Pentax OptioV20 Guia De Ligação

Možete premjestiti snimke i filmove snimljene s Vašom kamerom na raèunalo i tada ih prikazati 
i organizirati ako instalirate programe na priloženom CD-ROM-u na Vaše raèunalo i spojite kameru 
na raèunalo pomoæu USB žice. Ovaj dio objašnjava kako instalirati program “ACDSee for PENTAX” 
i “ACDSee 2 for Mac”, i druge potrebne pripreme za uživanje u Vašoj digitalnoj kameri i snimljenim 
snimkama i filmovima na Vašem raèunalu.

PENTAX i Optio su žigovi HOYA korporacije.

© 2008 ACD Systems Ltd. Sva prava saèuvana. ACDSee i ACDSee logtip su žigovi ACD Systems Ltd. 
u Kanadi, SAD-u, Europi, Japanu i drugim državama.
Microsoft i Windows su registrirani žigovi Microsoft Corporation u SAD-u i drugim državama.
Windows Vista je registrirani žig ili žig Microsoft Corporation u SAD-u i/ili drugim državama.
Mac OS i Macintosh su registrirani žigovi Apple Inc.
Svi ostali nazivi tvrtki i proizvoda su žigovi ili registrirani žigovi njihovih vlasnika.

• ACDSee for PENTAX 3.0 (Program za pregled i obradu snimki)

• ACDSee 2 for Mac (Program za pregled i obradu snimki)

Preporuèamo korištenje adaptera za struju D-AC (dodatna oprema) kod spajanja kamere na 
raèunalo. Ako iscrpite baterije za vrijeme prijenosa snimki s kamere na raèunalo, dokumenti 
snimki mogu se izgubiti ili oštetiti. Kad koristite adapter za struju, provjerite da je terminal 
pravilno spojen na kameru.

Prvo provjerite potrebne karakteristike sustava za priložene programe.

Instalirajte program za obradu snimki 
(ACDSee for PENTAX 3.0) na Vaše 
raèunalo.

*na drugoj strani

Ovaj dio opisuje postupak instalacije 
programa koji Vam omoguæuje 
premještanje snimki na Vaš Macintosh.

Podesite kameru da je spojite na Vaše raèunalo.

*na drugoj strani

Spojite kameru na raèunalo i premjestite 
snimke.

*na drugoj strani

Spojite kameru na Macintosh i premjestite 
snimke.

*na drugoj strani

Pomoæu priloženog programa možete 
pregledati, èuvati ili obraditi snimke 
premještene na raèunalo. Takoðer 
uživajte u rasporeðivanju i štampanju 
snimki ili kreiranju projekcija s glazbom.

Instalirajte program za obradu snimki 
(ACDSee 2 for Mac) na Macintosh.

  USB veza

• OS

: Windows 2000, Windows XP, Windows Vista (Operacijski sustav mora biti 

instaliran i nadograðen na najnoviju verziju.)

• USB ulaz mora biti standardna oprema

  Programska aplikacija

<ACDSee for PENTAX 3.0>
(Devet jezika: engleski, francuski, njemaèki, španjolski, talijanski, ruski, kineski [traditional and simplified], 
korejski, japanski)

• OS

: Windows 2000, Windows XP ili Windows Vista

• CPU

: Pentium III ili više

• Memorija

: 256 MB minimum (512MB ili više se preporuèa)

• Hard Disk prostor

: 100 MB minimum (1GB ili više se preporuèa)

• CD-ROM disk
• Monitor

: Adapter prikaza moguènošæu prikaza barem 256 boja

• Internet Explorer 5.0 ili kasniji

∗

Da prikažete filmove, potrebni su DirectX 9.0 ili kasniji i Windows Media Player 9.0 ili kasniji.

∗

Operacijski sustav mora biti instaliran i nadograðen na najnoviju verziju.

∗

Rad se ne garantira na svim raèunalima ako nisu ispunjene potrebne karakteristike sustava.

∗

Potrebe sustava opisuju minimalne zahtjeve za pregled i obradu filmova.

  USB veza

• OS

: Mac OS 9.2, Mac OS X (Ver. 10.1.2 - 10.5) (Operacijski sustav mora biti 

instaliran i nadograðen na najnoviju verziju.)

• USB ulaz mora biti standardna oprema

∗

Instalacija drivera nije potrebna.

  Programska aplikacija

<ACDSee 2 for Mac>
(Šest jezika: engleski, francuski, njemaèki, španjolski, talijanski, japanski)

• OS

: Mac OS X (verzije 10.3 - 10.5)

• CPU

: Power Macintosh 233 MHz ili više

• Memorija

: 8 MB minimum

• Hard Disk prostor

: 6 MB minimum

• CD-ROM, QuickTime 4.0 ili noviji

∗

Operacijski sustav mora biti instaliran i nadograðen na najnoviju verziju.

∗

Rad se ne garantira na svim raèunalima ako nisu ispunjene potrebne karakteristike sustava.

∗

Potrebe sustava opisuju minimalne zahtjeve za pregled i obradu filmova.

USB veza i priloženi programi ne podržavaju Windows 95, Windows 98, Windows 98SE, Windows Me 
i Windows NT.

Verzije Internet Explorer-a, Windows Media Player-a i DirectX koje su potrebne za korištenje “ACDSee for 
PENTAX 3.0” nisu na CD-ROM-u priloženom ovdje (S-SW77). Ti programi mogu se skinuti i instalirati tako 
da posjetite ove web stranica.

• Internet Explorer 

http://www.microsoft.com/windows/downloads/ie/getitnow.mspx

• Windows Media Player

http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/default.mspx

• DirectX 

http://www.microsoft.com/windows/directx/default.mspx

Instalirajte program za pregled/èuvanje/obradu snimki (ACDSee for PENTAX 3.0).

Ekran za odabir jezika se pojavi.

“ACDSee for PENTAX 3.0” ekran za instalaciiju se pojavi.

Pojavi se ekran za postavke. Pratite uputstva na ekranu i unesite 
informacije za registraciju kad se pojavi ekran za postavke.
Ponovno pokrenite svoje raèunalo kad je instalacija završena.

• Provjerite da Vaše raèunalo ispunjava minimalne uvjete prije instalacije programa.
• Kad imate više od jednog korisnièkog raèuna u Windows 2000, Windows XP ili Windows Vista 

operacijskom sustavu, koristite onaj koji ima administrativna prava da instalirate program.

Ako koristite Windows Vista
Kada se [AutoPlay] ekran pojavi, prikažite ekran za odabir jezika prateæi korake opisane niže.
1) Pritisnite [Run setup.exe].
2) Pritisnite [Allow].

Ekran za odabir jezika se pojavi.

Ako se ekran za odabir jezika ne pojavi.
Prikažite ekran za odabir jezika ekran prateæi ove korake.
1) Dva puta pritisnite [My Computer] na desktopu.
2) Dva puta pritisnite [CD-ROM drive (S-SW77)] ikonu.
3) Dva puta pritisnite [Setup.exe] ikonu.

Instalirajte program za obradu snimki (ACDSee 2 for Mac).

Ekran za odabir jezika se pojavi.
Dva puta pritisnite [Master Installer] ikonu da prikažete ekran za odabir jezika.

«ACDSee 2 for Mac» ekran za instalaciiju se pojavi.

Ekran za postavke se pojavi. Pratite uputstva na ekranu da unesete 
podatke za registraciju i instalirate program.

3 gumb.

Pritisnite èetverosmjerni upravljaè (5) da prikažete 
[W Setting] izbornik.

Pomoæu èetverosmjernog upravljaèa (23) odaberite 
[USB Connection].

Pritisnite èetverosmjerni upravljaè (5).

Pod-izbornik se pojavi.

Pomoæu èetverosmjernog upravljaèa (23) odaberite [PC].

4 gumb.

Ako je Vaše raèunalo spojeno na Internet, molimo pritisnite 
[Product Registration] na poèetnom ekranu 

.

Karta svijeta je prikazana za registraciju programa.

Pritisnite na prikazanu državu ili regiju i tada slijedite uputstva 
da registrirate svoj proizvod.

Hvala na suradnji.

Ako spojite kameru na raèunalo dok je raèunalo na [PictBridge] USB povezivanju snimke se ne mogu 
premjestiti. Iskopèajte USB žicu iz Vaše kamere i raèunala, pratite upute za „Namještanje Vaše 
digitalne kamere“ da postavite USB vezu na [PC], i tada ponovno spojite USB žicu.

Samo kupci u prikazanim državama mogu registrirati svoje proizvode na internetu.

AP027262/CRO

Copyright © HOYA Corporation 2008

FOM 01.04.2008 Printed in Europe