, 
skaitmeniná fotoaparat¹ prijungus prie kompiuterio USB kabeliu. Šiame skyriuje yra paaiškinama, kaip 
ádiegti komplektuojam¹ programinæ árang¹ „ACDSee for PENTAX“ ir „ACDSee 2 for Mac“ ir atlikti kitus 
reikalingus pasirengimus, kad galëtumëte mëgautis á kompiuterá perkeltais vaizdais, árašytais jûsø 
skaitmeniniu fotoaparatu.

PENTAX ir Optio yra HOYA CORPORATION prekiniai ženklai.

© 2008 ACD Systems Ltd. Visos teisës yra apsaugotos. ACDSee ir ACDSee logotipas yra ACD Systems 
Ltd. prekiniai ženklai Kanadoje, JAV, Europoje, Japonijoje ir kitose šalyse.
Microsoft ir Windows yra registruotieji Microsoft Corporation prekiniai ženklai Jungtinëse Amerikos 
Valstijose ir kitose šalyse.
Windows Vista yra Microsoft Corporation Jungtinëse Amerikos Valstijose ir/arba kitose šalyse registruotas 
prekinis ženklas arba prekinis ženklas.
Mac OS ir Macintosh yra registruotieji Apple Inc. prekiniai ženklai.
Visi kiti logotipai arba produktø pavadinimai yra prekiniai ženklai arba jø atitinkamø kompanijø registruoti 
prekiniai ženklai.

• ACDSee for PENTAX 3.0 (Vaizdø peržiûros/tvarkymo/redagavimo programinë áranga)

• ACDSee 2 for Mac (Vaizdø peržiûros/tvarkymo programinë áranga)

Rekomenduojama pasinaudoti kintamosios srovës adapteriu, ájungtu á tinklo lizd¹, jeigu 
fotoaparat¹ pageidaujate prijungti prie kompiuterio. Jeigu vaizdø kopijavimo á kompiuterá metu 
baterija išsikraus, vaizdø duomenys gali bûti prarasti arba pažeisti. Jeigu prijungimui naudojate 
kintamosios srovës adapterá, ásitikinkite, kad kintamosios srovës adapterio laido kištukas 
teisingai prijungtas prie fotoaparato.

Pirmiausia patikrinkite sistemos reikalavimus, komplektuojamai programinei árangai.

Savo kompiuteryje ádiekite peržiûros/
tvarkymo/redagavimo programinæ árang¹ 
(ACDSee for PENTAX 3.0).

*kitoje pusëje

Naudokite komplektuojam¹ programinæ 
árang¹ vaizdø, persiøstiems á Macintosh 
kompiuterá, peržiûrai ir redagavimui.

Paruoškite savo skaitmeniná fotoaparat¹ prijungimui prie kompiuterio.

*kitoje pusëje

Fotoaparat¹ prijunkite prie kompiuterio 
ir vaizdus nukopijuokite á standøjá disk¹.

*kitoje pusëje

Fotoaparat¹ prijunkite prie Macintosh 
kompiuterio ir vaizdus nukopijuokite 
á standøjá disk¹.

*kitoje pusëje

Pasinaudokite komplektuojama programine 
áranga vaizdø, nukopijuotø á kompiuterá, 
peržiûrai, tvarkymui arba redagavimui. 
Jûs taip pat galite savo nuožiûra išdëstyti 
ir atspausdinti vaizdus arba sukurti 
skaidriø rodym¹.

Á savo Macintosh kompiuterá ádiekite vaizdø 
peržiûros/tvarkymo (ACDSee 2 for Mac) 
programinæ árang¹.

  USB sujungimas

• Operacinë sistema

: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista (Naudojantis viršuje 

aprašyta operacine sistema, gali prireikti iš naujo ádiegti naujesnæ versij¹.)

• USB jungtis turi bûti standartiškai ádiegta

  Programinës árangos pritaikymas

<ACDSee for PENTAX 3.0>
(Devynios kalbos: anglø k., prancûzø k., vokieèiø k., ispanø k., italø k., rusø k., kinø k. [tradicinë ir 
supaprastinta], korëjieèiø k., japonø k.)

• Operacinë sistema

: Windows 2000, Windows XP arba Windows Vista

• Centrinis procesorius : Pentium III arba spartesnis
• Atmintis

: 256 MB mažiausia (rekomenduojama 512 MB arba didesnës talpos)

• Standžiojo disko talpa : 100 MB mažiausia (rekomenduojama 1 GB arba didesnës talpos)
• CD-ROM árenginys
• Monitorius

: Vaizdo posistemë su mažiausiai atvaizduojama 256 spalvø

• Internet Explorer 5.0 arba naujesnë versija

∗

Jeigu pageidaujate atkurti filmukus, reikalinga DirectX 9.0 arba naujesnë versija ir Windows Media 
Player 9.0 arba naujesnë versija.

∗

Operacinæ sistem¹ gali prireikti iš naujo ádiegti ir perrašyti naujesnæ versij¹.

∗

Procedûra nëra garantuojama visiems kompiuteriams sutinkamai su sistemos reikalavimais.

∗

Sistemos reikalavimai apibrëžia minimali¹ aplink¹, atkuriant ir redaguojant filmukus.

  USB sujungimas

• Operacinë sistema

: Mac OS 9.2, Mac OS X (Ver. 10.1.2 - 10.5) (Naudojantis 

operacine sistema, gali prireikti iš naujo ádiegti naujesnæ 
versij¹.)

• USB jungtis turi bûti standartiškai ádiegta

∗

Nebûtina ádiegti tvarkyklës.

  Programinës árangos pritaikymas

<ACDSee 2 for Mac>
(Šešios kalbos: anglø k., prancûzø k., vokieèiø k., ispanø k., italø k., japonø k.)

• Operacinë sistema

: Mac OS X (versija 10.3 - 10.5)

• Centrinis procesorius

: Kompiuteris Macintosh 233 MHz arba spartesnis

• Atmintis

: 8 MB mažiausiai

• Laisvos vietos standžiajame diske : 6 MB mažiausiai
• CD-ROM árenginys, QuickTime 4.0 arba naujesnë versija

∗

Operacinæ sistem¹ gali prireikti iš naujo ádiegti ir perrašyti naujesnæ versij¹.

∗

Procedûra nëra garantuojama visiems kompiuteriams sutinkamai su sistemos reikalavimais.

∗

Sistemos reikalavimai apibrëžia minimali¹ aplink¹, atkuriant ir redaguojant filmukus.

USB sujungimas, áskaitant taikom¹j¹ program¹, nëra palaikomas Windows 95, Windows 98, 
Windows 98SE, Windows Me ir Windows NT operacinëse sistemose.

Internet Explorer, Windows Media Player ir DirectX required versijos, naudojant „ACDSee for PENTAX 3.0“ 
program¹ nëra árašytos á komplektuojam¹ CD-ROM (S-SW77) disk¹. Prašome aplankyti šiuos internetinius 
tinklalapius ir jeigu reikalinga, parsisiøsti ir ádiegti/atnaujinti programas kompiuteryje.

• Internet Explorer programa 

http://www.microsoft.com/windows/downloads/ie/getitnow.mspx

• Windows Media Player programa 

http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.mspx

• DirectX programa 

http://www.microsoft.com/windows/directx/default.mspx

Savo kompiuteryje ádiekite peržiûros/tvarkymo/redagavimo programinæ árang¹ (ACDSee for PENTAX 3.0).

Ekrane atsiras kalbø pasirinkèiø meniu langas.

Ekrane atsiras „ACDSee for PENTAX 3.0“ ádiegimo meniu langas.

Atsiras nustatymø langas. Vadovaudamiesi ekrane 
atvaizduojamomis nuorodomis, áveskite registravimo informacij¹.
Kai ádiegimas bus užbaigtas, perkraukite savo kompiuterá.

• Jeigu Windows 2000, Windows XP arba Windows Vista operacinëje sistemoje yra nustatyti keli 

vartotojai, tai prieš ádiegiant programinæ árang¹, reikia vartotojui priskirti administratoriaus teises.

Jeigu jûs naudojatës Windows Vista operacine sistema
Kai ekrane atsiras [AutoPlay] langas, vadovaudamiesi žemiau nurodytais žingsniais, atvaizduokite 
kalbos išrinkimo meniu lang¹.
1) Spragtelëkite [Run Setup.exe].
2) Spragtelëkite [Allow].

Ekrane atsiras kalbos išrinkimo meniu langas.

Jeigu kalbos išrinkimo meniu langas nepasirodo ekrane
Atlikdami žemiau nurodytus veiksmus, atvaizduokite kalbos išrinkimo meniu lang¹.
1) Dusyk spragtelëkite darbalaukyje [My Computer].
2) Darbalaukyje dusyk spragtelëkite [CD-ROM drive (S-SW77)] piktogram¹.
3) Dusyk spragtelëkite [Setup.exe] piktogram¹.

Savo kompiuteryje ádiekite peržiûros/tvarkymo programinæ árang¹ (ACDSee 2 for Mac).

Ekrane atsiras kalbø pasirinkèiø meniu langas.
Dusyk spragtelëdami [Master Installer] piktogram¹, ekrane atvaizduokite kalbø pasirinkèiø lang¹.

Ekrane atsiras „ACDSee 2 for Mac“ programinës árangos 
ádiegimo meniu langas.

Ekrane atsiras nustatymø meniu langas. Naudodamiesi ekrane 
atvaizduojamu vadovo meniu langu, áveskite registravimo 
informacij¹ ir ádiekite programinæ árang¹.

3 mygtuk¹.

Paspausdami keturkryptá selektoriø (5), atvaizduokite 
[W Setting] (Nustatymas) meniu.

Paspausdami keturkryptá selektoriø (23), išrinkite 
[USB Connection] (USB sujungimas).

Paspauskite keturkryptá selektoriø (5).

Ekrane atsiras submeniu langas.

Paspausdami keturkryptá selektoriø (23), išrinkite [PC].

4 mygtuk¹.

Jeigu jûsø kompiuteris yra prijungtas prie interneto, prašome 
nustatymø meniu lange spragtelëti [Product Registration] 

.

Ekrane atsiras pasaulio žemëlapis, reikalingas registruoti gaminá 
internete.

Spragtelëdami atvaizduokite šalá arba region¹, o po to vadovaudamiesi 
pateiktomis instrukcijomis, užregistruokite savo produkt¹.

Dëkojame jums už jûsø bendradarbiavim¹.

Jeigu skaitmeninis fotoaparatas yra prijungtas prie jûsø kompiuterio [PictBridge] USB sujungimo 
režimu, vaizdai nebus nukopijuoti iš fotoaparato á kompiuterá. Nuo fotoaparato ir kompiuterio 
atjunkite USB kabelá, nustatykite USB sujungimui [PC] režim¹ ir vël prijunkite USB kabelá.

Tik ekrane atvaizduojamø šaliø arba regionø vartotojai gali registruoti savo gaminá internete, 
gaminio registravimo svetainëje.

AP027264/LIT

Copyright © HOYA Corporation 2008

FOM 01.04.2008 Printed in Europe