Panasonic SC-PT850 Guia De Utilização
ENGLISH
ESP
AÑOL
11
11
RQTX0037
P
ARA EMPEZAR
ENGLISH
Conexiones de los distintos terminales del televisor.
• No conecte la unidad a través de una grabadora de videocasete.
• Debido a la protección contra el copiado, la imagen puede que no se visualice correctamente.
• Apague el televisor antes de hacer la conexión y consulte las instrucciones de funcionamiento del mismo.
• Debido a la protección contra el copiado, la imagen puede que no se visualice correctamente.
• Apague el televisor antes de hacer la conexión y consulte las instrucciones de funcionamiento del mismo.
■ Televisor con un terminal HDMI
AV IN
AV OUT
Cable de HDMI (no incluido)
Televisor compatible
con HDMI
(no incluido)
Use la conexión HDMI para disfrutar de una calidad más alta de
audio y vídeo con un solo cable.
• Ajuste “Video Mode” en “On” y “Audio Output” en “On”
audio y vídeo con un solo cable.
• Ajuste “Video Mode” en “On” y “Audio Output” en “On”
(
\ página 26, 27 Ficha “HDMI”).
• Ajuste “Video Output Mode” (
\ página 22, Picture Menu).
VIERA Link (“HDAVI Control”)
Si su televisor Panasonic es compatible con un televisor
VIERA Link, puede manejar su sincronización de televisor con
operaciones de teatro en casa o viceversa. (
Si su televisor Panasonic es compatible con un televisor
VIERA Link, puede manejar su sincronización de televisor con
operaciones de teatro en casa o viceversa. (
\ página 36).
Nota
• Haga la conexión suplementaria de audio (
\ página 33) cuando utilice
la función de “HDAVI Control”.
• Se recomienda que utilice el cable HDMI de Panasonic.
[Número de partes recomendado: RP-CDHG15 (1,5 m), RPCDHG30
[Número de partes recomendado: RP-CDHG15 (1,5 m), RPCDHG30
(3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m), etc.]
• Cables no compatibles con HDMI no puede ser utilizados.
■ Televisor con terminal SCART
Televisor
(no incluido)
Cable SCART
(no incluido)
(no incluido)
Utilización del terminal SCART (AV)
Para mejorar la calidad de la imagen, puede cambiar la salida de
la señal de vídeo procedente del terminal SCART (AV) de “Video”
a “S-Video” o “RGB” según el tipo de televisor que esté utilizando.
Seleccione “S-Video/YPbPr” o “RGB/No Output” de QUICK
SETUP(
Para mejorar la calidad de la imagen, puede cambiar la salida de
la señal de vídeo procedente del terminal SCART (AV) de “Video”
a “S-Video” o “RGB” según el tipo de televisor que esté utilizando.
Seleccione “S-Video/YPbPr” o “RGB/No Output” de QUICK
SETUP(
\ página 12). Ajuste “Video Mode” en “Off” (\ página 26,
Ficha “HDMI”).
Esta conexión le permitirá reproducir audio de su televisor a
través de su sistema de cine en casa. Consulte “Operando otro
equipo” (
Esta conexión le permitirá reproducir audio de su televisor a
través de su sistema de cine en casa. Consulte “Operando otro
equipo” (
\ página 33).
■ Televisor con terminales
COMPONENT VÍDEO IN
Televisor
(no incluido)
(no incluido)
Cables de vídeo
(no incluidos )
(no incluidos )
Utilización de los terminales
COMPONENT VIDEO OUT
Estos terminales sirven tanto para la
salida entrelazada como la progresiva.
La conexión realizada mediante estos
terminales da salida separadamente
a las señales de diferencia de colores
(P
COMPONENT VIDEO OUT
Estos terminales sirven tanto para la
salida entrelazada como la progresiva.
La conexión realizada mediante estos
terminales da salida separadamente
a las señales de diferencia de colores
(P
B
/P
R
) y a la señal de luminancia (Y)
para lograr una alta fi delidad en la
reproducción de colores.
• La descripción de los terminales
reproducción de colores.
• La descripción de los terminales
de entrada de vídeo componente
depende del televisor o monitor
(p. ej. Y/P
depende del televisor o monitor
(p. ej. Y/P
B
/P
R
, Y/B-Y/
R-Y, Y/C
B
/C
R
).
• Haga la conexión a los terminales del
mismo color.
• Los televisores de Panasonic con
terminales de entradas 625
(576)/50i·50p, 525 (480)/60i·60p son
progresivamente compatibles.
Consulte al fabricante si usted tiene
otra marca de televisor.
RQTX0037-E_1SP_5.indd 11
RQTX0037-E_1SP_5.indd 11
2/13/07 4:00:03 PM
2/13/07 4:00:03 PM