Panasonic PT-DZ770E Guia De Utilização

Página de 124
Menu [POSITION]
FRANÇAIS - 53
Réglages
3)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[VERROUILLÉ].
4)  Appuyez sur ◀▶ pour passer en 
[VERROUILLÉ].
[NON]
Règle le rapport de zoom 
[VERTICAL] et [HORIZONTAL].
[OUI]
Utilisez [HORIZONTAL ET 
VERTICAL] pour régler le rapport de 
zoom.
Les bords horizontaux et verticaux 
peuvent être élargis par unité de 
temps de 1,0.
Remarque
 
z
Lorsque [ASPECT] est réglé sur [DIRECT], [ZOOM] 
n’est pas affiché.
 
z
Lorsqu’autre chose que [MODE] est sélectionnée 
pour [STANDARD], [ASPECT] n’est pas affiché.
[RÉG.PHASE]
Vous pouvez ajuster pour obtenir une image optimale 
lorsque l’image affichée clignote ou que ses contours 
sont mal définis.
1)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[RÉG.PHASE].
2)  Appuyez sur ◀▶ ou sur la touche 
<ENTER>.
z
L’écran d’ajustement individuel 
[RÉG.PHASE] 
s’affiche.
3)  Appuyez sur ◀▶ pour régler.
z
La valeur d’ajustement variera entre 0 et 31. 
Ajustez de façon à réduire la quantité des 
imperfections au minimum.
Remarque
 
z
Les valeurs optimales peuvent ne pas être 
obtenues si l’image provenant d’un ordinateur est 
instable.
 
z
Les valeurs optimales peuvent ne pas être 
obtenues s’il y a une modification dans les nombres 
totaux de points.
 
z
[RÉG.PHASE] peut seulement être ajusté si un 
signal est connecté dans la borne <RGB 1 IN> ou 
<RGB 2 IN>.
 
z
[RÉG.PHASE] ne peut pas être ajusté quand un 
signal numérique est connecté.
 
z
Si vous appuyez sur ▶ alors que la valeur 
d’ajustement est [31], la valeur passe à [0]. Si vous 
appuyez sur ◀ alors que la valeur d’ajustement est 
[0], la valeur passe à [31].
[CORRECTION DE TRAPÈZE]
Vous pouvez corriger la distorsion trapézoïdale qui 
apparaît lorsque le projecteur est installé, incliné ou 
lorsque l’écran est incliné.
1)  Appuyez sur ▲▼ pour sélectionner 
[CORRECTION DE TRAPÈZE].
2)  Appuyez sur la touche <ENTER>.
3)  Appuyez sur 
▲▼ pour sélectionner 
l’élément à ajuster.
4)  Appuyez sur ◀▶ pour régler le niveau.
[CORRECTION DE TRAPÈZE]
[TRAPÈZE SECONDAIRE]
[LINEARITY]
Remarque
 
z
Le menu ou le logo pourraient s’effacer de l’écran 
lorsque divers ajustements sont effectués avec 
[CORRECTION DE TRAPÈZE].
 
z
Divers ajustements avec [CORRECTION DE 
TRAPÈZE] sont possibles pour corriger jusqu’à 
±40° pour l’inclinaison verticale. Cependant, la 
qualité d’image va se dégrader et il deviendra 
difficile de faire la mise au point avec une correction 
plus élevée. Installez le projecteur de façon à ce 
que la correction soit la plus légère possible. (±30° 
lorsque vous utilisez un objectif à mise au point 
fixe (ET-DLE055) ou un objectif-zoom à très courte 
distance de focus(ET-DLE080))
 
z
La taille de l’image change également lorsque 
[CORRECTION DE TRAPÈZE] est utilisé pour 
exécuter les ajustements.
 
z
De la distorsion trapézoïdale pourrait apparaître 
selon la position de déplacement de l’objectif.
 
z
Le rapport d’aspect de la taille d’image pourrait être 
modifié selon la correction ou la valeur de zoom de 
l’objectif.