Panasonic SC-AKX16 Guia De Utilização

Kasutusjuhend

Mudeli nr

Täname, et ostsite selle toote!
Optimaalse talitluse ja ohutuse tagamiseks lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi.
Hoidke juhend tuleviku tarvis alles.

Panasonic Corporation
Veebisait: http://panasonic.net

© Panasonic Corporation 2012

En

RQT9791-B

L1212HH0

E

Vastav kohaldatavate ELi õigusaktide nõuetele.
Panasonic Marketing Europe GmbH
Panasonic Testing Centre
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Saksamaa

Tehke toimingud kaugjuhtimispuldiga. 
Kui põhiseadmel on samad juhtnupud, siis saate 
ka neid kasutada.
Süsteem võib joonistest pisut erineda.
Käesolev kasutusjuhend kehtib järgmisele süsteemile:

Toote tagapaneel

Seade
• Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustamise ohu 
    vähendamiseks:

– Hoidke seadet vihma, niiskuse, tilkuva ja pritsiva 
    vedeliku eest.

– Ärge asetage seadmele vedelikuga täidetud 
    esemeid nagu vaase.

– Kasutage ainult soovitatud tarvikuid.
– Ärge eemaldage seadmelt katteid.
– Ärge seadet ise remontige. Vajalikud hooldustööd 
   tuleb lasta teha pädeval hooldustehnikul.

• Hoolitsege, et seadmesse ei kuku mõni metallese.

Seade
• Tule-, elektrilöögi- ja toote kahjustamise ohu 
    vähendamiseks:

– Ärge paigaldage ega asetage seda seadet raamatu-
    kappi, sisseehitatud seinakappi ega muusse 
    umbsesse kohta. Hoolitsege, et seade on hästi 
    ventileeritud.
– Ärge katke seadme õhuavasid kinni ajalehtede, 
    laudlinade, kardinate ega muude sarnaste 
    esemetega.
– Ärge asetage seadmele põlevaid küünlaid ega muid 
    lahtise tule allikaid.

• Paigutage seade tasasele pinnale, otsese päikese-
    valguse, kuumuse, niiskuse ja liigse vibratsiooni eest 
    kaitstud kohta.

• See seade on ettenähtud kasutamiseks mõõdukate 
    klimaatiliste tingimustega piirkonnas.

• Toitepistik on elektrivõrgust lahtiühendamise seade. 
    Paigaldage seade nii, et toitepistiku saab vajadusel 
    viivitamata elektrivõrgu pistikupesast lahti ühendada.

• See seade võib võtta vastu mobiiltelefonide poolt 
    kasutamise ajal tekitatavat raadiointerferentsi. 
    Palume teil sellise interferentsi tekkimisel kasutada
    mobiiltelefoni sellest seadmest kaugemal.

• See seade kasutab laserit. Selles kasutusjuhendis 
    kirjeldatust erinev juhtseadiste kasutamine, seadme 
    reguleerimine või toimingute tegemine võib põhjustada 
    ohtlikku kokkupuudet kiirgusega.
Patarei
• Plahvatusoht patarei valesti asendamisel.
    Patarei tohib asendada ainult tootja soovitatud tüüpi 
    patareiga.
• Kui patareid vajavad kasutuselt kõrvaldamist, siis 
    pöörduge kohalikku omavalitsusse või seadme müüja
    poole info saamiseks nõuetekohase kõrvaldamis-
    meetodi kohta.

• Ärge patareid kuumutage ja kandke hoolt selle eest, et 
    patarei ei puutu kokku lahtise tulega.

• Patarei(si)d ei tohi jätta kauaks ajaks otsese päikese-
    valguse kätte suletud uste ja akendega autos.
• Ärge patareid lühistage ega lahti võtke.
• Ärge laadige leelis- või mangaanpatareid.
• Ärge kasutage patareid, kui selle kate on maha 
    koorunud.
• Kui te ei kasuta kaugjuhtimispulti kaua aega, siis 
    võtke patarei puldist välja. 
    Hoidke patareid jahedas ja pimedas kohas.

SC-AKX16

SA-AKX16

SB-AKX16

Lugege isikliku ohutuse tagamiseks järgmine tekst 
hoolikalt läbi.
Sellel seadmel on kasutaja ohutuse ja mugavuse 
tagamiseks valatud kolmekontaktiline toitepistik.
Pistiku sees on 5 A kaitse.
Kui kaitse on vaja välja vahetada, siis hoolitsege, et 
asenduskaitse on 5-amprine ning et sellel on ASTA või 
BSI heakskiit vastavalt standardile BS1362.
Kontrollige, et kaitsmel on heakskiidutähis ASTA  
või BSI     .
Kui toitepistikul on eemaldatav kaitsmekate, siis hoolit-
sege, et see paigaldatakse kaitsme väljavahetamisel 
kindlasti tagasi.
Kaitsmekatte kaotamisel ei tohi pistikut kasutada enne
uue katte ostmist ja paigaldamist.
Kaitsme asenduskatte saab osta kohalikult edasimüüjalt.

Enne kasutamist
Eemaldage konnektori kate.

Kaitsme asendamine
Kaitsme asukoht võib olenevalt toitepistiku tüübist 
erineda (joonised A ja B). 
Kontrollige paigaldatud toite-pistikut ja järgige järgmisi
juhiseid.
Joonistel kujutatud toitepistik võib tegelikust erineda.
1. Avage kruvikeerajaga kaitsmekate.

2. Vahetage kaitse välja ja sulgege kaitsmekate.

• Ühendkuningriigi klientidele: 0844 844 3899
• Iiri Vabariigi klientidele: 01289 8333
• Esmaspäevast kuni reedeni 9:00 kuni 17:00 
    (välja arvatud riigipühadel).

• Külastage meie veebisaiti lisatoe saamiseks oma 
   tootele: www.panasonic.co.uk

• Tellige tarvikuid ja kulumaterjale oma toote jaoks 
    lihtsalt ja mugavalt, helistades meie klienditeenindus-
    keskusesse esmaspäevast kuni reedeni 9:00 kuni 
    17.00 (välja arvatud riigipühadel).

• Või Internetist meie tarvikute tellimise rakenduse 
    kaudu, mille leiate veebisaidilt www.pas-europe.com.
• Aktsepteeritud on suurem osa enamlevinud krediit- ja
    deebetkaartidest.

• Kõikidele tehinguid ja tarnevõimalusi puudutavatele 
    päringutele annab vastuse Panasonic U.K.

• See ei saaks olla lihtsam!
• Lisaks saab Interneti kaudu osta ka paljusid muid 
    tooteid. 
    Sirvige meie veebisaiti täpsema info saamiseks.

Kontrollige, et seadmega on kaasas kõik allpool näidatud 
tarvikud. Kasutage asendusosi tellides sulgudes antud 
numbreid. (Käesolevas kasutusjuhendis antud toote-
numbrid on õiged 2012. aasta detsembri seisuga. 
Need võivad muutuda.)

(K2CT2YY00097)

(K2CQ2YY00119)

1 AM-raamantenn
(N1DYYYY00011)

1 FM-siseantenn
(RSAX0002)

1 kaugjuhtimispult
(N2QAYB000900)

1 antennipistiku adapter
(K1YZ02000013)

Kaitsmekate

Kaitse (5 A)

Kaitse (5 A)

Vasak ja parem kõlar on identsed.
Kõlarite kattevõrk ei ole eemaldatav.

Kasutage ainult komplekti kuuluvaid kõlareid.
Muude kõlarite kasutamine võib süsteemi kahjustada 
ja halvendada helikvaliteeti.
Märkus:
• Paigutage kõlarid vähemalt 10 mm kaugusele põhi-
    seadmest õhuringluse tagamiseks.

• Kõlarid tuleb paigutada tasasele kindlale pinnale.
• Need kõlarid ei ole magnetiliselt varjestatud. 
    Ärge paigutage neid teleri, personaalarvuti ega 
    muude selliste seadmete lähedale, mida magnetväli 
    mõjutab.
• Kõlaritest kaua aega heli kõrgel helitugevusel esitamine
    võib kõlareid kahjustada ja lühendada nende 
    kasulikku iga.
• Kahjustuste vältimiseks vähendage järgmistel juhtudel 
    helitugevust:

– moonutatud heli esitades;
– helikvaliteeti reguleerides.

Kasutage leelis- või mangaanpatareid.

Sisestage patarei nii, et polaarsused (+ ja –) vastavad 
puldile märgitud polaarsustele.

Need sümbolid toodetel, pakendil ja/või 
toodetega kaasasolevatel dokumentidel 
tähendavad, et kasutatud elektri- ja 
elektroonikatooteid ning patareisid ei tohi 
visata ära koos tavaliste olmejäätmetega.
Vastavalt kohalikele nõuetele ja direktiividele 
2002/96/EÜ ja 2006/66/EÜ tuleb kasutatud 
tooted ja patareid viia nõuetekohase 
käitlemise, taaskasutuse ja ringlussevõtu 
tagamiseks sihtotstarbelisse kogumispunkti.
Nende toodete ja patareide nõuetekohane 
kõrvaldamine aitab hoida kokku väärtuslikke 
ressursse ning vältida võimalikku negatiivset
mõju inimeste tervisele ja keskkonnale, mis 
võib nõudeid eirava jäätmekäitlusega 
kaasneda.
Täpsemat infot kasutatud toodete ja 
patareide kogumise ja ringlussevõtu kohta 
saate kohalikust omavalitsusest, oma 
prügifirmalt või toote ostukohast.
Vastavalt siseriiklikele õigusaktidele võib 
selliste jäätmete nõuetevastane kasutuselt 
kõrvaldamine olla karistatav.

Äriklientidele Euroopa Liidus
Kui soovite tarbetuks muutunud elektri- ja 
elektroonikaseadmed kasutuselt kõrvaldada, 
siis pöörduge edasise info saamiseks 
vastava seadme müüja või tarnija poole.

[Info kasutuselt kõrvaldamise kohta 
muudes riikides väljaspool Euroopa 
Liitu]
Need sümbolid kehtivad ainult Euroopa 
Liidus. Kui soovite nendest toodetest loobuda, 
siis pöörduge kohalikku omavalitsusse või 
seadme müüja poole, et saada infot nende 
toodete nõuetele vastava kõrvaldamis-
meetodi kohta.

Seda sümbolit võidakse kasutada koos 
keemilise elemendi sümboliga. Sellisel juhul 
vastab see antud kemikaali kohta direktiivis 
sätestatud nõuetele.

ETTEVAATUST!
• Kasutage kõlareid ainult soovitatud süsteemiga. 

• Kõlarid tuleb paigaldada ja ühendada käesolevas 

Ühendage AM-raamantenn.
Seadke antenn klõpsuga alusele püsti.

Ühendage FM-siseantenn.
Paigutage antenn parima vastuvõtuga kohta.

Ühendage kõlarid.
Ühendage kõlarijuhtmed sama värvi 
klemmidega.

Muude seadmete toitejuhtmeid ei tohi kasutada.

Energia säästmine
Süsteem tarbib ooteolekus umbes 0,4 W elektri-
energiat. Ühendage süsteem elektrivõrgust lahti 
ajaks, mil te seda ei kasuta.
Mõned sätted kaovad mälust, kui seadme elektri-
võrgust lahti ühendate. 
Peate need uuesti seadistama, kui seadet taas 
kasutama hakkate.

Ühendage FM-välisantenn.
Kasutage halva raadiovastuvõtu korral fakultatiivset
välisantenni. See antenn tuleks lasta paigaldada 
pädeval tehnikul.

Märkus:
• Ärge kasutage välisantenni äikesetormi ajal.
• Ühendage välisantenn lahti ajaks, kui seade 
    ei ole kasutusel.

FM-välisantenn
(ei kuulu komplekti)

75 Ω koaksiaalkaabel
(ei kuulu komplekti)

Kasutage antenni-
pistiku adapterit 
(kuulub komplekti).

Olge ettevaatlik, et kõlari-
juhtmeid mitte ristamisi 
ühendada (lühistada) või 
nende polaarsust ümber 
pöörata. See võib kõlareid 
kahjustada.

LUGEGE ENNE ÜHENDAMIST HOIATUST 
TOITEJUHTME KOHTA.

B

A

Must

Punane

Elektrivõrgu 
pistikupessa

Ooteoleku/töörežiimi nupp
Vajutage seda nuppu sisselülitatud seadme
lülitamiseks ooteolekusse või vastupidi. 
Ooteolekus tarbib seade ikka vähesel 
määral elektrienergiat.
Numbrinupud [1 kuni 9, 0,  10]
2-kohalise numbri valimiseks
Näide: 16: [  10]=[1]=[6]

Programmeeritud raja kustutamine

Audioallika valimine

Peamiste esitustoimingute juhtnupud

Heliefektide valimine

Raadiojaama automaatne 
eelhäälestamine

Info kuvamine sisu kohta
Näidiku heleduse vähendamine
Hoidke nuppu vajutatuna selle funktsiooni
kasutamiseks. Tühistamiseks hoidke 
nuppu uuesti vajutatuna.

Kella ja taimeri seadistamine

Programmi seadistamine

Süsteemi helitugevuse reguleerimine

Tühistamiseks vajutage sama nuppu uuesti.
Heliväljund taastub ka helitugevuse 
reguleerimisel ja süsteemi välja lülitamisel.
Esitusmenüü elemendi seadistamine

Raadiomenüü elemendi seadistamine

Suvandi valimine

Kui allikaks on valitud plaat, USB või AUX, 
siis lülitab automaatse väljalülitamise 
funktsioon süsteemi välja, kui te seda 30 
minutit ei kasuta. Tühistamiseks vajutage 
sama nuppu uuesti.

Kaugjuhtimisandur
Kaugus: kuni umbes 7 m
Nurk: umbes 20° üles ja alla, 30° 
vasakule ja paremale
Basside, keskmiste või kõrgete helide 
efekti valimine
USB-port (        )

Näidik

Plaadialuse avamine ja sulgemine

Plaadialus

Kleeplint