Panasonic dmc-lz10 Guia De Utilização

Página de 127
- 1 -
Przygotowanie
Zaleca się ładowanie akumulatorów dopiero 
po ich całkowitym rozładowaniu. Ładowanie 
akumulatorów niecałkowicie rozładowanych 
może przyczynić się do ograniczenia ich 
wydajności. Jest to zjawisko określane 
mianem „efektu pamięci”.
W razie jego wystąpienia należy używać 
aparatu do czasu, gdy przestanie 
pracować, a następnie naładować 
całkowicie akumulatory. 
Ich wydajność powinna wrócić do normy 
po kilku cyklach ładowania i rozładowania.
Nawet nieużywane akumulatory niklowo-
wodorkowe z czasem rozładowują się, a 
ich pojemność spada.
Z chwilą całkowitego naładowania 
akumulatorów należy przerwać ładowanie.
Nie należy zrywać ani zdzierać folii 
ochronnej z akumulatorów.
Należy zapoznać się z instrukcją obsługi 
ładowarki.
Akumulatory niklowo-wodorkowe mają 
ograniczony okres użytkowania. Ich 
pojemność stopniowo maleje z biegiem 
czasu. Jeśli czas pracy akumulatorów nawet 
po całkowitym naładowaniu jest bardzo 
krótki, może to oznaczać, że są zużyte. 
Należy wówczas wymienić je na nowe.
Okres użytkowania akumulatorów zależy od 
warunków ich przechowywania i użytkowania 
oraz warunków środowiskowych.
Gdy akumulatory nie są używane przez 
dłuższy czas
Akumulatory pozostawione w aparacie 
ulegną rozładowaniu. Wynika to z faktu, że 
nawet po wyłączeniu aparatu pobierany jest 
prąd elektryczny o niewielkim natężeniu. 
W przypadku nadmiernego rozładowania 
akumulatory mogą nie nadawać się do 
użytku nawet po naładowaniu.
W przypadku dłuższego przechowywania 
akumulatorów zaleca się ich ładowanie raz w 
roku. Po całkowitym rozładowaniu w aparacie 
można je wyjąć i kontynuować przechowywanie.
Wielka Brytania i Europa kontynentalna
Uwaga dotycząca akumulatora
Akumulator nakaje się do powtórnego 
przetworzenia.
Należy przestrzegać odpowiednich 
przepisów w tym zakresie.
Wydajność baterii/akumulatorów
Liczba możliwych do zrobienia zdjęć (wg 
standardu CIPA w trybie programu AE [   ])
Używane baterie/
akumulatory
Liczba możliwych 
do zrobienia zdjęć 
(przybliżona)
DMC-LZ10
DMC-LZ8
Baterie alkaliczne 
firmy Panasonic 
(w zestawie lub 
opcjonalne)
160 zdjęć
(80 min)
180 zdjęć
(90 min)
Całkowicie 
naładowane 
akumulatory Ni-MH 
firmy Panasonic 
(wyposażenie 
opcjonalne)
460 zdjęć
(230 min)
470 zdjęć
(235 min)
Baterie oksyrydowe 
firmy Panasonic 
(wyposażenie 
opcjonalne)
260 zdjęć
(130 min)
270 zdjęć
(135 min)
Warunki zapisu wg standardu CIPA
Temperatura: 23°C 
Wilgotność: 50% przy włączonym 
wyświetlaczu LCD
Û
1
.
Korzystanie z karty pamięci SD firmy 
Panasonic. (16 MB)
Rozpoczęcie robienia zdjęć po 30 sekundach 
od włączenia aparatu (funkcja optycznego 
stabilizatora obrazu ustawiona na [TRYB 2]). 
Zapis co 30 sekund z pełnym błyskiem 
lampy przy co drugim zdjęciu.
Przesuwanie dźwigni zoomu z położenia Tele 
na Wide lub odwrotnie przy każdym zdjęciu.
Wyłączanie aparatu co 10 zdjęć i 
pozostawianie do ostygnięcia akumulatora.
Û
1
 
Liczba możliwych do zapisania zdjęć 
zmniejsza się przy korzystaniu z 
funkcji Auto Power LCD, Power LCD 
lub trybu wysokiego kąta 
CIPA to skrót od [Camera & Imaging 
Products Association].
Liczba możliwych do zapisania zdjęć różni się 
w zależności od odstępu czasowego pomiędzy 
kolejnymi zdjęciami. Gdy odstęp czasowy się 
zwiększa, liczba zdjęć ulega zmniejszeniu.
(np. w przypadku zapisywania zdjęć co 2 
minuty, ich liczba zmniejsza się do około 
1/4 liczby zdjęć, które można zrobić przy 
zapisie co 30 sekund).