Panasonic SA-XR700 Guia De Utilização
24
RQT8739
Réglage automatique des enceintes avec le microphone d’installation
Avec le microphone d’installation fourni, il est possible de mesurer des éléments tels que la distance par rapport à la zone d’écoute, la
polarité et la taille, ainsi que d’effectuer des réglages pour les enceintes raccordées.
Ne pas faire de bruit lors du réglage automatique des enceintes. Les voix de conversation, le bruit émis par un climatiseur
d’air et les petits sons émis par le vent peuvent causer une erreur ou produire un réglage incorrect. Les enceintes émettent
des signaux d’essai puissants lors du réglage. S’assurer de garder les jeunes enfants hors de la pièce.
• Couper le volume du téléviseur avant d’amorcer le réglage automatique des enceintes.
• Lorsque l’enceinte d’extrêmes-graves est raccordée, s’assurer qu’elle est en marche. (Certains modèles d’enceinte
d’extrêmes-graves se mettent hors marche automatiquement.)
Régler le volume de l’enceinte d’extrêmes-graves sur le niveau d’écoute normal.
• Le microphone est sensible à la chaleur. Garder hors de portée des rayons du soleil et éviter de le placer sur l’appareil.
• Les paramétrages demeurent en mémoire même après que l’appareil ait été mis hors marche.
• La prise de microphone d’installation ne doit être utilisée qu’avec le microphone d’installation. Ne pas raccorder d’autres microphones.
• Le volume peut atteindre un niveau extrêmement élevé lorsque le réglage automatique des enceintes est répété.
Lorsque le réglage automatique des enceintes est terminé, vérifier le volume avant de débuter l’écoute.
Pour annuler le
paramétrage à
mi-parcours
Appuyer sur
paramétrage à
mi-parcours
Appuyer sur
[TEST, –AUTO].
1
Mettre l’appareil en marche
Appuyer sur
• L’indicateur de mise en attente “^” s’éteint lorsque l’appareil est mis en marche.
2
Sélectionner “SPEAKERS A”
Appuyer sur
(sur l’appareil) pour mettre “
” en marche.
3
Raccorder le microphone d’installation.
4
5
Placer le microphone d’installation.
• Mettre le microphone d’installation sur une surface plane.
Par exemple, un banc de la même hauteur que la
position d’écoute, le dessus d’un canapé, etc.
position d’écoute, le dessus d’un canapé, etc.
• Placer le microphone à la hauteur des oreilles
d’une personne assise.
• Utiliser un trépied pour de meilleurs résultats.
Amorcer le réglage
Appuyer et maintenir enfoncée la touche
(sur la télécommande) pendant 2 secondes.
• “AUTO SPEAKER SETUP” clignote.
• Lorsque tous les réglages sont faits, “
• Lorsque tous les réglages sont faits, “
COMPLETE ” s’affiche et “AUTO SPEAKER SETUP” s’allume.
• Le réglage automatique des enceintes prend environ 3 minutes dans le cas d’un système 5.1 canaux.
• L’appareil annule le réglage automatique des enceintes à mi-course lorsqu’une autre
• L’appareil annule le réglage automatique des enceintes à mi-course lorsqu’une autre
commande d’opération est donnée avant la fin du réglage.
• Il est possible d’effectuer d’autres opérations après que “
COMPLETE ” s’affiche. L’appareil
garde les réglages en mémoire même si une autre opération est immédiatement effectuée.
6
Terminer le réglage
Appuyer sur
(sur la télécommande).
• L’appareil s’éteint et se remet en marche aussitôt pour terminer l’installation.
• Débrancher le microphone d’installation une fois le réglage terminé.
• Débrancher le microphone d’installation une fois le réglage terminé.
Des facteurs tels que le type d’enceintes, les conditions ambiantes de la pièce et l’emplacement des enceintes peuvent faire en sorte que l’appareil règle la taille des enceintes, la fréquence du
filtre passe-bas et d’autres éléments différemment pour le même type d’enceintes ou produisent des paramétrages qui diffèrent des caractéristiques actuelles des enceintes en question.
Lorsque le son en provenance des enceintes semble anormal, vérifier les paramérages suivants. Lorsqu’un paramétrage indésirable est détecté, en faire la correction manuellement.
• Voir “Paramétrage des enceintes et de leur taille”, “Réglage de la distance” et “Paramétrage du filtre passe-bas” (á page 35).
“ ”
SPEAKERS
W
-MENU/-SETUP ENTER
INPUT SELECTOR
VOLUME
BI-AMP
SURROUND
SURROUND
SPEAKERS
AUTO DETECTOR -MULTI ROOM
TUNE
AUX
ADVANCED DUAL AMP
POWER
WIRELESS READY
AUTO SPEAKER SETUP
SETUP MIC
HDMI
MULTI ROOM
RETURN
SURROUND
SPEAKERS
ENTER
-
MENU/
-
SETUP
AUTO DETECTOR
-
MULTI ROOM
RETURN
TUNE
SETUP MIC
W
AUX
S VIDEO
VIDEO
L
-
AUDIO
-
R
“AUTO SPEAKER SETUP”
POWER
A
SPEAKERS
ONE TO
UCH PLAY
DIR
EC
TN
AV
IGA
TO
R
TO
ME
NU
FUN
CTIO
NS
0
RECEIVER
AV
SYSTEM
TV
RECORDER
DVD
BD/DVD
PLAYER
ANALOG 6CH
VCR
CD
TUNER
BAND
CH
VOLUME
DISC
SKIP
SLOW/SEARCH
STOP
PAUSE
PLAY
DRIVE SELECT
CM SKIP
ENTER
SUB MENU
RETURN
OFF
SUBWOOFER
TV
LEVEL EFFECT VOL
NEO : 6
SFC
MUSIC
MOVIE
TEST
MUTING
TV/VIDEO
DIMMER
XM DISPLAY
ENTER
DIRECT
TUNING
XM CAT
XM CH
AUTO
8
POWER
A
SPEAKERS
A
A
SPEAKERS
W
AUX
AUTO SPEAKER SETUP
SETUP MIC
HDMI
SETUP MIC
W
AUX
S VIDEO
VIDEO
L
-
AUDIO
-
R
Trépied
TEST
AUTO
TEST
AUTO
Nota