Panasonic SA-XR70 Guia De Utilização
25
F
o
n
cti
on
nement
RQT75
23
Autres fonctions
Enregistrement
Autres paramétrages multi-contrôle
Activer le mode
multi-contrôle.
multi-contrôle.
Atténuateur (DIMMER)
1. Sélectionner.
2 .Sélectionner.
• Pour annuler,
sélectionner “OFF”.
3. Sélectionner.
• L’intensité de l’affichage
change, confirmant ainsi
la sélection.
Pour atténuer l’affichage lors du
visionnement dans l’obscurité.
Choisir une intensité entre 1
(élevée) et 3 (faible).
Le menu principal s’affiche.
(Menus du mode multi-
contrôle et paramètres par
défaut á page 28)
(Menus du mode multi-
contrôle et paramètres par
défaut á page 28)
Modifier les
réglages.
réglages.
Minuterie-sommeil
1. Sélectionner.
2. Sélectionner.
• Vérification du réglage
Après avoir réglé la
durée, il est possible de
vérifier le temps restant
en suivant les instructions
décrites à l’étape 2.
• Modification du réglage
Recommencer la
procédure depuis le
début.
La minuterie-sommeil peut couper
le contact sur l’appareil après une
durée déterminée.
Elle n’a aucun effet sur les autres
appareils.
• Pour annuler,
sélectionner “OFF”.
Fonction de
réenclenchement
réenclenchement
1. Sélectionner.
2. Sélectionner.
.
3. Sélectionner.
Cela a pour effet de rappeler tous
les réglages implicites.
Cependant, les stations
préréglées en mémoire ne seront
pas effacées.
les réglages implicites.
Cependant, les stations
préréglées en mémoire ne seront
pas effacées.
Pour mettre fin au
paramétrage
1. Appuyer à plusieurs reprises
sur [MULTI CONTROL] pour
sélectionner “EXIT”.
2. Appuyer sur [INPUT
SELECTOR].
Préparatifs : Si l’enregistrement se fait sur un magnétophone,
désactiver (DISABLE) la source audio secondaire
(á page 24).
(á page 24).
Il est possible d’enregistrer sur un magnétophone raccordé à la prise TAPE REC (OUT),
un enregistreur DVD/magnétoscope raccordé à la prise DVR/VCR1 OUT ou autre
appareil d’enregistrement numérique raccordé à la prise DIGITAL OPTICAL OUT.
Pour de plus amples instructions, consulter le manuel d’utilisation afférent à l'appareil utilisé.
Lorsque les connexions HDMI sont utilisées avec un lecteur DVD ou
un enregistreur DVD
Pour effectuer un enregistrement, suivre les étapes ci-dessous.
un enregistreur DVD
Pour effectuer un enregistrement, suivre les étapes ci-dessous.
Connecter l’équipement d’enregistrement à la borne DIGITAL OPTICAL
OUT de l’appareil (á page 10).
Pour enregistrer le signal vidéo, connecter le lecteur DVD, l’enregistreur DVD ou
l’équipement d’enregistrement à cet appareil au moyen d’un câble vidéo (á pages 4 et 8).
• Il n’est pas possible d’avoir un signal de sortie numérique avec un DVD-
Audio dont la fréquence d’échantillonnage est supérieure à 48 kHz.
Dans un tel cas, utiliser une connexion analogique (á pages 4 et 8).
Dans un tel cas, utiliser une connexion analogique (á pages 4 et 8).
Nota
• Avec un magnétophone, il est possible d’enregistrer à partir de
n’importe quelle source analogique sauf TAPE.
• Avec un enregistreur DVD/magnétoscope, il est possible d’enregistrer à partir de
n’importe quelle source analogique sauf celle raccordée à la prise TAPE et DVR/VCR1.
• Avec un équipement d’enregistrement numérique, il est possible
d’enregistrer à partir de n’importe quelle source numérique sauf celle
munie d’une protection anti-piratage.
• Lorsque le mode DVD ANALOG 6CH est sélectionné, seuls les sons en
provenance des enceintes avant gauche et droite sont enregistrés.
• Certaines sources ne permettent pas l’enregistrement numérique. Dans
un tel cas, faire les raccordements à des prises analogiques.
Sélectionner la source à enregistrer.
Commencer l’enregistrement.
Se conformer aux instructions du manuel afférent à l’appareil utilisé.
Mettre la source à enregistrer en marche.
Se conformer aux instructions du manuel afférent à l’appareil
utilisé.
utilisé.
SPEAKERS
A
B
POWER
8
6.1CH DECODING
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
VCR 2
PHONES
^
MULTI CONTROL
INPUT SELECTOR
VOLUME
DOWN
UP
PUSH ENTER
BI-AMP
S-VIDEO IN
BI-WIRE
MULTI CONTROL
PUSH ENTER
INPUT SELECTOR
MULTI CONTROL
1
MULTI CONTROL
PUSH ENTER
INPUT SELECTOR
DIMMER
INPUT SELECTOR
ON
OFF
ON
INPUT SELECTOR
LEVEL 2
LEVEL 1, LEVEL 2,
LEVEL 3
2
• Annulation
MULTI CONTROL
PUSH ENTER
INPUT SELECTOR
• Pour sélectionner
Tourner pour
modifier.
Appuyer
pour
confirmer.
modifier.
Appuyer
pour
confirmer.
INPUT SELECTOR
SLEEP
INPUT SELECTOR
OFF
OFF, 30, 60,
90, 120 (en minutes)
INPUT SELECTOR
OPTION
INPUT SELECTOR
RESET
INPUT SELECTOR
YES
YES
NO
SPEAKERS
A
B
POWER
8
6.1CH DECODING
VIDEO IN
AUDIO IN
L
R
VCR 2
PHONES
^
MULTI CONTROL
INPUT SELECTOR
VOLUME
DOWN
UP
PUSH ENTER
BI-AMP
S-VIDEO IN
BI-WIRE
INPUT SELECTOR
1
INPUT SELECTOR
2
3
3