Pentax WG-10 Guia De Utilização

Página de 327
294
9
Pr
ílo
ha
Camera cannot play this 
image and sound 
(Fotoaparát nevie prehrať 
tento obrázok alebo zvuk)
Pokúšate sa zobraziť obrázok alebo prehrať zvukový 
súbor, ktorý je vo formáte nepodporovanom týmto 
fotoaparátom. Skúste zobrazenie alebo prehrávanie 
na inom type fotoaparátu alebo na počítači.
Image folder cannot be 
created (Nie je možné 
vytvoriť obrazový 
priečinok)
Obrázku je priradené najvyššie číslo (9999) v priečinku 
s najvyšším číslom (999), nie je možné uložiť viac 
obrázkov. Vložte novú pamäťovú SD kartu, alebo kartu/
zabudovanú pamäť naformátujte (str.235).
Protected (Chránené)
Pokúšate sa vymazať chránený obrázok, alebo zvuk.
Data being recorded 
(Záznam dát)
Táto správa sa zobrazí, keď sa pokúsite prepnúť do 
režimu Q počas záznamu obrázku, alebo keď sa 
zaznamenáva zmena stavu chránenia alebo DPOF 
objednávky. Po zázname obrázku alebo po zmene 
nastavenia správa zmizne.
Data being processed 
(Spracovávanie dát)
Zobrazí sa, keď fotoaparát potrebuje viac ako päť 
sekúnd na zobrazenie obrázku kvôli jeho spracovávaniu, 
alebo keď sa formátuje pamäťová SD karta alebo 
zabudovaná pamäť.
Built-in memory full 
(Zabudovaná pamäť je 
plná)
Zobrazí sa v prípade, že pri ukladaní súboru sa zistí, 
že zabudovaná pamäť je plná.
No image to be processed 
(Nie je žiadny obrázok na 
spracovanie)
Objaví sa v prípade, že niet žiadnych obrázkov ani 
zvukov.
This image/sound cannot 
be processed (Tento 
obrázok/zvuk sa nedá 
spracovať)
Zobrazí sa pri súboroch, ktoré sa nedajú spracovať.
No card in the camera 
(Vo fotoaparáte nie je 
karta)
Zobrazí sa vtedy, keď na palete výberu režimu 
prehrávania vyberiete „Image/Sound Copy“ a stlačíte 
tlačidlo OK, ale nie je vložená pamäťová SD karta.
The built-in memory is not 
enough to copy images/
sounds (V zabudovanej 
pamäti nie je dosť miesta 
na kopírovanie obrázkov/
zvukov)
Zobrazí sa v prípade, že nie je dosť zabudovanej pamäte 
na kopírovanie.
Správa
Popis
WG10_OPM_SLK.book  Page 294  Thursday, February 7, 2013  8:38 AM