Panasonic DMCSZ9EG Guia De Utilização

- 58 -

Enregistrement

Cette fonction est disponible lorsqu'une des tailles d'image 

 indiquée par 

 est 

sélectionnée. Vous pouvez effectuer un zoom avant aussi loin que possible avec le Zoom 
optique sans détériorer la qualité de l'image.

Grossissement maximum: 22,5k
(Ceci inclut le grossissement du zoom optique. Le niveau de grossissement est différent 
en fonction de la configuration de la [Format imag]).

•

“EZ” est l’abréviation de “Extra Optical Zoom” (Zoom optique étendu).

•

Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants:

–

Mode zoom macro

–

[Effet jouet] (Mode de Contrôle Créatif)

–

[Haute sens.]/[Encadrement]/[Mode Photo 3D] (Mode scène)

–

Lorsque [Rafale] dans le menu [Enr.] est paramétré sur [

] ou [

]

–

Pour enregistrer des films

Cette fonction est disponible lorsque [I. résolution] 

 dans le menu [Enr.] est sur [i.ZOOM]. 

Vous pouvez effectuer un zoom avant jusqu'à deux fois le grossissement du zoom d'origine, 
tout en minimisant la détérioration de la qualité de l'image.

•

Cela fonctionnera automatiquement en Mode auto intelligent.

•

Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants:

–

Mode zoom macro

–

[Effet jouet] (Mode de Contrôle Créatif)

–

[Prise noct. manu.]/[Haute sens.]/[Mode Photo 3D] (Mode scène)

–

Lorsque [Rafale] dans le menu [Enr.] est paramétré sur [

] ou [

]

Cette fonction est disponible lorsque [Zoom num.] 

 dans le menu [Enr.] est sur [OUI]. Bien 

que la qualité de l'image se dégrade chaque fois que vous zoomez, vous pouvez effectuer un 
zoom avant jusqu'à quatre fois le grossissement du zoom d'origine.

•

Lorsque vous utilisez le [i.ZOOM], le grossissement maximum du Zoom numérique est limité à 2k.

•

Nous recommandons l’utilisation d’un trépied et du Retardateur 

 pour prendre des photos.

•

Cette fonction n’est pas disponible dans les cas suivants:

–

Mode auto intelligent

–

[Effet jouet]/[Effet miniature] (Mode de Contrôle Créatif)

–

[Prise noct. manu.]/[Haute sens.]/[Encadrement]/[Mode Photo 3D] (Mode scène)

–

Lorsque [Rafale] dans le menu [Enr.] est paramétré sur [

] ou [

]